tedesco » spagnolo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: verwenden , verwendet , verwundert , verwundern , verwendbar , Heuwender , Versender , verwerfen , verwesen , verwegen , verwehen , verweben , Anwender , Verschwender , verwunderlich e Verwendung

verwendbar AGG

verwundern* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

verwundert AGG

Versender(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Heuwender <-s, -> SOST m AGR

Verschwender(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Anwender(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

verweben* irreg VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. verweben (ineinanderweben):

verweben
entretejer

2. verweben (verbrauchen):

verweben
gastar el hilo tejiendo

I . verwehen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. verwehen (auseinandertreiben):

verwehen
diseminar
verwehen
dispersar
(das ist) vom Winde verweht!
¡ya está olvidado!

2. verwehen (verwischen):

verwehen
borrar

II . verwehen* VB vb intr +sein (sich verlieren)

Mostra tabella dei verbi

verwegen [fɛɐˈve:gən] AGG

verwesen* [fɛɐˈve:zən] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

I . verwerfen* irreg VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. verwerfen DIR (zurückweisen):

verwerfen
desestimar
verwerfen
recusar

3. verwerfen ricerc (ablehnen):

verwerfen
condenar

4. verwerfen AGR, ZOOL (eine Fehlgeburt haben):

verwerfen
abortar

II . verwerfen* irreg VB vb rifl sich verwerfen

Mostra tabella dei verbi

1. verwerfen (Holz, Tür):

sich verwerfen
alabearse
sich verwerfen
bornearse

2. verwerfen GEO:

sich verwerfen
formarse una falla

verwunderlich [fɛɐˈvʊndɐlɪç] AGG

Verwendung <-, -en> SOST f

verwendet AGG

Contributo di un utente

verwenden VB

Contributo di un utente
etw verwenden (Methode, Technik) vb trans
aplicar algo vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hier müssen Bildvorlagen bestimmter Personentypen als mutmaßliche Verwender verschiedenen Marken zugeordnet werden, was Rückschlüsse auf das psychologische Umfeld und damit auf das Image dieser Marken zulässt.
de.wikipedia.org
Somit haben nur industrielle und gewerbliche Verwender einen Anspruch auf das Sicherheitsdatenblatt.
de.wikipedia.org
Die Verwender dieses Begriffes verweisen auf die zunehmende Überwachung der Menschen, neue technische Überwachungsmethoden sowie das steigende Interesse des Staates an Informationen über seine Bürger.
de.wikipedia.org
Sie soll den Verwender in die Lage versetzen, auf Grundlage der Selbstauskunft eine finanzielle Entscheidung zu treffen.
de.wikipedia.org
Eine Erlaubnispflicht besteht nicht, wenn die Abgabe ausschließlich an Wiederverkäufer, berufsmäßige Verwender oder öffentliche Forschungs-, Untersuchungs- und Lehranstalten erfolgt, sowie für Apotheken.
de.wikipedia.org
Zu den Mitgliedern gehören neben Herstellern und Zulieferern auch die Verwender von Großmotoren (unter anderem Reeder, Kraftwerksbetreiber, Eisenbahnbetreiber), Kraft- und Schmierstoffhersteller sowie Universitäten und Entwicklungsdienstleister.
de.wikipedia.org
Diese wurden nach eventueller Lagerung in einem Eiskeller von einem Eismann zum Verwender befördert.
de.wikipedia.org
Zur Absicherung des Geschädigten könnte man dann auf den Gedanken kommen, dass Hersteller und Verwender des Roboters als Gesamtschuldner haften.
de.wikipedia.org
Die Verwender illegaler Optimierungstechniken behaupten allerdings, dass es bei Suchmaschinenoptimierern kein ethisches Handeln gebe, denn jede ihrer Handlungen ziele bewusst darauf ab, die Ergebnisseiten der Suchmaschinen zu manipulieren.
de.wikipedia.org
Das Gesetz soll insbesondere den rechtlich und wirtschaftlich unterlegenen Kunden vor Überrumpelung durch die fachlich überlegenen Verwender schützen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verwender" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati