driving nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di driving nel dizionario inglese»francese

I.driving [ingl brit ˈdrʌɪvɪŋ, ingl am ˈdraɪvɪŋ] SOST

driving

conduite f

motorway/night driving

conduite f sur autoroute/de nuit

driving is difficult/fun

c'est difficile/amusant de conduire

his driving has improved

il conduit mieux qu'avant

his driving has improved skills, habits, offence, position

de conduite

II.driving [ingl brit ˈdrʌɪvɪŋ, ingl am ˈdraɪvɪŋ] AGG

driving rain

battant

driving wind, hail

cinglant

dangerous driving SOST U AUTO CORSE

dangerous driving

conduite f dangereuse

drink-driving [ingl brit ˌdrɪŋkˈdrʌɪvɪŋ, ingl am ˈdrɪŋk ˈˌdraɪvɪŋ] ingl brit SOST

drink-driving

conduite f en état d'ivresse

drink-driving attr offence, charge

de conduite en état d'ivresse

drink-driving fine

pour conduite en état d'ivresse

driving force SOST

driving force (person)

force f agissante (behind de)

driving force (money, ambition, belief)

moteur m (behind de)

driving instructor SOST

driving instructor

moniteur/-trice m/f d'auto-école

driving examiner SOST

driving examiner

inspecteur/-trice m/f (du permis de conduire)

driving belt SOST

driving belt

courroie f de transmission

drunk driving SOST U

drunk driving

conduite f en état d'ivresse

drug-driving [ˌdrʌɡˈdraɪvɪŋ, ingl amˌdrəɡˈdraɪvɪŋ] SOST

drug-driving

drogue f au volant

driving school SOST

driving school

auto-école f

driving nel dizionario PONS

Traduzioni di driving nel dizionario inglese»francese

I.driving SOST

driving

conduite f

driving while intoxicated

conduite en état d'ivresse

II.driving AGG

1. driving AUTO, TECN:

driving

de conduite

2. driving (related to engine):

driving

moteur(-trice)

3. driving METEOR (driven by the wind):

driving rain

battant(e)

driving snow

tempête f de neige

4. driving (powerful):

driving

puissant(e)

the driving force fig

le moteur

driving test SOST

driving test

permis m de conduire

I.drive [draɪv] SOST

1. drive (act of driving):

drive

conduite f

to go for a drive

aller faire un tour en voiture

2. drive (distance driven):

drive

trajet m

it's a 5 mile drive from here

c'est à 8 km d'ici en voiture

it's ten minute's drive from here

c'est à dix minutes d'ici en voiture

3. drive TECN (transmission):

drive

propulsion f

front-wheel drive

traction f avant

four-wheel drive

véhicule m à quatre roues motrices

right-hand drive

(véhicule m à) conduite f à droite

4. drive PSIC:

drive

dynamisme m

to lack drive

manquer d'ardeur

sex drive

appétit m sexuel

5. drive (campaign):

drive

campagne f

blood drive

collecte f de dons du sang

fund-raising drive

campagne de récolte de fonds

6. drive (small road):

drive

allée f

7. drive sports (long hit):

drive

dégagement m

8. drive AGR (forced march):

drive

conduite f

9. drive comput:

hard disk drive

unité f de disque

II.drive <drove, driven> [draɪv] VB vb trans

1. drive AUTO:

drive

conduire

to drive 5 miles

rouler 8 km

to drive the car into the garage

rentrer la voiture au garage

2. drive (urge):

drive

conduire

drive a herd, the economy

mener

to drive sb/sth out of sth

chasser qn/qc de qc

3. drive (propel):

drive

entraîner

4. drive (impel):

drive

obliger

to drive sb to drink/to suicide

pousser qn à la boisson/au suicide

5. drive (render):

drive

rendre

to drive sb wild

rendre qn complètement fou

6. drive (force through blows):

drive nail, wedge

planter

drive into the ground

enfoncer

to drive a wedge between sb/sth a. fig

dresser une barrière entre qn/qc

7. drive TECN (provide the power):

drive

fournir l'énergie

8. drive sports (hit far):

drive

dégager

locuzioni:

to drive a hard bargain with sb

attendre beaucoup de qn (en retour)

to drive one's message home

bien se faire comprendre

III.drive <drove, driven> [draɪv] VB vb intr AUTO

1. drive (operate):

drive

conduire

to drive into sth

rentrer dans qc

2. drive (travel):

drive

se rendre

to drive past

passer en voiture

to drive away

partir en voiture

3. drive TECN:

drive (function)

fonctionner

drive (to cause to function)

actionner

drive (to control)

commander

drive (to drill)

forer

sales drive SOST

sales drive

campagne f de vente

test drive SOST

test drive

essai m sur route

test-drive VB vb trans

test-drive

essayer un véhicule

DVD drive SOST comput

DVD drive

lecteur m de DVD

drive off VB vb intr

drive off car

démarrer

drive off person

s'en aller en voiture

drive at VB vb trans colloq

drive at

en venir à

drive up VB vb intr

drive up

arriver

driving dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di driving nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

entraînement par courroie trapézoïdale

v-belt drive

entraînement par courroie

belt drive

côté entraînement

drive side

arbre d'entraînement

drive shaft

à entraînement indirect

indirect drive

entraînement alternatif

alternative drive

moteur d'entraînement

drive motor

puissance d'entraînement

drive power

entraînement par accouplement direct

direct drive

groupe de compression pour entraînement par courroie

compressor unit for belt drive

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The fire of his carbine could be heard and in a few minutes he reappeared driving 30 prisoners before him.

en.wikipedia.org

Researchers think that the lack of oestrogen at menopause play a role in driving our fat northward later fat is stored in the belly.

en.wikipedia.org

Later he is involved in a drunk driving accident and is disciplined by his fellow patients.

en.wikipedia.org

Self-driving trucks could lower shipping expenses by cutting labor costs and, with no weary drivers, letting trucks drive nonstop.

www.cnet.com

A person suspected of drunken driving can be required to take a Breathalyzer or jabbed with a syringe.

www.slate.com

Increased driving experience to make electric vehicles more popular among customer groups that appreciate real engine sounds.

en.wikipedia.org

One can always test for nonlinear behavior by checking for a dependence of the resonance parameters on the driving voltage.

en.wikipedia.org

His wretched wife has crammed his house with bric-a-brac and old furniture, and this new craze will end by driving him to a lunatic asylum.

en.wikipedia.org

She was powered by a steam engine driving a single propeller.

en.wikipedia.org

It has been estimated that combining self-driving cars, car-sharing and various disincentives for car ownership can eliminate up to 85% of the automobiles in cities.

www.latimes.com