nel dizionario PONS
ˈsign lan·guage SOST
nel dizionario PONS
inglese
tedesco
tedesco
inglese
nel dizionario PONS
lan·guage [ˈlæŋgwɪʤ] SOST
1. language (of nation):
2. language no pl:
3. language (of specialist group):
4. language INFORM:
I. sign [saɪn] SOST
1. sign (gesture):
2. sign:
4. sign (polarity sign):
5. sign ASTROL (of the zodiac):
6. sign:
7. sign (trace):
8. sign no pl (sign language):
II. sign [saɪn] VB vb trans
1. sign (with signature):
2. sign (employ under contract):
-
- jdn [vertraglich] verpflichten
3. sign (gesticulate):
4. sign (in sign language):
III. sign [saɪn] VB vb intr
1. sign (write signature):
3. sign (use sign language):
5. sign INFORM (log in):
-
- unterschreiben <unterschreibt, unterschrieb, unterschrieben>
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
sign VB vb trans DIR ECON
sign VB vb trans ELAB TRANSAZ
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
sign INFRASTR
| I | sign |
|---|---|
| you | sign |
| he/she/it | signs |
| we | sign |
| you | sign |
| they | sign |
| I | signed |
|---|---|
| you | signed |
| he/she/it | signed |
| we | signed |
| you | signed |
| they | signed |
| I | have | signed |
|---|---|---|
| you | have | signed |
| he/she/it | has | signed |
| we | have | signed |
| you | have | signed |
| they | have | signed |
| I | had | signed |
|---|---|---|
| you | had | signed |
| he/she/it | had | signed |
| we | had | signed |
| you | had | signed |
| they | had | signed |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Sign language is collective worldwide; instead it is similar to other languages having different signs in different cultures.
en.wikipedia.org While in high school he learned sign language in order to better communicate with his youngest sister, who is deaf.
en.wikipedia.org She has learned to use sign language and helps coach deaf children.
en.wikipedia.org The mudras are a form of sign language used to tell the story.
en.wikipedia.org Examples of articulatory gestures are the hand movements necessary to enunciate sign language and the mouth movements of speech.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Gestures does not deal with sign language or its status in society; on the contrary, Flora Watzal cooperates with an unfamiliar linguistic system out of a personal interest in the narrative parameters of two-dimensional images. This system becomes the focus, giving the room an independent mode of expression.
[...][...]
Gestures diskutiert nicht die Gebärdensprache oder deren gesellschaftliche Position, vielmehr kooperiert Flora Watzal aus einem Interesse an den narrativen Parametern zweidimensionaler Bildflächen mit einem ihr unbekannten sprachlichen System, welches ins Zentrum gerückt, dem Raum einen eigenständigen Ausdruck verleiht.
[...][...]
www.uni-goettingen.de I am particularly interested in investigating theoretical assumptions with empirical and experimental methods and in applying them to the structure of sign languages.
[...][...]
Dabei interessiert mich insbesondere, wie sich theoretische Annahmen empirisch und experimentell überprüfen und auf die Struktur von Gebärdensprachen übertragen lassen.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Sign languages are most fascinating languages and sign language linguistics is an excellent research field to test linguistic theories, language universals, and the language faculty across modalities.
[...][...]
Das faszinierende an Gebärdensprachen ist nicht nur die wunderbare Ausdrucksmöglichkeit dieser Sprachen, sondern auch die Tatsache, dass Gebärdensprachlinguistik ein hervorragendes Forschungsgebiet darstellt, um linguistische Theorien, Universalien und Sprachprozesse über die verschiedenen Modalitäten hinweg zu überprüfen.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Early on I realized that I would like to learn more about sign languages.
[...][...]
Schon früh wurde mir klar, dass ich mehr über Gebärdensprachen erfahren will.
[...][...]
www.uni-goettingen.de In my doctoral thesis, I will examine the relationship between spatial specification and syntactic analyses in signed languages.
[...][...]
Ich werde in meiner Doktorarbeit der Fragestellung nachgehen, in welchem Zusammenhang räumliche Spezifizierung und syntaktische Analysen in Gebärdensprachen stehen.
[...]