Traduzioni di sait-on nel dizionario francese»inglese

jamais [ʒamɛ] AVV

1. jamais (à aucun moment):

jamais
never
il n'écrit jamais
he never writes
n'écrit-il jamais?
doesn't he ever write?
je ne pense pas lui avoir jamais écrit
I don't think I have ever written to him
je n'écrirai jamais plus ou plus jamais
I'll never write again
ce n'est jamais assez/certain
it's never enough/certain
jamais plus!
never again!
rien n'est jamais certain
nothing is ever certain
elle n'est jamais contente
she's never satisfied
sans jamais comprendre
without ever understanding
sait-on jamais?
you never know
c'est du jamais vu!
you've never seen anything like it!
jamais de la vie!
never!
jamais, au grand jamais, je ne reviendrai
I shall never ever return
c'est le moment ou jamais
it's now or never
c'est pour lui le moment ou jamais de faire
it's a case of now or never if he is to do

Vedi anche: tard

I.tard [taʀ] AVV

tard
late
plus tard
later
bien plus/un peu plus tard
much/a little later (on)
il est tard
it's late
il est trop tard
it's too late
il se fait tard
it's getting late
au plus tard
at the latest
plus tard dans la soirée, elle…
later in the evening ou later that evening, she…
remettre qc à plus tard
to put sth off till later
il est venu tard dans la soirée/saison
he came late in the evening/season
tard dans la nuit
in the middle of the night
dîner tard
to have dinner late
il est un peu tard pour changer de tactique
it's a bit late in the day to change tactics
pas plus tard qu'hier/que l'année dernière
only yesterday/last year
ce sera pour plus tard (une autre fois)
there'll be other times

II.sur le tard AVV

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati