product range nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di product range nel dizionario inglese»francese

product range SOST

product range

gamme f (de produits)

Traduzioni di product range nel dizionario inglese»francese

product range

gamme f de produits

launch MKTG, COMM magazine, product, range

lancer

skincare attr product, range

de soins pour la peau

Traduzioni di product range nel dizionario inglese»francese

product [ingl brit ˈprɒdʌkt, ingl am ˈprɑdəkt] SOST

1. product (commercial item):

product

produit m

consumer products

produits de consommation

the finished product COMM

le produit fini

the finished product attr design, launch, development, testing

d'un produit

product range

gamme f de produits

2. product (result):

to be a product of period, causes, event, imagination, training

être un produit de

he was the product of a certain era

il était le produit d'une certaine époque

the end product

le résultat final

3. product MAT:

product

produit m (of de)

I.range [ingl brit reɪn(d)ʒ, ingl am reɪndʒ] SOST

1. range COMM (gen):

range (choice) (of prices, colours, models, products)

gamme f

range (of activities, alternatives, options)

éventail m

range (of activities, alternatives, options)

choix m

a top/bottom of the range computer

un ordinateur haut/bas de gamme

in a wide range of prices

à tous les prix

in a wide range of colours

dans un grand choix de couleurs

2. range (spectrum):

range (of people, abilities, beliefs, emotions)

variété f

range (of benefits, salaries, incentives)

éventail m

range (of issues, assumptions)

série f

salary range

éventail des salaires

in the 30–40% range

dans les 30 à 40%

in the £50–£100 range

entre 50 et 100 livres sterling

what is your price range?

quel prix voulez-vous y mettre?, dans quel ordre de prix?

to have a wide range of interests

s'intéresser à beaucoup de choses

a wide range of views/opinions

des vues/opinions très diverses

I teach pupils right across the ability range

j'enseigne à des élèves de niveaux différents

there is a wide ability range in this class

il y a des niveaux très différents dans cette classe

3. range (assortment):

range

variété f

4. range (scope):

range (of influence, knowledge)

étendue f

range (of investigation, research)

domaine m

5. range (distance):

range

distance f

at a range of 200 m

à une distance de 200 m

from long range

de loin

to shoot sb at close range

tirer sur qn à bout portant

within hearing range

à portée de voix

6. range (capacity):

range (of radar, weapon, transmitter)

portée f (of de)

to be out of range

être hors de portée

7. range:

range ASTRONAUT, AUTO CORSE, AVIAZ

autonomie f

8. range ingl am (prairie):

range

prairie f

on the range

dans les pâturages

9. range (of mountains):

range

chaîne f

10. range (stove):

range (wood etc)

fourneau m

range (gas, electric)

cuisinière f

11. range FIN:

range

limites fpl

the dollar is within its old range

les fluctuations du dollar sont rentrées dans leurs anciennes limites

12. range (firing area):

range (for weapons)

champ m de tir

range (for missiles)

zone f de tir

13. range TEATR (of actor):

range

répertoire m

14. range MUS (of voice, instrument):

range

tessiture f

II.range [ingl brit reɪn(d)ʒ, ingl am reɪndʒ] VB vb trans

1. range (set):

range

opposer (against à)

2. range (draw up):

range forces, troops

aligner, ranger

III.range [ingl brit reɪn(d)ʒ, ingl am reɪndʒ] VB vb intr

1. range (run):

range

aller (from de, to à)

2. range (vary):

range

varier (between entre)

3. range:

to range over (cover)

couvrir

his speech ranged over a wide variety of subjects

son discours couvrait toute une gamme de sujets

4. range (roam, wander):

range

vagabonder

5. range MILIT:

to range over gun, missile: 20 km

avoir une portée de

product range nel dizionario PONS

Traduzioni di product range nel dizionario inglese»francese

product [ˈprɒdʌkt, ingl am ˈprɑ:dʌkt] SOST a. fig

product

produit m

I.range [reɪndʒ] SOST no pl

1. range (distance covered):

range of a weapon

portée f

range of a plane

rayon m d'action

range of action

champ m

at a range of

à une distance de

at long range

à longue portée

within one's range

à sa portée

at close range

à bout portant

out of range

hors de portée

2. range (scope):

range of vision, hearing

champ m

range of voice

étendue f

range of ability

répertoire m

to be out of range

être hors d'atteinte

3. range (spread, selection):

range of products, colors

gamme f

range products, sizes, patterns

choix m

range of temperatures

écart m

range of prices, jobs, possibilities

éventail m

range of fashion

collection f

a wide range of products

une grande gamme de produits

a narrow range of products

une gamme limitée de produits

a full range of sth

un assortiment complet de qc

that is beyond my price range

cela dépasse ma tranche de prix

a car at the top of the range

une voiture haut de gamme

4. range (sphere, domain):

range of activity

champ m

range of knowledge

étendue f

range of influence, research

domaine m

beyond sb's range of competence

au-delà de la compétence de qn

5. range (row):

range of buildings

rangée f

range of mountains

chaîne f

6. range (shooting range):

range

champ m de tir

7. range ingl brit (large stove):

range

fourneau m

8. range ingl am (feeding land):

range

prairie f

II.range [reɪndʒ] VB vb intr

1. range (vary):

range

varier

to range between sth and sth

varier entre qc et qc

to range from sth to sth

aller de qc à qc

2. range (wander):

range

errer

3. range (travel):

range

parcourir

4. range (be placed in a row):

range

s'aligner

5. range (deal with):

to range over sth

couvrir qc

6. range (cover a distance):

to range over sth

avoir une portée de qc

to range over sth eyes

parcourir qc

III.range [reɪndʒ] VB vb trans

range

aligner

to range oneself against sb/sth

s'aligner contre qn/qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In 1990, the OA-401/40 watt and the OA-601/60 watt stereo amplifiers were added to the product range.

en.wikipedia.org

Their product range include refrigerators, freezers, washing machines, wine cellular, ovens and hobs.

en.wikipedia.org

However, funding proved problematic, and it became expedient to extend the product range by developing a larger capacity version of the three-cylinder motor.

en.wikipedia.org

It has increased its product range by about 7 per cent, adding 2500 stock-keeping units, mainly in categories such as hardware, timber, power tools and gardening supplies.

www.smh.com.au

The product range contains faade paints, interior wall paints, lacquers and glazing, crack reinforcement as well as concrete and floor system.

en.wikipedia.org

The cost of making, storing, managing and protecting finished goods stock can grow to be prohibitive depending upon product range and demand variability levels.

en.wikipedia.org

The company became known in particular for its construction blocks, which up until now have been an integral part of the product range.

en.wikipedia.org

The product range on offer encompasses press titles, tobacco products, food and non-food items, as well as services.

en.wikipedia.org

Some product range also uses bright and ornate threads.

en.wikipedia.org

Its product range includes life assurance, pensions, investments and savings.

en.wikipedia.org