Traduzioni di double-page spread nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

double-page spread [ˈdʌb(ə)lpeɪdʒ ˌsprɛd] SOST

- Mostra i sinonimi di double-page spread.
- Feedback su questa voce

double-page spread

doble página f

double spread SOST

- Mostra i sinonimi di double spread.
- Feedback su questa voce

double spread → double-page spread

Vedi anche: double-page spread

double-page spread [ˈdʌb(ə)lpeɪdʒ ˌsprɛd] SOST

- Mostra i sinonimi di double-page spread.
- Feedback su questa voce

double-page spread

doble página f

Traduzioni di double-page spread nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

it was advertised in a double-page or two-page spread/a full-page spread

venía anunciado a doble página/a plana entera

Traduzioni di double-page spread nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

doble página

double-page spread

Traduzioni di double-page spread nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.spread <pass & part perf spread> [ingl am sprɛd, ingl brit sprɛd] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di spread.
- Feedback su questa voce

1.2. spread (extend) (in time):

2.1. spread:

spread paint/glue

spread seeds/sand

to spread butter on a piece of toast

untar una tostada con mantequilla

to spread butter on a piece of toast

ponerle mantequilla a una tostada

the papers were spread all over the desk

los papeles estaban esparcidos por todo el escritorio

our resources are thinly spread

hemos tenido que estirar nuestros recursos al máximo

she has spread herself too thinly

ha tratado de abarcar demasiado

2.2. spread:

spread knowledge/news

spread knowledge/news

spread knowledge/news

spread influence

spread rumor

spread rumor

spread disease

spread fear

spread ideas/culture

spread ideas/culture

spread ideas/culture

she's not one to spread gossip (around)

no es de las que andan con chismes

to spread the word

hacer correr la voz

II.spread <pass & part perf spread> [ingl am sprɛd, ingl brit sprɛd] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di spread.
- Feedback su questa voce

1. spread:

spread disease:

spread fire/liquid:

spread ideas/culture:

spread ideas/culture:

spread panic/fear:

spread influence/revolt:

the news spread like wildfire

la noticia corrió como un reguero de pólvora

the plague spread to Europe

la plaga se extendió a Europa

2.1. spread (extend) (in space):

spread plain/coast:

their empire spread from … to …

su imperio se extendía desde … hasta …

3. spread butter/paint:

III.spread [ingl am sprɛd, ingl brit sprɛd] SOST

- Mostra i sinonimi di spread.
- Feedback su questa voce

1. spread U (diffusion):

spread (of disease)

spread (of education)

spread (of ideas)

spread (of ideas)

spread (of ideas)

diseminación f

spread (of nuclear weapons)

proliferación f

2.1. spread U (of wings, sails):

3. spread C FIN:

5. spread C GIORN, TIPOGR:

it was advertised in a double-page or two-page spread/a full-page spread

venía anunciado a doble página/a plana entera

6. spread C (ranch) ingl am:

spread colloq, region

spread colloq, region

hacienda f AmLat

spread colloq, region

estancia f RíoPl

spread colloq, region

fundo m Cile

I.double [ingl am ˈdəb(ə)l, ingl brit ˈdʌb(ə)l] AGG

- Mostra i sinonimi di double.
- Feedback su questa voce

1.1. double (twice as much):

double amount/portion

a double brandy/vodka

un coñac/vodka doble

she's double your age

te dobla la edad

it's double that

es el doble de eso

we get double pay on Sundays

los domingos nos pagan el doble or nos dan paga doble

a double dip ingl am colloq

dos bolas or un doble de helado

1.2. double (in pair):

double consonant

it's spelled with a double 't'

se escribe con dos tes

a double negative LING

una doble negación

double bend

curva f en S (read as: curva en ese)

a double six GIOCHI

un seis doble or un doble seis

inflation reached double figures or digits

la inflación alcanzó/rebasó el 10%

2.1. double (dual):

a double purpose

un doble propósito

II.double [ingl am ˈdəb(ə)l, ingl brit ˈdʌb(ə)l] AVV

- Mostra i sinonimi di double.
- Feedback su questa voce

2. double (two together):

to see double

III.double [ingl am ˈdəb(ə)l, ingl brit ˈdʌb(ə)l] SOST

- Mostra i sinonimi di double.
- Feedback su questa voce

1.1. double (hotel room):

1.2. double (of spirits):

2. double (lookalike):

3.1. double (in bridge, dice, dominoes, darts):

to throw a double

3.3. double SPORT (double win):

3.4. double (in gambling):

double or nothing or ingl brit quits

(el) doble o nada

4. double (two victories) SPORT:

IV.double [ingl am ˈdəb(ə)l, ingl brit ˈdʌb(ə)l] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di double.
- Feedback su questa voce

1.2. double GIOCHI:

double stake/call/bid

2. double (fold):

double paper/cloth

doblar por la mitad

double fist ingl am

3. double CINEM, TEATR:

4. double (sail around):

double headland/cape

V.double [ingl am ˈdəb(ə)l, ingl brit ˈdʌb(ə)l] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di double.
- Feedback su questa voce

1. double (increase twofold):

double price/amount:

double price/amount:

3. double (in bridge, billiards):

page¹ [ingl am peɪdʒ, ingl brit peɪdʒ] SOST

- Mostra i sinonimi di page.
- Feedback su questa voce

1. page (of book, newspaper):

page

she turned the page

volvió la página or la hoja

the news has made the front page

la noticia ha aparecido en primera plana or página

the article takes up a full page

el artículo viene publicado a toda página

he took four pages of notes

tomó cuatro páginas or carillas de apuntes

a shameful page in our history

una página vergonzosa de nuestra historia

2. page INFORM → web page

page

Vedi anche: web page, home page

I.page² [ingl am peɪdʒ, ingl brit peɪdʒ] SOST

- Mostra i sinonimi di page.
- Feedback su questa voce

1. page:

page (attendant)

page (in hotel)

2. page (in legislature):

page (in US)

II.page² [ingl am peɪdʒ, ingl brit peɪdʒ] VB vb trans (over loudspeaker)

- Mostra i sinonimi di page.
- Feedback su questa voce

page

llamar por megafonía

paging Mr Nelson

aviso para el Sr Nelson

Traduzioni di double-page spread nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

page¹ [peɪdʒ] SOST

- Mostra i sinonimi di page.
- Feedback su questa voce

I.page² [peɪdʒ] SOST

- Mostra i sinonimi di page.
- Feedback su questa voce

1. page (knight's attendant):

page

2. page (hotel worker):

page

II.page² [peɪdʒ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di page.
- Feedback su questa voce

I.double [ˈdʌbl] AGG

- Mostra i sinonimi di double.
- Feedback su questa voce

1. double (twice as much/many):

a double door

una puerta de dos hojas

a double whisky

un whisky doble

it is double that

es el doble de eso

to have a double meaning

tener un doble sentido

to lead a double life

llevar una doble vida

3. double (for two):

double mattress

colchón m de matrimonio

double room

habitación f doble

II.double [ˈdʌbl] AVV

- Mostra i sinonimi di double.
- Feedback su questa voce

III.double [ˈdʌbl] VB vb trans (increase)

- Mostra i sinonimi di double.
- Feedback su questa voce

IV.double [ˈdʌbl] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di double.
- Feedback su questa voce

to double for sb CINEM, TEATR

doblar a alguien

V.double [ˈdʌbl] SOST

- Mostra i sinonimi di double.
- Feedback su questa voce

1. double (double quantity):

2. double (person):

sb's double

el/la doble de alguien

3. double pl SPORT:

to play doubles

jugar una partida de dobles

locuzioni:

at [or on] the double colloq

I.spread [spred] spread, spread spread, spread SOST

- Mostra i sinonimi di spread.
- Feedback su questa voce

1. spread (act of spreading):

2. spread (range):

3. spread (article):

reportaje m a toda página

4. spread GASTR:

5. spread ingl am (ranch):

rancho m AmLat

6. spread ingl Aus, ingl brit colloq (meal):

II.spread [spred] spread, spread spread, spread VB vb intr

- Mostra i sinonimi di spread.
- Feedback su questa voce

spread liquid

spread disease

spread news

III.spread [spred] spread, spread spread, spread VB vb trans

- Mostra i sinonimi di spread.
- Feedback su questa voce

1. spread:

spread disease

spread news

2. spread butter:

3. spread payments, work:

4. spread (unfold):

spread map, blanket

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "double-page spread" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文