Traduzioni di floor plan nel dizionario inglese»spagnolo

floor plan SOST

- Mostra i sinonimi di floor plan.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di floor plan nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.plan [ingl am plæn, ingl brit plan] SOST

- Mostra i sinonimi di plan.
- Feedback su questa voce

1.1. plan (diagram, map):

plan

to draw up/draw a plan

2. plan (arrangement, scheme):

plan

to go according to plan

salir conforme estaba planeado

to go according to plan

salir según el plan

there are plans for a building on the site

están planeando construir un edificio en el solar

do you have any plans for tonight?

¿tienes algún plan or programa para esta noche?

we're making plans for the wedding

estamos planeando la boda

it's not worth making long-term plans

no vale la pena hacer planes or planear a largo plazo

there's been a change of plan

ha habido un cambio de planes

plan of action/attack/campaign

plan de acción/de ataque/de campaña

a five-year plan

un plan quinquenal

pension plan

plan de pensiones or de jubilación

3. plan (of repayments) COMM:

plan

we bought it on an installment plan

lo compramos a plazos

II.plan <part pres planning; pass, part perf planned> [ingl am plæn, ingl brit plan] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di plan.
- Feedback su questa voce

1. plan:

plan journey/itinerary

plan journey/itinerary

plan raid/assault

plan garden/house

plan garden/house

plan economy/strategies

hacer un esquema de

it's all planned out in advance

todo está planeado de antemano

the visit went ahead as planned

la visita se realizó según lo planeado

we arrived, as planned, at three o'clock

llegamos a las tres, tal y como estaba previsto or planeado

2. plan (intend):

I'm planning a trip to Mexico in August

pienso ir a México en agosto

I'm planning a trip to Mexico in August

tengo planeado or proyectado ir a México en agosto

they're planning a surprise for her birthday

le están preparando una sorpresa para el cumpleaños

III.plan <part pres planning; pass, part perf planned> [ingl am plæn, ingl brit plan] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di plan.
- Feedback su questa voce

I.floor [ingl am flɔr, ingl brit flɔː] SOST

- Mostra i sinonimi di floor.
- Feedback su questa voce

1.2. floor (for dancing):

pista f (de baile)

to take the floor

salir a bailar or a la pista

1.3. floor (of ocean, valley, forest):

2. floor (storey):

we live on the first/second floor ingl am

vivimos en la planta baja/el primer piso

we live on the first/second floor ingl am

vivimos en el primer/segundo piso Cile

we live on the first/second floor ingl brit

vivimos en el primer/segundo piso

we live on the first/second floor ingl brit

vivimos en el segundo/tercer piso Cile

3.3. floor (of stock exchange):

II.floor [ingl am flɔr, ingl brit flɔː] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di floor.
- Feedback su questa voce

2.1. floor (knock down):

3. floor (push, force toward the floor) ingl am:

floor colloq

floor colloq

apretar a fondo

Traduzioni di floor plan nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.plan [plæn] -nn- SOST

- Mostra i sinonimi di plan.
- Feedback su questa voce

1. plan (scheme, programme):

plan

to draw up a plan

elaborar un plan

to go according to plan

ir de acuerdo con lo previsto

to change plans

cambiar de planes

to have plans

to make plans for sth

hacer planes para algo

3. plan (diagram):

plan

street plan

plano m de calles

II.plan [plæn] -nn- VB vb trans

- Mostra i sinonimi di plan.
- Feedback su questa voce

2. plan (intend):

plan

to plan to do sth

proponerse hacer algo

III.plan [plæn] -nn- VB vb intr

- Mostra i sinonimi di plan.
- Feedback su questa voce

plan

hacer proyectos

to plan carefully

hacer proyectos detallados

I.floor [flɔ:ʳ, ingl am flɔ:r] SOST

- Mostra i sinonimi di floor.
- Feedback su questa voce

2. floor (level in building):

fondo m del mar

II.floor [flɔ:ʳ, ingl am flɔ:r] VB vb trans (knock down)

- Mostra i sinonimi di floor.
- Feedback su questa voce

the question floored her

la pregunta la dejó sin respuesta

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Another parish church was completed in 1280, but this church was mostly demolished and rebuilt about 1430 on a cruciform floor plan. en.wikipedia.org

The floor plan is simple, with four main rooms on each of its two main floors. en.wikipedia.org

First, he shows some ways of subdividing an octagonal floor plan. en.wikipedia.org

The floor plan included a large central hall with one or two rooms on either side as well as a substantial staircase. en.wikipedia.org

The building's interior floor plan, with of space, remains unaltered. en.wikipedia.org

The grotto has square floor plan, and the side panels have two niches each. en.wikipedia.org

Originally built on a strongly symmetric floor plan, numerous renovations have changed much of the interior. en.wikipedia.org

Many monopteroi are described as rotundas due to their circular floor plan. en.wikipedia.org

The interior of the house includes its original floor plan, hardwood flooring, plaster walls, doors, and fixtures. en.wikipedia.org

The floor plan consisted of the large hall and an exhibition area as the east wing for concerts and similar events. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "floor plan" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文