Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

expected value
Erwartungswert
nel dizionario PONS
ex·pect [ɪkˈspekt, ek-] VB vb trans
1. expect (anticipate):
to expect sb/sth
jdn/etw erwarten
to expect sb/sth
mit jdm/etw rechnen
fast mit etw dat rechnen
fast von etw dat ausgehen
2. expect (demand):
to expect sth of [or from] sb
etw von jdm erwarten
to expect sb to do sth
erwarten, dass jd etw tut
3. expect colloq (suppose):
etw glauben [o. denken]
to expect [that] ...
glauben [o. annehmen] , [dass] ...
4. expect (wait for):
to expect sb/sth
jdn/etw erwarten
to expect sb/sth to do sth
erwarten, dass jd/etw etw tut
locuzioni:
I. value [ˈvælju:] SOST
1. value no pl (significance):
Wert m <-(e)s>
Bedeutung f <-> kein pl
Unterhaltungswert m <-(e)s> kein pl
to place [or put][or set] a high value on sth
2. value no pl (financial worth):
Wert m <-(e)s, -e>
Marktwert m <-(e)s> kein pl
to be [ingl am a] good/[ingl am a] poor value [for sb's money]
3. value (monetary value):
Wert m <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000
4. value (moral ethics):
Wertesystem nt <-s, -e>
II. value [ˈvælju:] VB vb trans
1. value (deem significant):
to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. disuso wertschätzen]
2. value (estimate financial worth):
to value sth
Voce OpenDict
value SOST
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
expected value SOST CONTR GEST
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
value SOST MERC CONCORR
value VB vb trans CONT
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
expected value MODELL, VAL
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
value MODELL, VAL
Present
Iexpect
youexpect
he/she/itexpects
weexpect
youexpect
theyexpect
Past
Iexpected
youexpected
he/she/itexpected
weexpected
youexpected
theyexpected
Present Perfect
Ihaveexpected
youhaveexpected
he/she/ithasexpected
wehaveexpected
youhaveexpected
theyhaveexpected
Past Perfect
Ihadexpected
youhadexpected
he/she/ithadexpected
wehadexpected
youhadexpected
theyhadexpected
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
His flock, as you might expect, are more used to seeing him in a cassock and dog collar.
www.dailymail.co.uk
If stem cells are treated, patients might expect lasting benefit as their bodies automatically pass on the correctly functioning CFTR gene to their "daughter" cells.
theconversation.com
But if people's careers can depend on certain statistics, and those statistics can be jiggered, expect somebody to jigger them.
news.nationalpost.com
Tech-savvy office staff could chase up a query and expect an answer straight away, without having to pick up the phone.
news.bbc.co.uk
There are currently no patterns to suggest we can expect a trend reversal in the short term.
www.theglobeandmail.com
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The experts at Roland Berger expect sales of this technology to more than quadruple in the next 10 years …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Doch unsere Experten erwarten, dass sich in den kommenden zehn Jahren das Marktvolumen mehr als vervierfachen wird …
[...]
[...]
Globally, companies expect to see a significant recovery from the middle of 2010 – even if it is partly dampened by further hikes in unemployment.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Weltweit erwarten Unternehmen Mitte 2010 eine deutliche Erholung - wenn auch kurzzeitig noch eingetrübt durch einen weiteren Anstieg der Arbeitslosigkeit.
[...]
[...]
It is expected that around 6,000,000 houses will have to be built in Mexico each year for the foreseeable future.
[...]
www.giz.de
[...]
Es wird erwartet, dass in Mexiko zukünftig pro Jahr ca. 6.000.000 Häuser gebaut werden müssen.
[...]
[...]
There ´ s no admission fee, but a small donation is expected since there is someone who explains everything.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Eintritt muß keiner gezahlt werden, man erwartet allerdings eine kleine Spende, zumal es jemanden gibt, der alles erklärt.
[...]
[...]
Businesses expect economic growth to reach 1.1 % as a global average for 2010, picking up to 1.6 % next year.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
In diesem Jahr erwarten die Unternehmen im weltweiten Durchschnitt ein Wirtschaftswachstum von 1,1 Prozent, im kommenden Jahr sogar von 1,6 Prozent.
[...]

Cerca "expected value" in altre lingue