Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Computerfan
Haftpflicht

nel dizionario PONS

third-par·ty lia·ˈbil·ity SOST no pl

Haftpflicht f <-, -en>
nel dizionario PONS
nel dizionario PONS

I. par·ty [ˈpɑ:ti, ingl am ˈpɑ:rt̬i] SOST

1. party (celebration):

Party f <-, -s>
Feier f <-, -n>
to have [or give][or throw] a party

2. party + sing/pl vb POL:

Partei f <-, -en>

3. party + sing/pl vb (group):

4. party (person involved):

Partei f <-, -en>
to be [a] party to a crime DIR

5. party colloq (person):

Person f <-, -en>

II. par·ty [ˈpɑ:ti, ingl am ˈpɑ:rt̬i] SOST modifier

1. party (of a party):

2. party POL:

Parteispende f <-, -n>
Kandidat(in) m (f) einer Partei <-en, -en>

III. par·ty <-ie-> [ˈpɑ:ti, ingl am ˈpɑ:rt̬i] VB vb intr colloq

I. third [θɜ:d, ingl am θɜ:rd] AGG inv

1. third (in sequence):

Ringfinger m <-s, ->
third form ingl brit
third form ingl brit
third grade ingl am
third grade ingl am

2. third (in a race):

3. third MAT:

Kubikzahl f <-, -en>
Kubikwurzel f <-, -n>

II. third [θɜ:d, ingl am θɜ:rd] SOST

1. third (order):

2. third (date):

the third spoken
the 3rd written
der 3.

3. third (in titles):

George III written

4. third (fraction):

Drittel nt <-s, ->

5. third (gear position):

6. third (in ballet):

7. third (in baseball):

8. third MUS:

Terz f <-, -en>

9. third ingl brit UNIV (class of degree):

I. eighth [eɪtθ] AGG inv

1. eighth (in sequence):

eighth grade ingl am
eighth grade ingl am

2. eighth (in a race):

II. eighth [eɪtθ] SOST no pl

1. eighth (order):

als Achter an der Reihe [o. colloq dran] sein

2. eighth (date):

the eighth spoken
the 8th written
der 8.

3. eighth (in titles):

Henry VIII written

4. eighth (fraction):

Achtel nt <-s, ->

III. eighth [eɪtθ] AVV inv

lia·bil·ity [ˌlaɪəˈbɪləti, ingl am -ət̬i] SOST

1. liability no pl (legal responsibility):

Haftung f <-> kein pl
GmbH f <-, -s>

2. liability FIN (debts):

Aktiva und Passiva term tecn

3. liability FIN (debtors):

4. liability (handicap):

Belastung f <-, -en>
Voce OpenDict

third SOST

Voce OpenDict

liability SOST

Voce OpenDict

liability

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

third-party liability SOST DIR ECON

motor vehicle third-party liability SOST ASSICURAZ

compulsory third-party liability insurance SOST ASSICURAZ

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

liability SOST DIR ECON

liability SOST INV FIN

Present
Iparty
youparty
he/she/itparties
weparty
youparty
theyparty
Past
Ipartied
youpartied
he/she/itpartied
wepartied
youpartied
theypartied
Present Perfect
Ihavepartied
youhavepartied
he/she/ithaspartied
wehavepartied
youhavepartied
theyhavepartied
Past Perfect
Ihadpartied
youhadpartied
he/she/ithadpartied
wehadpartied
youhadpartied
theyhadpartied

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Individual members of the profession of arms are distinguished from those of other professions by the unlimited liability they assume in their oaths of office.
en.wikipedia.org
However, the company denied any liability for the deaths, stating that the payment was part of a reconciliation process.
en.wikipedia.org
A considerable number, nearly 15%, of drivers on the road do not have liability insurance.
en.wikipedia.org
The club's liability insurance for the race events covers a driver's damage to another car or any emergency medical treatment a driver may require.
en.wikipedia.org
By 1992 nearly all the 3,000 remaining state farms had substantial unpaid bank loans and other liabilities.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The scholarship covers flights, visa costs and insurance (health, accident and third-party liability).
[...]
www.europa-uni.de
[...]
Für die Stipendiaten werden Flug-, Visakosten und Versicherung für den Auslandsaufenthalt (Kranken-, Unfall, Haftpflicht) übernommen.
[...]
[...]
Artas Home is the unique insurance solution from Nationale Suisse, covering household contents, works of art, buildings and even your third-party liability – all in a single policy.
[...]
www.nationalesuisse.ch
[...]
Mit Artas Home bietet Nationale Suisse die unvergleichliche Premium-Lösung, die Hausrat, Kunstwerke und Wertsachen sowie Gebäude gegen Risiken schützt und selbst Ihre Haftpflicht abdeckt – alles in einer einzigen Police.
[...]
[...]
Nationale Suisse can call on the services of acknowledged experts in the field of art insurance, and on those of technical specialists in household contents, residential property and third-party liability.
www.nationalesuisse.ch
[...]
Nationale Suisse verfügt über anerkannte Experten auf dem Gebiet der Kunstversicherungen und über Fachspezialisten, wenn es um die Themen Hausrat, Wohneigentum oder Haftpflicht geht.
[...]
It covers every possible eventuality that might affect your valuables, objets d art, collections, other household effects and your house, together with your third-party liability, without you having to arrange additional insurance policies.
www.nationalesuisse.ch
[...]
Alle möglichen Vorfälle, die Ihre Wertsachen, Kunstgegenstände, Sammlungen, Ihren Hausrat und Ihr Haus betreffen, sowie Ihre Haftpflicht sind abgedeckt – ohne dass Sie weitere Versicherungen abschliessen müssen.