Traduzioni di „učno“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

uno¹ [ˈu:no] NUM

uno

en

Vedi anche: cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] NUM

cinque

pet

tre più due fa cinque

tri plus dve je pet

siamo in cinque

skupaj nas je pet

ho cinque anni

imam pet let

ogni cinque anni

vsakih pet let

cinque volte

petkrat

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SOST m

1. cinque (numero):

cinque

pet n

abito al (numero) cinque

stanujem na številki pet

il (bus numero) cinque

(avtobus številka) pet

2. cinque (nelle date):

oggi è il cinque agosto

danes je peti avgust

Roma, cinque dicembre 2009

Rim, peti december 2009

3. cinque (voto scolastico):

cinque

petica f

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SOST f pl

alle cinque

ob petih

sono le cinque

ura je pet

sono le cinque in punto

ura je točno pet

sono le quattro meno cinque

pet do štirih

sono le cinque e mezzo

pol šestih

unto [ˈunto] SOST m

unto

maščoba f

uomo [ˈuɔ:mo] SOST m

1. uomo (essere umano):

uomo

človek m

2. uomo (di sesso maschile):

uomo

moški m

uomo d'affari

poslovnež

uovo [ˈuɔ:vo]

uovo SOST m:

uovo

jajce n

bianco d'uovo

beljak

rosso d'uovo

rumenjak

pasta all'uovo

jajčne testenine

uovo sodo/à la coque

trdo/mehko kuhano jajce

uovo all'occhio di bue

jajce na oko

-a strapazzate

umešana jajca

ufo [ˈu:fo] AVV

a ufo

zastonj

vivere a ufo

živeti na tuj račun

urlo [ˈurlo]

urlo SOST m:

urlo

krik m

urto [ˈurto] SOST m

urto

sunek m

urto

trčenje n

uso [ˈu:zo] SOST m

1. uso:

uso

uporaba f

uso

raba f

istruzioni per l'uso

navodila za uporabo

2. uso (abitudine):

uso

običaj m

-i e costumi

šege in navade

nono [ˈnɔ:no] SOST m

nono

devetina f

anno [ˈanno] SOST m

anno

leto n

anno bisestile

prestopno leto

anno scolastico

šolsko leto

l'anno nuovo

novo leto

l'anno scorso

lani

buon anno!

srečno novo leto!

compiere gli -i

dopolniti leta

quanti -i hai? — ho vent'-i

koliko si star? — star sem dvajset let

inno [ˈinno] SOST m

inno

himna f

nano (-a) [ˈna:no] SOST m, f

nano (-a)

palček(palčica) m (f)

sono [ˈso:no] VB

sono 1. pers sing pr di essere

Vedi anche: essere

essere [ˈɛssere]

essere VB vb intr +essere:

essere

biti

c'è, ci sono

je, so

c'era una volta...

nekoč je živel ...

che ora è?

koliko je ura?

quant'è?

koliko stane?

tono [ˈtɔ:no] SOST m

tono

ton m

rispondere a tono

odgovoriti na primeren način

cono [ˈkɔ:no] SOST m

cono

stožec m

cono gelato

kornet

dono [ˈdo:no] SOST m

1. dono:

dono

darilo n

2. dono fig (dote):

dono

nadarjenost f

ano [ˈa:no] SOST m

ano

zadnjik m

ano

anus m

pino [ˈpi:no] SOST m

pino

bor m

sino [ˈsi:no] PREP

sino a

do

vano [ˈva:no] SOST m

1. vano (stanza):

vano

prostor m

2. vano (di porta, finestra):

vano

odprtina f