olandese » tedesco

Traduzioni di „kenster“ nel dizionario olandese » tedesco (Vai a tedesco » olandese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ven·ster: nome
ken·ner: nome
ket·ter: nome
mon·ster: nome
mun·ster: nome
Mun·ster
oes·ter: nome
ek·ster: nome
kos·ter: nome
ken·merk: nome
ken·nen: verbo
ken·nel: nome
ken·baar: aggettivo e avverbio
ket·ters: aggettivo e avverbio
as·ter: nome
las·ter: nome
pos·ter
dus·ter: nome
mas·ter: nome
ras·ter: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: venster , koster , ekster , oester , Munster , munster , monster , ketter , kenner , kerker , zuster , gister , raster , master , duster , poster , laster , aster , ketters , kenbaar , kennel , kennen e kenmerk

ven·ster <venster|s> [vɛnstər] SOST nt ook comput.

Fenster nt

getraliede vensters

Gitterfenster pl

een venster dat op de straat uitziet

ein Fenster zur Straße (hin)

ken·ner <kenner|s> [kɛnər] SOST m

Sachverständige(r) m

Kenner m

ket·ter <ketter|s> [kɛtər] SOST m

Ketzer m

roken als een ketter

rauchen wie ein Schlot

vloeken als een ketter

fluchen wie ein Kutscher

mon·ster <monster|s> [mɔnstər] SOST nt

1. monster (proefwaar):

Muster nt

Probe f

monsters nemen

Proben entnehmen

koop op monster

Kauf nach Muster

monster zonder waarde

Muster ohne Wert

2. monster (angstaanjagend gedrocht):

Monster nt

Scheusal nt

3. monster (mens):

Monster nt

Bestie f

4. monster (in samenstelling; zeer groot, omvangrijk iets):

Monster-

Riesen-

Mammut-

mun·ster <munster|s> [mʏnstər] SOST nt

Münster nt

Mun·ster [mʏnstər]

de vrede van Munster

der Westfälische Friede (1648)

oes·ter <oester|s> [ustər] SOST f

Auster f

ek·ster <ekster|s> [ɛkstər] SOST f

Elster f

kos·ter <koster|s> [kɔstər] SOST m

Küster m

ken·merk <kenmerk|en> [kɛmɛrk] SOST nt

1. kenmerk (kenteken, symptoom):

Merkmal nt

ons/uw kenmerk

unser/Ihr Zeichen nt

2. kenmerk (karaktertrek):

Merkmal nt

erfelijke kenmerken

Erbeigenschaften pl

ken·nen <kende, h. gekend> [kɛnə(n)] VB vb trans

1. kennen (bekend zijn met):

geen gevaar kennen

keine Gefahr kennen

laat je niet kennen! colloq (volhouden)

nur nicht schlappmachen!

laat je niet kennen! (royaal zijn)

lass dich nicht lumpen!

iem (beter [o. nader]) leren kennen

jdn (näher) kennen lernen

erkenne dich selbst!

iem van gezicht/van naam kennen

jdn vom Sehen/dem Namen nach kennen

iem niet willen kennen (niet groeten)

jdn (geflissentlich) übersehen

iem niet willen kennen (niet omgaan met)

jdn links liegen lassen

dat kennen wij hier niet

das gibts bei uns nicht

2. kennen (geleerd hebben):

een taal kennen

eine Sprache können

iets uit zijn hoofd kennen

etw auswendig können

3. kennen (raadplegen):

zonder hem erin te kennen

über seinen Kopf hinweg

ik ben in deze zaak niet gekend

mich hat man in dieser Sache nicht gefragt

4. kennen (herkennen):

ik kende hem aan zijn manier van lopen

ich erkannte ihn an seinem Gang

te kennen geven dat …

zu erkennen geben, dass …

een wens te kennen geven

einen Wunsch äußern

zijn mening over iets te kennen geven

sich zu etw äußern

ken·nel <kennel|s> [kɛnəl] SOST m (hondenhok met ren)

Zwinger m

ken·baar [kɛmbar] AGG

1. kenbaar (gekend):

iets kenbaar maken

(jdm) etw mitteilen

iets kenbaar maken

(jdn) über etw +acc in Kenntnis setzen

2. kenbaar (waarvan men kennis kan verkrijgen):

kenbare waarheden

erkennbare Wahrheiten

3. kenbaar (bekend):

een wens kenbaar maken

einen Wunsch zum Ausdruck bringen

kenbaar worden

ket·ters [kɛtərs] AGG

as·ter <aster|s> [ɑstər] SOST f

Aster f

las·ter [lɑstər] SOST m geen pl

1. laster:

laster (kwaadsprekerij)

laster (kwaadsprekerij)

laster (om iems aanzien te schaden)

Rufmord m

2. laster jur.:

laster (onbewijsbaar)

üble Nachrede f

laster (onwaar)

pos·ter [postər]

poster [[o. pɔstər]] poster|s SOST m (affiche):

Poster nt

dus·ter <duster|s> [dʏstər] SOST m

mas·ter <master|s> [mɑːstər] SOST m

Master m

ras·ter¹ <raster|s> [rɑstər] SOST m (hekwerk)

Gitter nt

Cerca nel dizionario

olandese

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski