tedesco » francese

Backe <-, -n> [ˈbakə] SOST f

1. Backe (Wange):

Backe
joue f

2. Backe colloq (Pobacke):

Backe
fesse f

3. Backe TECN:

locuzioni:

au Backe! colloq

backen (im Backofen)

I . backen1 <backt [o. bäckt], backte [o. ant buk], gebacken> [ˈbakən] VB vb trans

locuzioni:

ne pas s'en sortir avec qc colloq

II . backen1 <backt [o. bäckt], backte [o. ant buk], gebacken> [ˈbakən] VB vb intr

1. backen Brot, Kuchen:

2. backen DIAL (braten) Fisch, Krapfen:

backen2 <backt, backte, gebackt> VB vb intr DIAL

an etw dat backen
coller à qc

Backen nt

Backen → Kochen, Garung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihre Schale ist sattgelb gefärbt, mit roter Backe, das Fleisch ist ockergelb, saftig, sehr aromatisch und gut steinlösend.
de.wikipedia.org
Kopf und Gesicht sind graubraun mit lebhafter weißer Zeichnung und einem weißen Streifen längs jeder Backe sowie über den Scheitel bis fast zur Schwanzwurzel.
de.wikipedia.org
Der Grund: Sie hat eine ganze Menge Ärger an der Backe und sucht Unterschlupf.
de.wikipedia.org
Während die eine Backe fest montiert ist, kann die andere mit einer Kurbel oder einem bloßen Stab in Verbindung mit einer Gewindespindel bewegt werden.
de.wikipedia.org
Nach einem sechsten Platz im ersten Jahr verpasste die Mannschaft im folgenden Jahr den Klassenerhalt und Backe wurde erneut beurlaubt.
de.wikipedia.org
Bei Öffnung entfernt sich die bewegliche Backe von der festen, indem sie sich um einen Drehpunkt bewegt und somit einen Winkel zur festen Backe bildet.
de.wikipedia.org
So behielt Backe gemäß Hitlers politischem Testament auch nach dessen Suizid in der nachfolgenden geschäftsführenden Reichsregierung seinen Ministerposten.
de.wikipedia.org
Kinderbücher und Spielzeug zu Medizin, Krankheit und Heilung“, „Au Backe.
de.wikipedia.org
An der Längsseite ist im Allgemeinen eine Klemmvorrichtung (Backe) angebracht.
de.wikipedia.org
Denn jetzt hat seine Tochter gleich zwei Verehrer an der Backe.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Backe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina