Traduzioni di „Klettersport“ nel dizionario tedesco » francese

Wintersport SOST m

Wintersport

sports mpl d'hiver

Wintersport (Sportart)

sport m d'hiver

in den Wintersport fahren

aller aux sports d'hiver

Kletterpartie SOST f

Kletterpartie

passage m d'escalade

Kletterseil SOST nt

Kletterseil

corde f [lisse]

Kletterseil (mit Knoten)

corde à nœuds

klettern [ˈklɛtɐn] VB vb intr

1. klettern +sein:

klettern

faire de l'escalade

auf einen Berg klettern

escalader une montagne

auf einen Baum klettern

grimper sur un arbre

2. klettern +sein (steigen):

aufs Dach klettern

monter sur le toit

in das/aus dem Auto klettern

grimper dans/descendre de la voiture

3. klettern +haben o sein SPORT:

klettern

faire de l'escalade

klettern (Freiklettern betreiben)

faire de la varappe

4. klettern +sein colloq (ansteigen) Preis, Temperatur:

klettern

grimper

auf dreißig Grad klettern

grimper jusqu'à trente degrés

Kletterer (Kletterin) <-s, -> SOST m (f)

Kletterer (Kletterin)

grimpeur(-euse) m (f)

Kletterer (Kletterin) (Bergsteiger)

alpiniste mf

Kletterer (Kletterin) (Freikletterer)

varappeur(-euse) m (f)

Klettertour <-, -en> SOST f

Klettertour

tour m d'escalade

Klettertour

circuit m d'escalade

Rudersport SOST m

Rudersport

aviron m

Wassersport SOST m

Wassersport

sport m aquatique

Motorsport SOST m (mit dem Auto/Motorrad)

Motorsport

course f auto/moto

Kletterstange SOST f

Kletterstange

mât m

Klettergerüst SOST nt

Klettergerüst

jeu m d'extérieur (pour grimper, dans un terrain de jeu)

Ausdauersport SOST m

Ausdauersport

sport m d'endurance

Klettergurt SOST

Contributo di un utente

Klettergurt m ALPIN

baudrier m

Klettersteig SOST

Contributo di un utente

Klettersteig m

via ferrata (f)

Kletterroute SOST

Contributo di un utente

Kletterroute f ALPIN

voie d’escalade f