Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
quen
voudrais
francese
francese
tedesco
tedesco
tu veux l'aider, lui?
dem möchtest du helfen?
comme il te/vous plaira
wie du möchtest [o. willst] /Sie möchten [o. wollen]
tu ne voudrais pas plutôt un chèque que du liquide ?
möchtest du nicht lieber einen Scheck als Bargeld?
tedesco
tedesco
francese
francese
wenn du möchtest
si tu veux
wen möchtest du anrufen?
à qui veux-tu téléphoner ?
was möchtest du trinken?
qu'est-ce que tu veux prendre [ou boire] ?
möchtest du mitspielen?
tu veux jouer aussi ?
möchtest du mal trinken?
tu en veux une gorgée ?
sooft du möchtest/willst
[au]tant que tu veux
möchtest du noch etwas?
tu désires quelque chose d'autre ?
möchtest du Nudeln oder Reis?
tu veux des pâtes ou du riz ?
welchen Käse möchtest du? – Irgendeinen!
quelle sorte de fromage tu veux ? – N'importe laquelle !
der Film, den du sehen möchtest
le film que tu veux voir
was möchtest du später einmal werden?
qu'est-ce que tu veux faire plus tard ?
welchen Apfel/welche Aprikose möchtest du?
quelle pomme/quel abricot est-ce que tu veux ?
wo möchtest du aussteigen [o. abgesetzt werden?]?
où veux-tu que je te dépose ?
wie viel möchtest du hierfür geben/bekommen?
tu es prêt(e) à donner/recevoir combien en échange ?
möchtest du mit dem Plüschtier [hier] spielen?
veux-tu jouer avec cette peluche[-là] ?
wenn du Erdbeeren möchtest, dann nimm dir welche!
si tu veux [manger] des fraises, prends-en !
möchtest du dieses Brötchen/Stück Kuchen oder kann ich es nehmen?
veux-tu ce petit pain/cette partie du gâteau ou puis-je le/la prendre ?
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce