tedesco » olandese

ach·te(r, s) [axtə] NUM

achte(r, s)
achtste

ˈach·ten1 [ˈaxtn̩] VB vb intr (aufmerksam sein)

Mostra tabella dei verbi

ˈach·ten2 [ˈaxtn̩] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

ˈäch·ten [ˈɛçtn̩] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. ächten STOR (proskribieren, verbannen):

ächten
in de (rijks)ban doen
ächten
vogelvrij verklaren

ˈach·ter [ˈaxtɐ] NAUT

ˈAch·ter <Achters, Achter> [ˈaxtɐ] SOST m

1. Achter (Boot):

Achter
acht(riemsgiek)

2. Achter (Figur in der Form einer Acht):

Achter
acht
einen Achter fahren [o. laufen ] SPORT
een acht maken

3. Achter colloq (Zahl, Ziffer):

Achter
acht

4. Achter colloq (Verkehrslinie):

Achter
lijn acht

ˈhoch·ach·ten, ˈhoch ach·ten VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

hochachten → hoch

Vedi anche: hoch

hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] AGG

6. hoch MAT:

hoch
tot de … macht
drei hoch vier
drie tot de macht vier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Team belegt deshalb nur den achten Platz der Teamwertung.
de.wikipedia.org
Diesen Namen erhielt der Himmelskörper allerdings erst 1975, vorher wurde er als „Jupitermond VIII“ bezeichnet, da er der achte entdeckte Mond des Planeten war.
de.wikipedia.org
Zum Saisonende gewann sie den Parallelslalom-Weltcup und belegte im Parallelweltcup den achten Platz.
de.wikipedia.org
Die Wahlkarte musste spätestens am achten Tag nach dem Wahltag bis 12:00 Uhr einlangt sein.
de.wikipedia.org
Allerdings zog sie sich während des Finales eine Oberschenkelverletzung zu und beendete das Rennen auf dem achten und letzten Platz.
de.wikipedia.org
Bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2007 belegte sie mit dem niederländischen Achter den fünften Platz, im Jahr darauf war sie Achte mit dem Doppelvierer.
de.wikipedia.org
Sie gehört ebenso dem Landtagspräsidium an und wurde als achte Schriftführerin gewählt.
de.wikipedia.org
Unterhalb der achten Division sind dann die Regionalen Turniere angesiedelt, wobei die bestplatzierten sich für die weltweiten Divisionen qualifizieren können.
de.wikipedia.org
Nach der Hinrunde standen Aumeier und Kollegen mit 15:15-Punkten auf dem achten Rang.
de.wikipedia.org
Zwei oder drei Projekte sollten die Jugendlichen in ihrem achten Schuljahr auswählen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "achte" in altre lingue

"achte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati