tedesco » polacco

Traduzioni di „perpetuierlich“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

despekti̱e̱rlich: aggettivo e avverbio
kontinui̱e̱rlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
fe̱i̱erlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
kọ̈rperlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
possi̱e̱rlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
ẹlterlich: aggettivo e avverbio
ne̱u̱erlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
perpetuatio fori
zi̱e̱rlich: aggettivo e avverbio
mani̱e̱rlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
ụnmanierlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
zịmperlich: aggettivo e avverbio
bäu̱erlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
ạ̈rgerlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
ä̱u̱ßerlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
le̱serlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
ö̱sterlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
sä̱u̱erlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
vä̱terlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
wịnterlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: despektierlich , neuerlich , elterlich , possierlich , körperlich , feierlich , kontinuierlich , brüderlich , bitterlich , winterlich , väterlich , säuerlich , österlich , leserlich , äußerlich , ärgerlich , bäuerlich , zimperlich , unmanierlich , manierlich , zierlich e perpetuatio fori

despekti̱e̱rlich [dɛspɛkˈtiːɐ̯lɪç] AGG ricerc (verächtlich)

despektierlich

despektierlich

I . kontinui̱e̱rlich [kɔntinuˈiːɐ̯lɪç] AGG ricerc

kontinuierlich Bewegung, Entwicklung:

kontinuierlich

kontinuierlich

II . kontinui̱e̱rlich [kɔntinuˈiːɐ̯lɪç] AVV ricerc

kontinuierlich regnen

kontinuierlich regnen

kontinuierlich sich bessern

I . fe̱i̱erlich AGG

feierlich Rede, Zeremonie

feierlich Atmosphäre, Stimmung

locuzioni:

das ist ja [schon] nicht mehr feierlich! colloq

to jest [już] nie do zniesienia! colloq

II . fe̱i̱erlich AVV

feierlich begehen:

I . kọ̈rperlich AGG

1. körperlich (den Körper betreffend):

körperlich Anstrengung

körperlich Gebrechen

harte körperliche Arbeit

ciężka praca f fizyczna

körperliche Unversehrtheit

nietykalność f cielesna

2. körperlich ricerc (stofflich):

körperlich

II . kọ̈rperlich AVV

körperlich tätig sein

pracować fizycznie

I . possi̱e̱rlich [pɔˈsiːɐ̯lɪç] AGG

possierlich Tier:

possierlich

II . possi̱e̱rlich [pɔˈsiːɐ̯lɪç] AVV

possierlich aussehen:

possierlich

ẹlterlich [ˈɛltɐlɪç] AGG

elterliche Sorge

opieka f rodzicielska

I . ne̱u̱erlich [ˈnɔɪɐlɪç] AGG

II . ne̱u̱erlich [ˈnɔɪɐlɪç] AVV

perpetuatio fori DIR

perpetuatio fori

perpetuatio fori

Grundsatz der perpetuatio fori

zasada f perpetuatio fori

zi̱e̱rlich AGG

zierlich Figur:

I . mani̱e̱rlich [maˈniːɐ̯lɪç] AGG

manierlich Kind:

dobrze wychowany

II . mani̱e̱rlich [maˈniːɐ̯lɪç] AVV

manierlich sich benehmen, essen

manierlich aussehen

I . ụnmanierlich [ˈʊnmaniːɐ̯lɪç] AGG

unmanierlich

II . ụnmanierlich [ˈʊnmaniːɐ̯lɪç] AVV

unmanierlich

sich unmanierlich benehmen

zachowywać się niegrzecznie

zịmperlich [ˈtsɪmpɐlɪç] AGG pegg

1. zimperlich (überempfindlich):

zimperlich Kind

sei nicht so zimperlich[, es ist doch gar nicht kalt]

nie bądź taki wrażliwy[, przecież nie jest wcale zimno]

er ist da nicht zimperlich

[on] nie jest tu [lub na tym punkcie] przesadnie wrażliwy

2. zimperlich (geziert):

stell dich nicht so zimperlich an!

nie zachowuj się tak sztucznie!

I . bäu̱erlich [ˈbɔɪɐlɪç] AGG (ländlich)

bäuerlich Bevölkerung

bäuerlich Fest, Bräuche

bäuerlich Möbel

bäuerlich Erzeugnisse

rolny

II . bäu̱erlich [ˈbɔɪɐlɪç] AVV

bäuerlich sich anziehen:

bäuerlich geprägt sein (Gegend)

mieć rolniczy charakter

bäuerlich eingerichtet

urządzony rustykalnie

I . ạ̈rgerlich AGG

1. ärgerlich (verärgert):

ärgerlich Blick

über etw ärgerlich sein

rozgniewać się czymś

sie ist ärgerlich auf [o. über] mich

jest zła na mnie

2. ärgerlich (unangenehm):

ärgerlich Angelegenheit

ärgerlich Angelegenheit

das ist aber ärgerlich!

to jest naprawdę przykre!

II . ạ̈rgerlich AVV

I . ä̱u̱ßerlich [ˈɔɪsɐlɪç] AGG

1. äußerlich (das Äußere betreffend):

äußerlich Verletzung

nur zur äußerlichen Verwendung

tylko do użytku zewnętrznego

2. äußerlich (oberflächlich):

äußerlich Kenntnis

3. äußerlich (scheinbar):

äußerlich Ähnlichkeit

II . ä̱u̱ßerlich [ˈɔɪsɐlɪç] AVV

1. äußerlich (außen):

nur äußerlich anwenden

tylko do użytku zewnętrznego

2. äußerlich (oberflächlich):

[rein] äußerlich betrachtet

na pierwszy rzut oka

I . le̱serlich AGG

gut leserlich

gut leserlich

gut leserliche Schrift

czytelne [lub wyraźne] pismo nt

II . le̱serlich AVV

leserlich schreiben:

I . ö̱sterlich [ˈøːstɐlɪç] AGG

österlich Zeit:

II . ö̱sterlich [ˈøːstɐlɪç] AVV

österlich geschmückt:

I . sä̱u̱erlich [ˈzɔɪɐlɪç] AGG

1. säuerlich (schwach sauer):

säuerlich Geschmack, Frucht

säuerlich Wein

säuerlich Milch

säuerlich Milch

2. säuerlich (missvergnügt):

säuerlich Miene

skwaszony colloq

säuerlich Lächeln

kwaśny colloq

säuerlich Gesicht

II . sä̱u̱erlich [ˈzɔɪɐlɪç] AVV

1. säuerlich (sauer):

säuerlich schmecken (Wein)

być cierpkim w smaku

2. säuerlich (missvergnügt):

säuerlich grinsen

uśmiechnąć się kwaśno colloq

I . vä̱terlich [ˈfɛːtɐlɪç] AGG

väterlich Liebe, Pflichten:

die väterliche Linie

linia f ojcowska

väterliche Gewalt DIR

władza f ojcowska

er ist mir ein väterlicher Freund

on jest dla mnie jak ojciec

II . vä̱terlich [ˈfɛːtɐlɪç] AVV

väterlich ermahnen:

I . wịnterlich AGG

winterlich Landschaft:

II . wịnterlich AVV

winterlich gekleidet:

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "perpetuierlich" in altre lingue

italiano

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski