Traduzioni di „aracı“ nel dizionario francese » tedesco

aracNO, arakOT, arackOT [aʀak] SOST m

arac

Arrak m

arac

arac → arak

Vedi anche: arac

aracNO, arakOT, arackOT [aʀak] SOST m

arac

Arrak m

caraco [kaʀako] SOST m (sous-vêtement)

caraco

Unterhemd nt mit Spitzen

caraco

Trägerhemd

par-ci [paʀsi]

par-ci, par-là

hier und da

arachide [aʀaʃid] SOST f

1. arachide (plante):

arachide

Erdnuss f

2. arachide (fruit):

huile d'arachide

Erdnussöl nt

des arachides salées can

gesalzene Erdnüsse Pl

I . arabe [aʀab] AGG

arabe

arabisch

chiffre arabe

arabische Ziffer

II . arabe [aʀab] SOST m (langue)

l'arabe

Arabisch nt

l'arabe

das Arabische

Vedi anche: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] AGG

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch term tecn

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SOST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

ara [aʀa, ˊaʀa] SOST m

ara

Ara m

farci(e) [faʀsi] AGG

1. farci GASTR:

farci(e)

gefüllt

2. farci pegg:

farci d'erreurs

voll von Fehlern

farci d'erreurs

voller Fehler

farci d'erreurs

gespickt mit Fehlern colloq

ranci [ʀɑ͂si] SOST m

sentir le ranci

ranzig riechen

gracile [gʀasil] AGG letter

gracile

grazil ricerc

gracile

zierlich

gracier [gʀasje] VB vb trans

gracier

begnadigen

Arabie [aʀabi] SOST f

l'Arabie

Arabien nt

l'Arabie Saoudite

Saudi-Arabien

arable [aʀabl] AGG

arable terre

Acker-

araser [aʀaze] VB vb trans

araser (mur)

abgleichen

araser (fondement)

ausgleichen

racial(e) <-aux> [ʀasjal, jo] AGG

racial(e) loi, problème, haine

Rassen-

conflits raciaux d'une grande violence

Rassenkrawalle Pl

racine [ʀasin] SOST f

1. racine BOT:

racine

Wurzel f

2. racine MAT:

racine

Wurzel f

racine carrée/cubique

Quadrat-/Kubikwurzel

extraire la racine

die Wurzel ziehen

3. racine:

racine des cheveux, du nez, d'une dent

Wurzel f

4. racine LING:

racine

Wurzel f

5. racine (origine):

racine

Ursache f

la racine du mal

die Wurzel des Übels

6. racine gener pl (origines):

racine

Wurzeln Pl

locuzioni:

attaquer le mal à la racine

das Übel an der Wurzel packen/das Übel mit der Wurzel ausrotten

prendre racine

Wurzeln schlagen

arabique [aʀabik] AGG

arabique

arabisch

gomme arabique

Gummiarabikum nt

arabisme [aʀabism] SOST m

arabisme

Arabismus m

arrache SOST

Contributo di un utente

être à l'arrache (ne pas être du tout bien préparé, pour un examen par exemple) colloq!

schludrig vorbereitet sein colloq