Traduzioni di Highland Games nel dizionario inglese»francese

Highland Games SOST sost pl

- Mostra i sinonimi di Highland Games.
- Feedback su questa voce

Highland Games

jeux mpl écossais

Traduzioni di Highland Games nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.game [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm] SOST

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

1. game (activity):

game

jeu m

to play a game

jouer à un jeu

a game for three players

un jeu à trois (joueurs)

game of chance/of skill

jeu de hasard/d'adresse

it's only a game!

ce n'est qu'un jeu!

this isn't a game, you know!

ce n'est pas un jeu, tu sais!

to play the game fig

jouer franc jeu

don't play games with me! (tell me the truth)

ne me fais pas marcher!

2. game (session, match):

game (of chess, cards, poker, darts, hide-and-seek)

game (of football, hockey, cricket)

to have or play a game of cards/of chess

faire or disputer une partie de cartes/d'échecs

let's have a game of football

on fait une partie de foot? colloq

let's have a game of cowboys

on joue aux cowboys?

3. game ingl am (professional sporting event):

game

4. game (section of tournament):

game (in tennis)

jeu m

game (in bridge)

four games to one

quatre jeux à un

we're two games all

nous sommes à deux jeux partout

game to Hadman

game, set and match

jeu, set et match

6. game (trick, scheme):

game colloq

jeu m

game colloq

what's your game?

à quoi joues-tu?

so that's his game!

c'est donc ça sa combine! colloq

I decided to play the same game

j'ai décidé de rendre la pareille

he's up to his old games again

il refait des siennes

II.games SOST sost pl

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

locuzioni:

games, a. Games (sporting event)

Jeux mpl

III.game [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm] AGG

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

2. game (plucky):

game

courageux/-euse

3. game leg:

game

to have a game leg

IV.game [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm]

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

that's the name of the game

c'est ce qui compte

the game's up

tout est fichu colloq

to beat sb at his/their own game

battre qn à son/leur propre jeu

to be/go on the game colloq ingl brit

faire/se mettre à faire le trottoir colloq

to give the game away

vendre la mèche

two can play at that game

à bon chat, bon rat prov

I.highland [ingl brit ˈhʌɪlənd, ingl am ˈhaɪlənd] SOST

- Mostra i sinonimi di highland.
- Feedback su questa voce

1. highland:

highland, a. highlands

région f montagneuse

locuzioni:

the Highlands

the Highlands

Hautes-Terres fpl (d'Écosse)

II.highland [ingl brit ˈhʌɪlənd, ingl am ˈhaɪlənd] AGG

- Mostra i sinonimi di highland.
- Feedback su questa voce

1. highland:

highland animal

highland vegetation

locuzioni:

Highland customs, dress, cattle

des Highlands (d'Écosse)

Highland holiday

dans les Highlands

Traduzioni di Highland Games nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.game¹ [geɪm] SOST

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

5. game pl (organized):

game

the Olympic games

les Jeux olympiques

locuzioni:

to give the game away

vendre la mèche

the game is worth the candle

le jeu n'en vaut pas la chandelle

to be on the game ingl brit colloq

to play the game

what's your game?

où veux-tu en venir?

II.game¹ [geɪm] AGG colloq (willing)

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

game

to be game to +infin

être partant pour +infin

game² [geɪm] SOST no pl

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

1. game (animal):

game

2. game (meat):

game

highland SOST

- Mostra i sinonimi di highland.
- Feedback su questa voce

région f montagneuse

the Highlands

game SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These meetings were eventually called the Highland Games and it was their success which led to the construction of the ground's grand stand. en.wikipedia.org

The club was eventually able to raise 150 in 1920 to buy a stand, that had been previously used by the Highland Games. en.wikipedia.org

In addition, the children at the festival can also have the chance to practice their own skills at traditional highland games. en.wikipedia.org

The sport also features in Highland Games there. en.wikipedia.org

Alongside these current interpretations still exists the traditional, such as the Highland Games. en.wikipedia.org

At the height of his career, he was competing in over 20 Highland Games events every year. en.wikipedia.org

After this victory he would not compete again and started focusing on Highland Games. en.wikipedia.org

Some events had a basis in both powerlifting and Highland Games heavy events, and others were created based on mythological feats of strength. en.wikipedia.org

The 1980s saw the band begin attending competitions at Highland Games. en.wikipedia.org

In addition, many kilt wearers have opted for a jacketless approach, especially at hot summer Highland Games gatherings. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "Highland Games" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski