Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
principles
principes
inglese
inglese
francese
francese
principle [ingl brit ˈprɪnsɪp(ə)l, ingl am ˈprɪnsəpəl] SOST
1. principle (basic tenet):
principle
principe m
run on socialist principles
géré selon des principes socialistes
2. principle (rule of conduct):
principle
principe m
to be against sb's principles
être contraire aux principes de qn (to do de faire)
to have high principles
avoir beaucoup de principes
on principle
par principe
it's the principle of the thing, it's a point of principle
c'est pour le principe
a woman of principle
une femme de principes
to make it a principle to do
avoir pour principe de faire
3. principle (scientific law):
principle
principe m
it relies on the principle that water evaporates
cela repose sur le principe que l'eau s'évapore
to get back to first principles
repartir sur des bases concrètes
in principle
en principe
first principle SOST
first principle
principe m premier
to go back to first principles
retourner aux principes premiers
uncertainty principle SOST
uncertainty principle
principe m d'incertitude
pleasure principle SOST
pleasure principle
principe m de plaisir
point of principle SOST
point of principle
point m de principe
Peter Principle SOST
Peter Principle
principe m de Peter
Comparative Cost Principle SOST ECON
Comparative Cost Principle
théorie f des coûts comparatifs
sabbatarian principles
principes mpl d'observance du Sabbat
egalitarian principles, tradition
égalitaire
francese
francese
inglese
inglese
principe
principle
avoir des principes
to have principles
par principe
on principle
pour le principe
as a matter of principle
c'est une question de principe
it's a matter of principle
objection de principe
objection on the grounds of principle
principe de non-ingérence
principle of noninterference
il a pour principe de ne jamais emprunter d'argent
he never borrows money as a matter of principle
principe
principle
ils ont accepté le principe d'une conférence de paix
they have accepted the principle of a peace conference
quel est le principe de la machine à vapeur
how does a steam engine work?, what's the principle behind the steam engine?
selon quel principe cette machine fonctionne-t-elle?
on what principle does this machine work?
principe CHIM, FARM
principle
les principes actifs contenus dans un médicament
the active principles of a medicine
principe
principle
Dieu comme principe de toute chose
God as the principle behind all things
remonter au principe des choses
to go back to first principles
principe d'Archimède FIS
Archimedes' principle
principe d'exclusion de Pauli FIS NUCL
Pauli exclusion principle
principe de plaisir PSIC
pleasure principle
principe de réalité PSIC
reality principle
inglese
inglese
francese
francese
I. principle [ˈprɪntsəpl] SOST
principle
principe m
on principle
par principe
II. principle [ˈprɪntsəpl] AGG
principle person:
principle
qui a des principes
guiding principle SOST
guiding principle
principe m directeur
live up to principles
vivre selon
to be in/out of keeping with aims, principles
être en accord/désaccord avec
fundamental principle
premier(-ère)
francese
francese
inglese
inglese
principe
principle
principe fondamental
fundamental principle
qn a pour principe de +infin
it's a principle with sb to +infin
en principe
in principle [or theory]
par principe
on principle
pour le principe
on principle
être imbu de principes
to have staunch principles
le principe des vases communicants
the principle of communicating vessels
principe radical
radical principle
être à cheval sur les principes
to be a stickler for principles
inglese
inglese
francese
francese
I. principle [ˈprɪn(t)·sə·pl] SOST
principle
principe m
on principle
par principe
II. principle [ˈprɪn(t)·sə·pl] AGG
principle person:
principle
qui a des principes
guiding principle SOST
guiding principle
principe m directeur
subvert principles, democracy
ébranler
live up to principles
vivre selon
to be in/out of keeping with aims, principles
être en accord/désaccord avec
fundamental principle
premier(-ère)
lay down rule, principle
établir
francese
francese
inglese
inglese
principe
principle
principe fondamental
fundamental principle
qn a pour principe de +infin
it's a principle with sb to +infin
en principe
in principle [or theory]
par principe
on principle
pour le principe
on principle
être à cheval sur les principes
to be a stickler for principles
principe radical
radical principle
principe du contre-courant
counterflow principle
principe de coupure de gaz aspiré
principle of shutting off the suction gas
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
for the sake of principle
pour le principe
person of principle
individu m à principe
to have high principles
avoir des principes
to be in/out of keeping with aims, principles
être en accord/désaccord avec
on principle
par principe
qn a pour principe de +infin
it's a principle with sb to +infin
zone fumeur/non-fumeur
In principle, smoking is forbidden in France in all open places, e.g. underground stations, train stations and public buildings. Pubs are obliged to create a zone non-fumeur.
j'ai pour principe de faire
it's a principle with me to do
partir d'un principe/d'une idée
to start from a principle/from an idea
être à cheval sur les principes
to be a stickler for principles
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
No private jet to whizz around the world and watch every race in person?
www.pocket-lint.com
For example, suntanned skin comes from the interaction between a person's genotype and sunlight; thus, suntans are not passed on to people's children.
en.wikipedia.org
For example, a corporation has the personal right to bring a lawsuit (as well as the capacity to be sued) and, like a natural person, a corporation can be libeled.
en.wikipedia.org
Like chicken pox, it is a disease that tends to be severe the later in life a person contracts the disease.
en.wikipedia.org
As a result, support services provided to carers are regarded as part of the overall package of care to the person being looked after.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "principles" in altre lingue

inglese
arabo