PRINTED CIRCUIT BOARD - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

inglese

francese

francese

circuit board: carte f de circuit imprimé

francese

francese

inglese

inglese

circuit imprimé: printed circuit

Oxford-Hachette French Dictionary

I. print [ingl brit prɪnt, ingl am prɪnt] SOST

1. print U (typeface):

print: caractères mpl

in small/large print: en petits/gros caractères

the print is very small: c'est écrit très petit

the small or fine print fig: les détails

don't forget to read the small print: n'oubliez pas de lire tous les détails

to set sth up in print TIPOGR: composer qc en lettres d'imprimerie

2. print (published form):

in print: disponible en librairie

out of print: épuisé

to go into print: être publié

to put or get sth into print: publier qc

to appear in print to get into print: être publié

to see sth in print: voir qc noir sur blanc

to see oneself in print: se voir publié

‘at the time of going to print’: ‘à l'heure où nous mettons sous presse’

3. print ARTE:

print (etching): estampe f

print (engraving): gravure f

4. print FOTO (from negative):

print: épreuve f

to make a print from a negative: tirer une épreuve d'un négatif

5. print CINEM (of film):

print: copie f

print: positif m term tecn

6. print (impression):

print (of finger, hand, foot): empreinte f

print (of tyre): trace f

to leave prints: laisser des empreintes

to take sb's prints: prendre les empreintes de qn

7. print TESS:

print: tissu m imprimé

print attr blouse, curtains, dress: en tissu imprimé

8. print (handwriting):

print: script m

II. print [ingl brit prɪnt, ingl am prɪnt] VB vb trans

1. print TIPOGR:

print poster, document, book, banknote: imprimer (on sur)

to print sth in italics: imprimer qc en italique

over 1, 000 copies of the book have been printed: le livre a été imprimé or tiré à plus de 1 000 exemplaires

‘printed in Japan’: ‘imprimé au Japon’

2. print GIORN (publish):

print story, report, interview, photo: publier

the article was printed in the local press: l'article est paru or a été publié dans la presse locale

3. print:

print ARTE, TESS pattern, motif, design: imprimer (in dans, on sur)

4. print FOTO (from negative):

print copy: tirer

print photos: faire développer

5. print (write):

print detail, letter: écrire [qc] en script (on sur)

‘print your name in block capitals’: ‘écrivez votre nom en majuscules’

III. print [ingl brit prɪnt, ingl am prɪnt] VB vb intr

1. print (write):

print: écrire en script

2. print TIPOGR:

print: imprimer

IV. printed AGG

printed design, fabric, paper:

printed: imprimé

‘printed matter’: ‘imprimés’ mpl

printed notepaper: papier m à lettres à en-tête

the power of the printed word: le pouvoir de l'écrit

I. board [ingl brit bɔːd, ingl am bɔrd] SOST

1. board (plank):

board: planche f

2. board AMMIN:

board: conseil m

board of directors: conseil d'administration

to sit or be on the board (of directors): siéger au conseil d'administration

board of inquiry: commission f d'enquête

board of editors: comité m de rédaction

board of examiners: jury m d'examen

board of governors SCUOLA: comité m de gestion d'une école

board of governors attr meeting, member: du conseil d'administration

3. board GIOCHI:

board (playing surface): tableau m

board (in poker): tapis m de jeu

4. board SCUOLA:

board: tableau m (noir)

5. board (notice board):

board (for information): panneau m d'affichage

board (to advertise): panneau m

6. board:

board INFORM, ELETTRON: plaquette f

7. board (accommodation):

to pay £30 a week board: payer 30 livres par semaine pour sa pension

board and lodging room and board: le gîte et le couvert

II. boards SOST sost pl

1. boards (floor):

boards: plancher m

bare boards: plancher nu

2. boards TIPOGR:

boards: plats mpl

limp boards: cartonnage m souple

in paper boards: cartonné

3. boards TEATR:

boards: estrade f

to tread the boards: faire du théâtre

4. boards ingl am + vb sing:

boards (entrance exam): examen m d'entrée

boards (final exam): examen m de fin d'année

III. on board AVV

to be on board or on board ship: être à bord

to go on board: embarquer, monter à bord

to get on board bus, train: monter dans

to get on board plane, ship: monter à bord de

there were 200 passengers on board the ship/plane: il y avait 200 passagers à bord du bateau/de l'avion

to take sth on board lett cargo, passengers: embarquer

to take sth on board fig changes, facts: prendre [qc] en compte

to take sth on board proposal: adopter

to take sth on board problem: assumer

IV. board [ingl brit bɔːd, ingl am bɔrd] VB vb trans

1. board (get on):

board boat, plane: monter à bord de

board bus, train: monter dans

she boarded the ship at Athens: elle est montée à bord du navire à Athènes

2. board NAUT:

board customs officer: vessel: arraisonner

board pirates, marines: vessel: aborder

V. board [ingl brit bɔːd, ingl am bɔrd] VB vb intr

board: être en pension (with chez)

board SCUOLA pupil:: être interne

VI. board [ingl brit bɔːd, ingl am bɔrd]

above board: légal

across the board: à tous les niveaux

to go by the board: tomber à l'eau

to sweep the board: tout gagner, tout rafler colloq

I. circuit [ingl brit ˈsəːkɪt, ingl am ˈsərkət] SOST

1. circuit (race track):

circuit (for vehicles): circuit m

circuit (for athletes): piste f

2. circuit (lap):

circuit: tour m

to do 15 circuits of the track: faire 15 tours de circuit

3. circuit (regular round):

circuit: circuit m

the cabaret circuit: le circuit de boîtes de nuit colloq

the tennis circuit: le circuit du tennis

he's well-known on the circuit: il est connu dans le circuit

4. circuit (round trip):

circuit: circuit m

5. circuit DIR (periodic journey):

circuit: tournée f

to be on the circuit: être en tournée

6. circuit ingl am DIR (district):

circuit: circonscription f judiciaire

7. circuit ELETTRON:

circuit: circuit m

to complete/break the circuit: fermer/ouvrir le circuit

II. circuit [ingl brit ˈsəːkɪt, ingl am ˈsərkət] VB vb trans

circuit course, town:

circuit: faire le circuit de

nel dizionario PONS

printed circuit board SOST ELETTR

printed circuit board: carte f de circuits imprimés

nel dizionario PONS

I. print [prɪnt] SOST

1. print (printed lettering or writing):

print: caractères mpl

bold print: caractères gras

2. print (printed text):

print: texte m

3. print (photo):

print: épreuve f

4. print (fingerprint):

print: empreinte f

5. print (pattern on fabric):

print: imprimé m

6. print (engraving):

print: gravure f

locuzioni:

to appear in print: être publié

to go out of print: être épuisé

to be in/out of print: être en stock/épuisé

II. print [prɪnt] VB vb trans

1. print (produce, reproduce):

print: imprimer

print special issue, copies: tirer

to be printed in hardback: être édité en version reliée

2. print (write):

print: écrire en lettres d'imprimerie

3. print FOTO:

print: tirer

III. print [prɪnt] VB vb intr

1. print (produce):

print: imprimer

to be printing: être sous presse

2. print (write in unjoined letters):

print: écrire en lettres d'imprimerie

I. board [bɔ:d, ingl am bɔ:rd] SOST

1. board (wood):

board: planche f

2. board (blackboard):

board: tableau m

3. board (notice board):

board: panneau m d'affichage

4. board GIOCHI:

board for chess: échiquier m

board for draughts: damier m

board for other games: jeu m

5. board AMMIN:

board: conseil m

board of directors: conseil d'administration

board of education ingl am: conseil d'établissement

board of trade ingl brit: ministère m du commerce

6. board (in hotels):

half board: demi-pension f

full board: pension f complète

board and lodging ingl brit, room and board ingl am: le gîte et le couvert

7. board NAUT, AVIAZ:

to get on board: monter à bord

to get on board bus, train: monter dans

to get on board bus, train: embarquer dans franc can

to take on board: embarquer

to take on board fact, situation: prendre en compte

locuzioni:

to let sth go by the board: laisser tomber qc

across the board: à tous les niveaux

to get sb on board: s'assurer le soutien de qn

on the board ingl am: au programme

to tread the boards: faire du théâtre

II. board [bɔ:d, ingl am bɔ:rd] VB vb trans

1. board (cover):

to board sth up: couvrir qc de planches

to board sth up (seal): condamner qc

2. board (lodge):

board: prendre [ou avoir] en pension

3. board (get on):

board plane, boat: monter à bord de

board bus: monter dans

board bus: embarquer dans franc can

III. board [bɔ:d, ingl am bɔ:rd] VB vb intr

board in hotel: être en pension

board in school: être pensionnaire

to board with sb: être en pension chez qn

circuit [ˈsɜ:kɪt, ingl am ˈsɜ:r-] SOST

circuit: circuit m

nel dizionario PONS

printed circuit board SOST ELETTR

printed circuit board: carte f de circuits imprimés

nel dizionario PONS

I. print [prɪnt] SOST

1. print (printed lettering or writing):

print: caractères mpl

bold print: caractères gras

2. print (printed text):

print: texte m

3. print (photo):

print: épreuve f

4. print (fingerprint):

print: empreinte f

5. print (pattern on fabric):

print: imprimé m

6. print (engraving):

print: gravure f

locuzioni:

to appear in print: être publié

to go out of print: être épuisé

to be in/out of print: être en stock/épuisé

II. print [prɪnt] VB vb trans

1. print (produce, reproduce):

print: imprimer

print special issue, copies: tirer

to be printed in hardback: être édité en version reliée

2. print (write):

print: écrire en lettres d'imprimerie

3. print FOTO:

print: tirer

III. print [prɪnt] VB vb intr

1. print (produce):

print: imprimer

to be printing: être sous presse

2. print (write in unjoined letters):

print: écrire en lettres d'imprimerie

I. board [bɔrd] SOST

1. board (wood):

board: planche f

2. board (blackboard):

board: tableau m

3. board (notice board):

board: panneau m d'affichage

4. board GIOCHI:

board for chess: échiquier m

board for draughts: damier m

board for other games: jeu m

5. board AMMIN:

board: conseil m

board of directors: conseil d'administration

board of education: conseil d'établissement

6. board (meals):

room and board: le gîte et le couvert

7. board NAUT, AVIAZ:

to get on board: monter à bord

to get on board bus, train: monter dans

to get on board bus, train: embarquer dans franc can

to take on board: embarquer

to take on board fact, situation: prendre en compte

locuzioni:

to let sth go by the board: laisser tomber qc

across the board: à tous les niveaux

to get sb on board: s'assurer le soutien de qn

on the board: au programme

to tread the boards: faire du théâtre

II. board [bɔrd] VB vb trans

1. board (cover):

to board sth up: couvrir qc de planches

to board sth up (seal): condamner qc

2. board (lodge):

board: prendre [ou avoir] en pension

3. board (get on):

board plane, boat: monter à bord de

board bus: monter dans

board bus: embarquer dans franc can

III. board [bɔrd] VB vb intr

board in hotel: être en pension

board in school: être pensionnaire

to board with sb: être en pension chez qn

circuit [ˈsɜr·kɪt] SOST

1. circuit ELETTR:

circuit: circuit m

2. circuit sports:

circuit: circuit m

senior circuit: club m du troisième âge

3. circuit (circular route):

circuit: circuit m

Present
I	print
you	print
he/she/it	prints
we	print
you	print
they	print

Past
I	printed
you	printed
he/she/it	printed
we	printed
you	printed
they	printed

Present Perfect
I	have	printed
you	have	printed
he/she/it	has	printed
we	have	printed
you	have	printed
they	have	printed

Past Perfect
I	had	printed
you	had	printed
he/she/it	had	printed
we	had	printed
you	had	printed
they	had	printed

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The name is also used in the inventory and trade records of numerous Bordeaux wine houses, and began appearing on printed labels in 1904.

en.wikipedia.org

The card number is printed, not embossed in raised letters.

en.wikipedia.org

The stamps were imperforate and were printed in sheets of 240 subjects divided into three panes of 80 stamps each.

en.wikipedia.org

The cover of the '42 edition is distinguished from the '41 by a caveat about erratic availability printed in small red fonts.

en.wikipedia.org

In 1859 the club produced the first printed rule book.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "printed circuit board" in altre lingue