Traduzioni di call screening nel dizionario inglese»spagnolo

call screening SOST U

- Mostra i sinonimi di call screening.
- Feedback su questa voce

1. call screening (for identifying callers):

call screening

identificador m de llamadas

2. call screening (call barring):

call screening

bloqueo m de llamadas

Traduzioni di call screening nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

screening [ingl am ˈskrinɪŋ, ingl brit ˈskriːnɪŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di screening.
- Feedback su questa voce

1. screening C or U:

screening CINEM

screening TV

3. screening U (on window, door):

tejido m metálico

malla f metálica

I.screen [ingl am skrin, ingl brit skriːn] SOST

- Mostra i sinonimi di screen.
- Feedback su questa voce

1.2. screen (at window):

2.1. screen:

screen CINEM, FOTO

to write for the screen

escribir para el cine

a legend of the silver screen

una leyenda del cine

a legend of the silver screen

una leyenda del celuloide

the big screen

la pantalla grande

the big screen attr adaptation

the big screen attr adaptation

a la pantalla grande

screen actor

actor m de cine

screen actress

actriz f de cine

screen rights

derechos mpl de adaptación al cine

3. screen (sieve):

II.screen [ingl am skrin, ingl brit skriːn] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di screen.
- Feedback su questa voce

2. screen:

screen TV program

screen film

3.1. screen (check, examine):

screen blood donor

someter a una revisión (médica)

screen blood donor

someter a un chequeo

screen applicants/candidates

someter a una investigación de antecedentes

to screen sb for cancer

someter a alguien a un chequeo para el diagnóstico precoz del cáncer

3.2. screen (sieve):

screen coal/ore

I.call [ingl am kɔl, ingl brit kɔːl] SOST

- Mostra i sinonimi di call.
- Feedback su questa voce

1. call (by telephone):

call

call

llamado m AmLat

to make a call

llamar por teléfono

to make a call

hacer una llamada (telefónica)

to give sb a call

llamar a alguien (por teléfono)

I'll take the call in the other room

hablaré desde la otra habitación

will you take the call? (talk to sb)

¿le paso la llamada?

will you take the call? (accept charges)

¿acepta la llamada?

there's a call for you on line one

lo llaman or tiene una llamada por la línea uno

I have to return his call

tengo que devolverle la llamada

local/long-distance/international call

llamada urbana/interurbana/internacional

an 800 call (in US)

una llamada gratuita

2.2. call:

call (of animal)

call (of bird)

2.3. call (of bugle, trumpet, horn):

call

the call to retreat

3.1. call (summons):

to be on call

estar de guardia

the call of duty/to arms letter

la llamada del deber/a las armas

the call of duty/to arms letter

el llamado del deber/a las armas AmLat

his hospitality went far beyond the call of duty

fue por demás hospitalario

to answer or obey the call of nature eufem

hacer sus (or mis etc.) necesidades eufem

3.3. call TEATR:

it's your call

le toca salir a escena

3.4. call (lure):

call

call

4. call (request):

call

call

llamado m AmLat

he made a call for peace

hizo un llamamiento a la paz

he made a call for peace

hizo un llamado a la paz AmLat

the strike call

el llamamiento a la huelga

the strike call

el llamado a la huelga AmLat

the strike call

la convocatoria de huelga

there were calls for his resignation

pidieron su dimisión

call for papers

convocatoria f de ponencias

8.1. call (decision) SPORT:

call

call

cobro m Cile

8.3. call (in horse racing):

call ingl am

9. call FIN (on shares):

call

dividendo m pasivo

on or at call

II.call [ingl am kɔl, ingl brit kɔːl] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di call.
- Feedback su questa voce

1. call (shout):

call

to call sb's name

llamar a alguien

didn't you hear us calling you?

¿no oíste que te estábamos llamando?

to call the roll or register SCUOLA

he calls the numbers at bingo

canta los números en el bingo

to call time ingl brit

anunciar la hora de cerrar (en un pub)

the ball was called in/out (tennis)

declararon buena/mala la pelota

3. call (contact):

call (by telephone, radio)

I'll call you tomorrow

te llamo or te llamaré mañana

don't call us, we'll call you (set phrase)

ya lo llamaremos

call me on my cell phone

llámame al celular AmLat

call me on my cell phone

llámame al móvil Spagna

4. call (name, describe as):

call

we call her Betty

la llamamos Betty

we call her Betty

le decimos Betty esp AmLat

what are you going to call the baby?

¿qué nombre le van a poner al bebé?

what is this called in Italian?

¿cómo se llama esto en italiano?

to call sb names

insultar a alguien

are you calling me a liar?

¿me estás llamando mentiroso?

he calls himself an artist, but …

se dice or se considera un artista pero …

what sort of time do you call this?

¿éstas son horas de llegar?

she can hardly be called beautiful

no puede decirse que sea bonita

how could you call yourself her friend?

¿cómo puedes decir que eres amiga suya?

I didn't have anything I could call my own

no tenía nada que de verdad fuera mío

I don't call that difficult

yo no diría que es difícil

I call that a waste of time

eso es lo que yo llamo una pérdida de tiempo

shall we call it $30?

digamos or pongamos que treinta dólares

5.1. call (in poker):

call bet/player

5.2. call (in bridge):

call

III.call [ingl am kɔl, ingl brit kɔːl] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di call.
- Feedback su questa voce

4.1. call (in poker):

call

4.2. call (in bridge):

call

CALL SOST U

- Mostra i sinonimi di CALL.
- Feedback su questa voce

CALL → computer-assisted learning, → computer-aided learning

Traduzioni di call screening nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

screening SOST

- Mostra i sinonimi di screening.
- Feedback su questa voce

1. screening (showing):

screening in cinema

screening on television

2. screening senza pl (testing):

3. screening MED (examination):

I.screen [skri:n] SOST

- Mostra i sinonimi di screen.
- Feedback su questa voce

1. screen a. TV, CINEM, INFORM:

split screen

pantalla dividida

touch screen

pantalla táctil

3. screen senza pl (thing that conceals):

II.screen [skri:n] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di screen.
- Feedback su questa voce

1. screen (conceal):

2. screen (shield):

3. screen:

screen (examine)

screen (revise)

4. screen:

screen TV

screen CINEM

5. screen (put through a sieve):

I.call [kɔ:l] SOST

- Mostra i sinonimi di call.
- Feedback su questa voce

1. call (telephone):

call

3. call (shout):

call

to give a call

4. call (animal cry):

call

5. call a. POL:

call

a call for help

una llamada de socorro

locuzioni:

to have a close call

salvarse por los pelos

II.call [kɔ:l] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di call.
- Feedback su questa voce

5. call (ask for quiet):

to call for order

7. call (regard as):

to call sth one's own

poder decir que algo es de uno

you call this a party?

¿a esto llamas fiesta?

I'm not calling you a liar

no digo que seas un mentiroso

III.call [kɔ:l] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di call.
- Feedback su questa voce

1. call (telephone):

call

2. call (drop by):

call

3. call (shout):

call

call VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

You get visual voice mail with the capability to save messages as audio files, call forwarding, call screening, custom mailboxes, and much more. www.cnet.com

These cloud-based solutions also come with innovative features like voicemail transcribing, virtual assistants, rule-based call forwarding, call screening and a lot more. www.entrepreneur.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文