main switch nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di main switch nel dizionario inglese»spagnolo

I.main [ingl am meɪn, ingl brit meɪn] AGG

1. main attr, no comp:

main purpose/idea

principal

main purpose/idea

fundamental

main purpose/idea

más importante

main door/bedroom

principal

main office

central

the main thing

lo principal

the main thing

lo fundamental

the main thing

lo más importante

I have my main meal (of the day) in the evening

hago la comida principal or fuerte por la noche

main deck

cubierta f principal

locuzioni:

in the main

en general

in the main

por lo general

in the main

por regla general

II.main [ingl am meɪn, ingl brit meɪn] SOST

1.1. main C:

main (principal pipe)

cañería f principal

main (principal pipe)

cañería f de distribución

main (principal pipe)

tubería f principal

main (principal pipe)

tubería f de distribución

main (principal cable)

cable m principal

1.2. main (supply):

the main or ingl brit the mains

la red de suministro

to turn the water/gas off at the main or ingl brit the mains

cerrar la llave (principal) del agua/del gas

you can run it off the mains ingl brit ELETTR

se puede conectar a la red

2. main U (open sea) letter:

the main

la mar océana letter

Main [ingl am maɪn, ingl brit mʌɪn] SOST

Main

Meno m

I.switch [ingl am swɪtʃ, ingl brit swɪtʃ] VB vb trans

1.1. switch (change):

switch

cambiar de

we switched (our) position to get a better view

(nos) cambiamos de sitio para ver mejor

I switch jobs or my job every six months

cada seis meses cambio de trabajo

he abruptly switched the direction of his gaze

de repente desvió la mirada

she switched the topic of conversation

desvió la conversación hacia otro tema

she switched the topic of conversation

cambió de tema de conversación

to switch sth (from sth) to sth production has been switched to Cambridge

han trasladado la producción a la planta de Cambridge

my appointment has been switched to Tuesday

me cambiaron la cita al martes

we will switch the emphasis from punishment to rehabilitation

vamos a hacer menos hincapié en el castigo y más en la rehabilitación

1.2. switch (exchange):

switch suitcases/roles

intercambiar

can we switch seats, please?

¿no me cambiaría el asiento, por favor?

2. switch ELETTR, RADIO, TV:

to switch channels

cambiar de canal

switch the heater to the lowest setting

ponga la estufa 'en mínimo'

3. switch (shunt) ingl am FERR:

switch

desviar

switch

cambiar de vía

II.switch [ingl am swɪtʃ, ingl brit swɪtʃ] VB vb intr

switch

cambiar

there's no direct train, you'll have to switch ingl am

no hay un tren directo, vas a tener que cambiar or hacer trasbordo

he switched to a high-fiber diet

cambió a una dieta rica en fibra

I switched to Channel Four

cambié al Canal Cuatro

the scene switches from New York to the French Riviera

la escena pasa or se traslada de Nueva York a la Riviera francesa

some teachers are switching (back) to the old methods

algunos profesores están volviendo a los antiguos métodos

we've switched from electricity to gas

hemos empezado a usar gas en lugar de electricidad

I switched back to my old brand

volví a mi marca de antes

III.switch [ingl am swɪtʃ, ingl brit swɪtʃ] SOST

1.1. switch ELETTR:

switch

interruptor m

switch

llave f

switch (ignition key)

llave f de encendido

switch (light switch)

llave f de la luz

turn on/off the switch

enciende/apaga la luz (or el aparato etc.)

1.2. switch (points) ingl am FERR:

switch

agujas fpl

2.1. switch (shift, change):

a switch of emphasis/policy

un cambio de énfasis/política

his switch from drama to fiction

su paso del teatro a la novela

a switch in favor of the Democrats

un viraje en favor de los demócratas

the switch into Swiss francs

el cambio al franco suizo

2.2. switch (exchange):

switch

intercambio m

switch

trueque m

to make a switch

hacer un intercambio

3. switch (stick, cane):

switch

vara f

4. switch (hairpiece):

switch

postizo m

main switch nel dizionario PONS

Traduzioni di main switch nel dizionario inglese»spagnolo

main switch SOST

Contributo di un utente

main switch

interruptor principal m

main switch (distribution board)

cuadro eléctrico m

Traduzioni di main switch nel dizionario inglese»spagnolo

I.main [meɪn] AGG

main problem, reason, street:

main

principal

main cable

cable m principal

II.main [meɪn] SOST

1. main TECN (pipe):

main

cañería f principal

2. main (cable):

main

cable m principal

3. main pl ingl brit ELETTR, TECN:

main

red f de suministro

locuzioni:

in the main

en general

I.switch [swɪtʃ] -es SOST

1. switch ELETTR:

switch

interruptor m

switch

suiche m Mess

2. switch (substitution):

switch

remplazamiento m

3. switch (change):

switch

cambio m

4. switch (thin whip):

switch

látigo m

5. switch pl ingl am (points):

switch

puntos m pl

II.switch [swɪtʃ] -es VB vb intr

switch

cambiar

to switch with sb

cambiarse con alguien

III.switch [swɪtʃ] -es VB vb trans

switch

cambiar

to switch sth for sth

cambiar algo por algo

main switch dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di main switch nel dizionario spagnolo»inglese

interruptor principal

main switch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In the axis of the main switch, a multiple exposure button is located.

en.wikipedia.org

The three incoming phase wires connect to the busbars via a main switch in the centre of the panel.

en.wikipedia.org

After loading the washing machine with clothes, she turned on the main switch.

www.dnaindia.com

The main switch was located on the second floor.

en.wikipedia.org

Disconnect the power to your home by ensuring that the main switch by your electrical panel is left in the "off" position before you go. 2.

windsor.ctvnews.ca

After the contacts are all connected, a wire spring relay is energized and connects a supervisory scan point, or main switch, through which the primary current being controlled then flows.

en.wikipedia.org

Several explosions in the main switch occurred too.

en.wikipedia.org