white matter nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di white matter nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.matter [ingl am ˈmædər, ingl brit ˈmatə] SOST

2.1. matter (question, affair):

matter
asunto m
matter
cuestión f
let's say no more about the matter
no digamos nada más sobre el asunto or la cuestión
a matter of great importance/of national interest
un asunto or un tema de gran importancia/de interés nacional
let's try and keep to the matter in hand
tratemos de ceñirnos al asunto or al tema que estamos tratando
that's another or a different matter
eso es otra cosa
that's another or a different matter
eso es diferente
this is a matter for the police
esto requiere la intervención de la policía
it's a matter for her to decide
es ella quien tiene que decidir
that's a matter of taste
eso es cuestión de gustos
it's only a matter of time
solo es cuestión de tiempo
that's a matter of opinion
eso es discutible
it's just a matter of getting on a plane
no hay más que tomarse un avión
it's just a matter of getting on a plane
es cuestión de tomarse un avión, nada más
I won't eat there as a matter of principle
yo, por principio, no como ahí
as a matter of interest, what does he do for a living?
por pura curiosidad ¿en qué trabaja?
we always keep a copy as a matter of course
tenemos por norma conservar una copia
there's the little matter of the two million they owe iron
está el pequeño detalle de los dos millones que deben iron
it's no laughing matter
no es motivo de risa
it's no laughing matter
no es (como) para reírse

2.4. matter in phrases:

as a matter of fact, as a matter of fact, I've never been to Spain
la verdad es que or en realidad nunca he estado en España
I think I will have a cup of coffee, as a matter of fact
pensándolo bien, me voy a tomar un café
as a matter of fact, we were just leaving
justo nos íbamos
for that matter
en realidad
I wouldn't tell you; or anyone else, for that matter
no te lo diría; ni a ti ni a nadie, en realidad
you can have it with rice or pasta; or both, for that matter
lo puedes comer con arroz o con pasta; o con las dos cosas, si quieres
no matter as inter
no importa
as cong no matter how hard I try, you're never satisfied
por mucho que me esfuerce, nunca estás satisfecho
no matter what your opinion of him may be, you have to admit that …
independientemente del concepto que puedas tener de él, tienes que reconocer que …
I want you back by 9 o'clock, no matter what
quiero que estés de vuelta a las nueve, pase lo que pase
it'll look terrible, no matter where you put it
va a quedar horrible, lo pongas donde lo pongas
no matter how cheap/large/tall it is
por barato/grande/alto que sea

II.matter [ingl am ˈmædər, ingl brit ˈmatə] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi
matter
importar
it doesn't matter
no importa
it doesn't matter
da igual
they win the games that matter
ganan los partidos realmente importantes or que realmente importan
does it matter how old I am?
¿qué importancia tiene mi edad?
what matters most is that we stick together
lo más importante es que nos mantengamos unidos
to matter to sb money is the only thing that matters to her/them
el dinero es lo único que le/les importa
getting this job matters a lot to me
conseguir este trabajo significa mucho para mí
nothing matters to me any more
ya nada me importa

I.white <whiter, whitest> [ingl am (h)waɪt, ingl brit wʌɪt] AGG

II.white [ingl am (h)waɪt, ingl brit wʌɪt] SOST

white matter nel dizionario PONS

Traduzioni di white matter nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.matter [ˈmætəʳ, ingl am ˈmæt̬ɚ] SOST

1. matter:

matter (subject)
materia f
matter (question, affair)
asunto m
that's another matter altogether
eso es harina de otro costal fig
that's no laughing matter
no es cosa de risa
to do sth as a matter of course
hacer algo como parte del procedimiento habitual
the matter in hand
el asunto a tratar
it's a matter of life or death
es un asunto de vida o muerte
money matters
asuntos financieros
a matter of opinion
una cuestión de opinión
the truth of the matter
la verdad de las cosas
personal matter
asunto privado

II.matter [ˈmætəʳ, ingl am ˈmæt̬ɚ] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
This classification separated the diseases into two groups: gray matter acute and white matter acute inflammatory diseases.
en.wikipedia.org
This demonstrated that the blood-brain barrier was broken by cerebral blood vessels, thus interfering with white matter metabolism.
en.wikipedia.org
It seems that a defect of sphingolipid metabolism modifies the properties of normal appearing white matter.
en.wikipedia.org
Learning and behavior studies in animal models using nifene have suggested a potential role of the nicotinic receptors located in distinct white matter tracts.
en.wikipedia.org
In this condition, hyperintensive lesions are visible on the brain's white matter, and are believed to represent ischemic damage to the brain.
en.wikipedia.org
Because the condition in this breed frequently affects only the white matter, it has been called necrotizing leukoencephalitis.
en.wikipedia.org
Damage to gray matter, bodies of neurons, or white matter of axons in the cingulum therefore can affect humans cognitively because of this damage.
en.wikipedia.org
The aging brain undergoes physical and functional changes including a decline in processing speed, central sensory functioning, white matter integrity, and brain volume.
en.wikipedia.org
Types of injuries considered diffuse include concussion and diffuse axonal injury, widespread damage to axons in areas including white matter and the cerebral hemispheres.
en.wikipedia.org
The instrument was swished around, severing the white matter, and was then repeated on the other side.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "white matter" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati