Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

peg leg
Holzbein
ˈpeg leg SOST dated colloq
Holzbein nt <-(e)s, -e>
peg leg dated colloq
I. leg [leg] SOST
1. leg (limb):
Bein nt <-(e)s, -e>
Beinschiene f <-, -n>
2. leg (meat):
Keule f <-, -n>
Schlegel m <-s, -> ted mer, A, CH
Stotzen m CH
3. leg (clothing part):
4. leg (support):
Bein nt <-(e)s, -e>
5. leg:
Etappe f <-, -n>
Runde f <-, -n>
6. leg ingl am colloq:
klappen colloq
to have legs play, series
to lack legs colloq
to lack legs (sth new)
7. leg INFORM:
locuzioni:
to get one's leg over ingl brit colloq!
to give sb a leg up colloq (help to climb)
to give sb a leg up fig (help sb)
jdm unter die Arme greifen colloq
to have a leg up on sb ingl am
to pull sb's leg
jdn aufziehen colloq [o. auf den Arm nehmen]
II. leg <-gg-> [leg] VB vb trans
to leg it colloq (go on foot)
III. leg [leg] SOST modifier
leg (injury, support):
I. peg [peg] SOST
1. peg:
Haken m <-s, ->
Pflock m <-(e)s, Pflö·cke>
Spund m <-(e)s, -e>
Wäscheklammer f <-, -n>
A a. Kluppe f
Hering m <-s, -e>
to hang sth on a peg
2. peg:
Ausrede f <-, -n>
Grund <-es, Grün·de> für +acc
to use sth as a peg for sth
etw als Anlass für etw acc nehmen
3. peg ingl am SPORT:
Peg m
4. peg FIN:
locuzioni:
to use sth as a peg to hang sth on
II. peg <-gg-> [peg] VB vb trans
1. peg (bind down):
to peg sth
2. peg (hold at certain level):
to peg sth
3. peg ingl am (throw):
to peg sth
etw werfen
4. peg ingl am fig (guess correctly):
to peg sth
5. peg (mark):
to peg sb as sth
jdn als etw acc abstempeln
III. peg [peg] VB vb intr
peg signal level meter:
Voce OpenDict
leg SOST
Voce OpenDict
peg VB
to peg it (leg it) sl
to peg it (leg it) sl
Present
Ileg
youleg
he/she/itlegs
weleg
youleg
theyleg
Past
Ilegged
youlegged
he/she/itlegged
welegged
youlegged
theylegged
Present Perfect
Ihavelegged
youhavelegged
he/she/ithaslegged
wehavelegged
youhavelegged
theyhavelegged
Past Perfect
Ihadlegged
youhadlegged
he/she/ithadlegged
wehadlegged
youhadlegged
theyhadlegged
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The pay-off being a picture of the starlet looking so stunning in an off-the-peg outfit that everyone, famous or not, wants to own it.
www.dailymail.co.uk
When it does, the peg often overvalues the local currency relative to what its market value would be if it were a floating currency.
en.wikipedia.org
A tailor-made suit for the same price as off-the-peg?
fashion.telegraph.co.uk
If using the wooden clothes pegs, dab a little glue onto the fabric and pull it over the top of the peg.
www.irishcatholic.ie
Figuring out a good bone replacement for limbs has proved a problem since the days of the wooden peg leg.
www.popsci.com
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Eye patch, peg leg and hook arm?
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Augenklappe, Holzbein und Handhaken?
[...]