Traduzioni di „xiàb“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

cía SOST f ANAT

cía

髋骨 kuāngǔ

día SOST m

1. día:

día

天 tiān , 日 rì

2. día:

día

白昼 báizhòu

3. día:

día

天气 tiānqì

4. día:

día

节日 jiérì

5. día:

día

工作日 gōngzuòrì

6. día pl:

día

时期 shíqī

7. día pl:

día

生命 shēngmìng

locuzioni:

día de gala

(穿节日服装的)盛装日 (chuān jiérì fúzhuāng de)shèngzhuāngrì

día de inocentes

圣婴遇难节 Shèngyīng yùnànjié

día de inocentes

愚人节 Yúrénjié

día de la madre

母亲节 Mǔqīnjié

día de los difuntos

亡人节 Wángrénjié

día de los enamorados

情人节 Qíngrénjié

día del pago COMM

付款日 fùkuǎnrì

día del santo

命名日 mìngmíngrì

día del Señor

(天主教)圣体节 (Tiānzhǔjiào)Shèngtǐjié

día de precepto

弥撒日 mísɑrì

día feriado

法院休息日 fǎyuàn xiūxīrì

día feriado

节日 jiérì

día feriado

法定假日 fǎdìng jiàrì

día festivo

节假日 jiéjiàrì

día hábil DIR

办公日 bàngōngrì

día laborable

工作日 gōngzuòrì

día lectivo

教学日 jiàoxuérì

día natural

白天 báitiān

día puente

连带假日 liándài jiàrì

abrir el día

凌晨 língchén

abrir el día

转晴 zhuǎnqíng

al día

及时 jíshí

al día

了解最新情况的 liǎojiě zuì xīn qíngkuàng de

al día

每天 měi tiān

al otro día

第二天 dì-èr tiān

a... días fecha (vista) COMM

见(票据)后…天 jiàn(piàojù)hòu…tiān

buen día

好天 hǎotiān

buen día AmLat

早上好 zǎoshàng hǎo

buenos días

日安 rì'ān

cada tercer día

每隔一日 měi gé yī rì

cualquier día

近日 jìnrì

cualquier día

有朝一日 yǒuzhāo-yīrì

cualquier día

遥遥无期 yáoyáo-wúqī

cuatro días

不久 bùjiǔ

dar el día

带来麻烦 dàilái máfɑn

de día

在白天 zài báitiān

de días

好久前的 hǎojiǔ qián de

de días

年迈的 niánmài de

de día y de noche

夜以继日地 yè yǐ jì rì de

del día

当天的 dāngtiān de

del día

时髦的 shímáo de

de todos los días

日常的 rìcháng de

de un día a otro

随时 suíshí

de un día para otro

耽搁 dānge

de un día para otro

随时 suíshí

el día de mañana

将来 jiānglái

el día menos pensado

总有一天 zǒng yǒuyī tiān

el otro día

前些天 qiánxiē tiān

en días del Dios

或 huò

en días del mundo

从不 cóngbù

en el día

目前 mùqián

en el día de hoy

如今 rújīn

en el día de hoy

目前 mùqián

en su día

到时候 dào shíhou

en pleno día

大白天 dàbáitiān

hasta otro día

改日见 gǎirì jiàn

hoy (en) día

今天 jīntiān

hoy (en) día

现在 xiànzài

mañana será otro día

以后再说 yǐhòu zài shuō

mañana será otro día

以后会好起来 yǐhòu huì hǎo qǐlái

no dar los buenos días

不打招呼 bù dǎ zhāohu

otro día

改日 gǎirì

tener los días contados

寿命不长了 shòumìng bù chángle

todo el santo día

整天 zhěngtiān

todos los días

每天 měi tiān

un día sí y otro no

隔天 gé tiān

vivir al día

现挣现花 xiàn zhèng xiàn huā

lía¹ SOST f

lía

茅草绳 máocǎoshéng

ría SOST f

1. ría:

ría

河口 hékǒu

2. ría:

ría

海湾 hǎiwān

tía SOST f

1. tía:

tía

伯母 bómǔ , 婶母 shěnmǔ , 姑母 gūmǔ , 舅母 jiùmǔ , 姨母 yímǔ

2. tía colloq:

tía

(对年长妇女的称呼)大妈 (duì niánzhǎng fùnǚ de chēnghu) dàmā , 大婶 dàshěn , 阿姨 āyí

3. tía colloq:

tía

娘儿们(一般表示轻蔑，有时也含敬佩之意) niángrmen(yībān biǎoshì qīngmiè, yǒushí yě hán jìngpèi zhī yì)

locuzioni:

no hay tu tía

死了这条心吧 sǐle zhè tiáo xīn bɑ

vía SOST f

1. vía:

vía

路 lù , 道路 dàolù

2. vía:

vía

路线 lùxiàn , 交通线 jiāotōngxiàn

3. vía:

vía

路轨 lùguǐ

vía

铁路 tiělù

4. vía:

vía

轨距 guǐjù

5. vía:

vía

方法 fāngfǎ , 途径 tújìng , 渠道 qúdào

6. vía ANAT:

vía

管道 guǎndào

7. vía DIR:

vía

程序 chéngxù

locuzioni:

vía de agua

(船体的)漏水洞 (chuántǐ de)lòushuǐdòng , 裂缝 lièfèng

vía de comunicación

交通线路 jiāotōng xiànlù

vía férrea

铁路 tiělù

Vía Láctea ASTRON

银河 yínhé , 天河 tiānhé

vía pública

公共道路 gōnggòng dàolù

por vía de

通过…途径 tōngguò…tújìng

por vía de

作为 zuòwéi

ciar VB vb intr

1. ciar:

ciar

倒浆 dàojiāng

2. ciar:

ciar

后退 hòutuì