Traduzioni di „Mother“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

dorther AVV

dorther

de là

ich komme doch gerade dorther!

mais je viens juste d'en revenir !

Motzer(in) <-s, -> [ˈmɔtsɐ] SOST m(f) colloq

Motzer(in)

râleur(-euse) m (f) colloq

motzen [ˈmɔtsən] VB vb intr colloq

motzen

râler colloq

Äther <-s; senza pl> [ˈɛːtɐ] SOST m

1. Äther CHIM:

Äther

éther m

2. Äther (Medium):

etw in [o. durch] den Äther schicken

faire passer qc sur les ondes

3. Äther poet (Himmel):

Äther

éther m poet

Ether

Ether → Äther

Vedi anche: Äther

Äther <-s; senza pl> [ˈɛːtɐ] SOST m

1. Äther CHIM:

Äther

éther m

2. Äther (Medium):

etw in [o. durch] den Äther schicken

faire passer qc sur les ondes

3. Äther poet (Himmel):

Äther

éther m poet

Zither <-, -n> [ˈtsɪtɐ] SOST f

Zither

cithare f

seither AVV

seither

depuis [ce moment-là]

Panther <-s, -> SOST m

Panther

panthère f

locuzioni:

die Grauen Panther

organisation allemande de personnes âgées très active sur le plan politique

weither AVV ricerc

weither

de loin

Motel <-s, -s> [moˈtɛl, ˈmoːtəl] SOST nt

Motel

motel m

Motor <-s, -toren> [ˈmoːtoːɐ, moˈtoːɐ, Plː moˈtoːrən] SOST m TECN

Motor a. fig

moteur m

Moder <-s; senza pl> [ˈmoːdɐ] SOST m

Moder

pourriture f

Mogler(in) <-s, -> [ˈmoːglɐ] SOST m(f) colloq

Mogler(in)

tricheur(-euse) m (f)

daher [daˈheːɐ, ˈdaːheːɐ] AVV

1. daher (von dort):

daher

de là

daher

en

ich komme geradewegs daher

j'en viens

er kommt aus Hessen, und sie stammt auch daher

il est originaire de Hesse, et elle aussi

2. daher (aus diesem Grund):

[von] daher

c'est pourquoi +indic

[von] daher

c'est pour ça que +indic

daher kommt es, dass

c'est pourquoi +indic

daher kommt es, dass

c'est la raison pour laquelle

... daher war sie verärgert

... de là [ou ce qui explique] son énervement

daher also die ganze Aufregung!

c'est ce qui explique tout ce remue-ménage !

Geher(in) <-s, -> [ˈgeːɐ] SOST m(f) SPORT

Geher(in)

marcheur(-euse) m (f)

Motte SOST

Contributo di un utente

Du kriegst die Motten! colloq

Tu n'y cois pas! colloq

Du kriegst die Motten! colloq

C'est pas croyable! colloq!