Traduzioni di „kilikisch“ nel dizionario tedesco » francese

I . linkisch AGG

linkisch

gauche

II . linkisch AVV

linkisch

gauchement

irakisch AGG

irakisch

irakien(ne)

völkisch

völkisch NS → national

Vedi anche: national

I . national [natsjoˈnaːl] AGG

national

national(e)

auf nationaler Ebene

à l'échelon national

II . national [natsjoˈnaːl] AVV

national denken

être nationaliste

I . militärisch [miliˈtɛːrɪʃ] AGG

militärisch

militaire

II . militärisch [miliˈtɛːrɪʃ] AVV

militärisch

militairement

militärisch grüßen

faire le salut militaire

dort geht es militärisch zu

il règne là-bas une discipline militaire

I . stilistisch [ʃtiˈlɪstɪʃ] AGG

stilistisch

stylistique

II . stilistisch [ʃtiˈlɪstɪʃ] AVV

stilistisch

du point de vue stylistique

anglikanisch [aŋgliˈkaːnɪʃ] AGG

anglikanisch

anglican(e)

nihilistisch AGG

nihilistisch

nihiliste

sizilianisch AGG

sizilianisch

sicilien(ne)

baskisch AGG

baskisch

basque

märkisch [ˈmɛrkɪʃ] AGG

märkisch

de Brandebourg

neckisch AGG

1. neckisch (schelmisch):

neckisch

malicieux(-euse)

ein neckisches Spielchen mit jdm treiben

jouer à un petit jeu avec qn

2. neckisch colloq (kess):

neckisch Bikini, Bluse

olé olé colloq

tückisch [ˈtʏkɪʃ] AGG

1. tückisch:

tückisch Person

perfide

tückisch Intrige, Plan

infâme

tückisch sein Person:

être perfide [ou sournois(e)]

2. tückisch (gefährlich):

tückisch Krankheit

insidieux(-euse)

tückisch Kurve, Straße

traitre(-esse) (traître(-esse))

I . türkisch [ˈtyrkɪʃ] AGG

türkisch

turc(turque)

II . türkisch [ˈtyrkɪʃ] AVV

türkisch miteinander sprechen

discuter en turc

Vedi anche: deutsch

I . deutsch [dɔɪtʃ] AGG

deutsch

allemand(e)

die deutsche Nordseeküste

la côte allemande de la mer du Nord

die deutsche Staatsangehörigkeit

la nationalité allemande

II . deutsch [dɔɪtʃ] AVV

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen

en allemand

2. deutsch (in deutscher Sprache):

deutsch schreiben

écrire en allemand

deutsch miteinander sprechen

discuter en allemand

Türkisch <-[s]> SOST nt kein art (Sprache, Schulfach)

Türkisch

turc m

auf Türkisch

en turc

Vedi anche: Deutsch

Deutsch <-[s]; senza pl> SOST nt kein art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

l'allemand m

Deutsch lernen/verstehen

apprendre/comprendre l'allemand

Deutsch können

savoir parler l'allemand

Deutsch sprechen

parler allemand

fließend Deutsch sprechen

parler couramment l'allemand

sprechen Sie Deutsch?

parlez-vous allemand ?

Deutsch sprechend

germanophone

sein/ihr Deutsch ist fehlerlos

son allemand est irréprochable

Deutsch für Ausländer unterrichten

donner des cours d'allemand pour étrangers

sich auf Deutsch unterhalten

discuter en allemand

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

comment dit-on “arrivederci” en allemand ?

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

der Unterricht in Deutsch

l'enseignement de l'allemand

[nicht] gut in Deutsch sein

[ne pas] être bon(ne) en allemand

eine Eins in Deutsch haben

≈ avoir vingt sur vingt en allemand

locuzioni:

auf gut Deutsch colloq

en bon français colloq

zänkisch [ˈtsɛŋkɪʃ] AGG

zänkisch Mann, Frau

acariâtre

ein zänkisches Weib

un dragon

fränkisch [ˈfrɛŋkɪʃ] AGG

fränkisch

franconien(ne)

usbekisch [ʊsˈbeːkɪʃ] AGG

usbekisch

ouzbek

tadschikisch AGG

tadschikisch

tadjik

I . schurkisch AGG

schurkisch

crapuleux(-euse)

II . schurkisch AVV

schurkisch

crapuleusement

schurkisch

de façon crapuleuse

etruskisch [eˈtrʊskɪʃ] AGG

etruskisch

étrusque