tedesco » olandese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: scheren , Scherz , scheuen , scheel , scheu , Schmerz , Scherge , Scherbe e Schere

Scherz <Scherzes, Scherze> [ʃɛr͜ts ] SOST m

ˈsche·ren1 [ˈʃeːrən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. scheren:

scheren (Weberei) a. NAUT
scheren
scheren NAUT (von Seilen)
spannen

ˈSche·re <Schere, Scheren> [ˈʃeːrə] SOST f

1. Schere (Werkzeug, auch vom Krebs) a. SPORT:

Schere
schaar
Schere
knijper

2. Schere fig (Kluft):

Schere
afstand
Schere
kloof

ˈScher·be <Scherbe, Scherben> [ˈʃɛrbə] SOST f

ˈScher·ge <Schergen, Schergen> [ˈʃɛrgə] SOST m

1. Scherge pegg:

Scherge
beulsknecht

2. Scherge STOR:

Scherge
gerechtsdienaar

Schmerz <Schmerzes, Schmerzen> [ʃmɛr͜ts ] SOST m

1. Schmerz (körperlich):

Schmerz
pijn
grausame Schmerzen
vreselijke pijn

scheu [ʃ͜ɔy ] AGG

scheel [ʃeːl] AGG

2. scheel colloq (misstrauig):

scheel
wantrouwig

ˈscheu·en1 [ˈʃ͜ɔyən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Schnell setzt das Scherzo mit den bedrohlichen Paukenschlägen wieder ein.
de.wikipedia.org
In dieser Sinfonie fehlt das sonst übliche Scherzo an dritter Stelle.
de.wikipedia.org
Ihre Anlage (mit dem Scherzo an dritter Stelle) ist jedoch ausgewogener als die des Vorgängerwerkes.
de.wikipedia.org
Als Scherzo mit Trio konzipiert, von aparter Instrumentation mit Piccoloflöte und Glockenspiel geprägt.
de.wikipedia.org
Der erste Satz beginnt langsam, endet aber mit einem schnellen Scherzo.
de.wikipedia.org
Der zweite Satz entspricht einem Scherzo mit Trio in doppeldeutigem Dreier- und Zweier-Takt.
de.wikipedia.org
Das rhythmisch prägnante Scherzo in a-moll (3/4-Takt) hat dämonischen Charakter.
de.wikipedia.org
Das kurze Scherzo (Presto) ist rustikal gefärbt, ein Ländler dient als Trio.
de.wikipedia.org
Demnach würden Allegro, Adagio, Scherzo und Finale die Funktionen von Exposition, Durchführung, Reprise und Coda übernehmen.
de.wikipedia.org
Dieser Charakterzug tritt insbesondere in dem pathetisch-tragischen langsamen Satz und dem bisweilen furiosen Scherzo mit seinen mehrfach wiederholten Akkordschlägen zutage.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "scherzo" in altre lingue

"scherzo" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati