tedesco » spagnolo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: bum , Rum , zum , rum , hui , huh , Slum , kaum , Raum , huch e huhu

hu [hu:] INTER

hui [huɪ] INTER

1. hui (Sausen):

hui
¡puf!
hui, was für ein Sturm!
¡puf, vaya tormenta!

2. hui (Wend):

im [o. in einem] Hui colloq
en menos que canta un gallo
im [o. in einem] Hui colloq
en un abrir y cerrar de ojos

herum [hɛˈrʊm] AVV

4. herum colloq (verbreitet worden):

herum sein
ser de dominio público

I . zu [tsu:] PREP +dat

5. zu (Art und Weise):

zu Recht
con razón
zu Fuß
a pie
zu Deutsch
en alemán

II . zu [tsu:] AVV

2. zu (Richtung):

zu
hacia
nach Süden zu
hacia el sur
nur zu! colloq
¡adelante!

III . zu [tsu:] CONG

2. zu (mit Partizip Präsens):

die zu erledigende Post
el correo por despachar

Rum <-s, -s [o. A, CH -e] > [rʊm] SOST m

Rum
ron m

bum [bʊm] INTER

1. bum (schießen):

bum
¡pum!
draußen macht es bum
afuera se oye ¡pum, pum!

2. bum Kindersprache (hinfallen):

bum
¡catapum!
bum
¡cataplum!
das Kind rannte los und bum, hingefallen!
el niño echó a correr y ¡catapum, se cayó (al suelo)!

huhu [huˈhu:] INTER

huch [hʊx, hu(:)x] INTER

kaum [kaʊm] AVV

1. kaum (wahrscheinlich nicht):

kaum
probablemente no
ob sie heute noch kommt? — wohl kaum
¿va a venir todavía hoy? — no creo
ich glaube kaum, dass ...
no creo que... +congt

Slum <-s, -s> [slam] SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1998 schloss sie sich der literarischen Gruppierung um pl.hum.poezja auf Usenet an.
de.wikipedia.org
Hum Tum – Ich & du, verrückt vor Liebe (, ham tum; ; wörtl.: Ich – Du) ist ein Hindi-Film, der in Indien am 28. März 2004 erschien.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati