Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

轰隆地响
kurzfristig [zahlbar]
nel dizionario PONS
short-ˈdat·ed SOST FIN
gilts [gɪlts] SOST
gilts pl ingl brit FIN:
gilt-edged se·ˈcur·ities SOST
gilt-edged securities pl ingl brit FIN:
gilt-edged ˈstocks SOST
gilt-edged stocks pl ingl brit FIN:
se·cu·rities [sɪˈkjʊərətiz, ingl am -ˈkjʊrət̬iz] SOST pl BORSA
I. bill1 [bɪl] SOST
1. bill (invoice):
Rechnung f <-, -en>
2. bill ingl am (bank note):
Geldschein m <-(e)s, -e>
Banknote f <-, -n>
3. bill FIN:
Handelswechsel m <-s, ->
Warenwechsel m <-s, ->
Inlandswechsel m <-s, ->
due bill FIN
Warenwechsel m <-s, ->
Handelswechsel m <-s, ->
Treasury [or ingl am T]bill
to discount a bill ingl am BORSA
4. bill (proposed law):
Gesetzentwurf m <-(e)s, -würfe>
Gesetzesvorlage f <-, -n>
to table a bill ingl brit
to table a bill ingl am
to throw out a bill colloq
5. bill (placard):
Plakat nt <-(e)s, -e>
no bills [or ingl ampost no bills]
6. bill (list of celebrities):
7. bill DIR (written statement):
Anklageschrift f <-, -en>
locuzioni:
II. bill1 [bɪl] VB vb trans
1. bill (invoice):
to bill sb
to bill sb for sth
to bill sb for sth
jdm etw berechnen
2. bill usu passive (listed):
I. stock2 [stɒk, ingl am stɑ:k] SOST
1. stock (reserves):
Vorrat m <-(e)s, -rä·te> an +dat
2. stock no pl (inventory):
Bestand m <-(e)s, Be·stạ̈n·de>
3. stock:
stocks pl ingl am (shares in a company)
4. stock no pl (money invested in government):
5. stock no pl (capital from shares):
Grundkapital nt <-s, -e> (einer AG)
6. stock no pl (livestock):
Viehbestand m <-(e)s, -stände>
7. stock no pl:
Abstammung f <-, -en>
Herkunft f <-, -künfte>
stock (breeding line) of animals
Stammbaum <-(e)s, -bäume>
8. stock no pl fig (popularity):
9. stock no pl (undealt cards):
Stoß m <-es, Stö̱·ße>
locuzioni:
viel auf etw acc geben
II. stock2 [stɒk, ingl am stɑ:k] AGG attr, inv
1. stock (in inventory):
2. stock (standard):
III. stock2 [stɒk, ingl am stɑ:k] VB vb trans
1. stock (keep in supply):
to stock sth
2. stock (fill up):
to stock sth
to stock sth with sth (fill with)
etw mit etw dat bestücken
to stock sth with sth (equip with) library, school
etw mit etw dat ausstatten
3. stock (supply goods to):
to stock sb/sth
jdn/etw beliefern
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Kurzläufer SOST m pl INV FIN
inglese
inglese
tedesco
tedesco
short-dated bond SOST INV FIN
Present
Ibill
youbill
he/she/itbills
webill
youbill
theybill
Past
Ibilled
youbilled
he/she/itbilled
webilled
youbilled
theybilled
Present Perfect
Ihavebilled
youhavebilled
he/she/ithasbilled
wehavebilled
youhavebilled
theyhavebilled
Past Perfect
Ihadbilled
youhadbilled
he/she/ithadbilled
wehadbilled
youhadbilled
theyhadbilled
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
We make one static group of about 75 sows per week and then run the gilts and remaining sows in separate dynamic flows.
www.manitobacooperator.ca
It is also not necessarily true that because yields are low, you are better off in conventional gilts.
www.investmentinternational.com
The balance of 30% can be invested into areas such as government securities, gilts or blue-chip shares.
en.wikipedia.org
Females, or gilts, are used as well.
en.wikipedia.org
Buying gilts pushes up their price, which in turn lowers the interest rate they pay out.
www.bbc.co.uk
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
On that basis, a correction is made in the amount of the cash flows from the acquisition and sale of marketable debt securities included in cash flows from investing activities, as those securities are allocated to liquidity and changes in them are thus not a part of the free cash flow.
[...]
gb2012.daimler.com
[...]
Darauf aufsetzend wird eine Korrektur in Höhe der im Cash Flow aus der Investitionstätigkeit enthaltenen Zahlungsströme aus dem Kauf und Verkauf von verzinslichen Wertpapieren vorgenommen, da diese Wertpapiere der Liquidität zugeordnet sind und deren Veränderung daher nicht Bestandteil des Free Cash Flows ist.
[...]
[...]
According to the fund rules approved by the Austrian Financial Market Authority the fund may invest more than 35 % of its assets in securities and / or money market instruments of public issuers.
[...]
www.allianzinvest.at
[...]
Der Investmentfonds kann gemäß den von der FMA bewilligten Fondsbestimmungen mehr als 35 vH seines Fondsvermögens in Wertpapiere und / oder Geldmarktinstrumente von öffentlichen Emittenten anlegen.
[...]
[...]
The Raiffeisen-Global-DiversifiedGrowth may invest more than 35 % of the fund's volume in securities/money market instruments of the following issuers:
www.rcm.at
[...]
Der Raiffeisen-Global-DiversifiedGrowth kann mehr als 35 % des Fondsvermögens in Wertpapiere/Geldmarktinstrumente folgender Emittenten investieren:
[...]
Subject to the right to certain exemptions being retained, the securities named in this official announcement are not permitted to be sold or offered for sale in Australia, Canada or Japan, or to residents of Australia, Canada or Japan or for the account of such residents.
[...]
www.german-pellets.de
[...]
Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmeregelungen dürfen die in dieser Bekanntmachung genannten Wertpapiere in Australien, Kanada oder Japan, oder an oder für Rechnung von australischen, kanadischen oder japanischen Einwohnern, nicht verkauft oder zum Verkauf angeboten werden.
[...]
[...]
Smaller listed (open) companies, insurance companies, mutual funds, pension funds, stock brokers and delaers, insurance agents, and companies that issue publicly traded debt securities - plus any of the large listed (open) companies that were unable to switch to IFRSs in 2009 (see above).
[...]
www.iasplus.com
[...]
Kleinere börsennotierte (offene) Gesellschaften, Versicherungsunternehmen, Fondsgesellschaften, Pensionsfonds, Wertpapierbroker und -händler, Versicherungsagenten und Unternehmen, die öffentlich gehandelte schuldrechtliche Wertpapiere emitteren - zuzüglich jedweder großen börsennotierten (offenen) Gesellschaften, die sich nicht in der Lage sahen, die IFRS 2009 anzuwenden (siehe oben).
[...]