Traduttore PONS francese ↔ inglese

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ce qui nous vaut quelques portraits joliment troussés, des scènes comiques inattendues et plutôt réussies, hélas, aussi, quelques dialogues amoureux particulièrement niais.

fr.wikipedia.org

Elle parlait joliment, peu importe ce qu'elle disait, sa langue douce coulait, avec profusion, de mots qui ressemblaient au chant des oiseaux au printemps.

fr.wikipedia.org

La voiture figure en bonne position sur l'affiche du film, joliment encadrée par les jambes de l'actrice en premier plan.

fr.wikipedia.org

Elle a ri si joliment que j’aurais voulu le lui redire dix fois de suite.

fr.wikipedia.org

Le jardin est fermé à l’ouest par une portion du fossé d’origine, maçonné d’ardoises, aux berges joliment fleuries.

fr.wikipedia.org

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

diligent (diligente) [diliʒɑ̃, ɑ̃t] AGG

I. agro-alimentaire <pl agro-alimentaires>, agroalimentaire <pl agroalimentaires> [aɡʀoalimɑ̃tɛʀ] AGG

agro-alimentaire industrie, filière, complexe:

II. agro-alimentaire <pl agro-alimentaires>, agroalimentaire <pl agroalimentaires> [aɡʀoalimɑ̃tɛʀ] SOST m

sous-alimentation <pl sous-alimentations> [suzalimɑ̃tasjɔ̃] SOST f

sous-alimenté (sous-alimentée) <mpl sous-alimentés> [suzalimɑ̃te] AGG

sous-alimenter [suzalimɑ̃te] VB vb trans

I. alimenter [alimɑ̃te] VB vb trans

1. alimenter personne, animal:

2. alimenter (approvisionner):

3. alimenter fig conversation, hostilité, feu:

II. s'alimenter VB vb rifl

1. s'alimenter:

2. s'alimenter (en eau, gaz, électricité) ville, bâtiment:

3. s'alimenter conversation, jalousie, haine:

I. aliment [alimɑ̃] SOST m

1. aliment (pour êtres humains):

2. aliment (pour animaux):

3. aliment (pour plantes):

4. aliment fig:

II. aliments SOST mpl

aliments mpl DIR:

alimentaire [alimɑ̃tɛʀ] AGG

1. alimentaire lett:

2. alimentaire (pour survivre) fig:

alimentation [alimɑ̃tasjɔ̃] SOST f

1. alimentation (manière de se nourrir):

2. alimentation (action de se nourrir):

3. alimentation COMM:

4. alimentation (approvisionnement):

suralimentation [syʀalimɑ̃tasjɔ̃] SOST f

1. suralimentation:

2. suralimentation (de moteur):

nel dizionario PONS

sous-alimenté(e) [suzalimɑ̃te] AGG

aliment [alimɑ̃] SOST m

1. aliment (pour une personne):

2. aliment (pour un animal d'élevage):

I. alimenter [alimɑ̃te] VB vb trans

1. alimenter (nourrir):

2. alimenter (approvisionner):

3. alimenter (entretenir):

II. alimenter [alimɑ̃te] VB vb rifl s'alimenter

1. alimenter bébé:

2. alimenter (manger):

I. agroalimentaire [agʀoalimɑ̃tɛʀ] AGG

II. agroalimentaire [agʀoalimɑ̃tɛʀ] SOST m

suralimentation [syʀalimɑ̃tasjɔ̃] SOST f

alimentaire [alimɑ̃tɛʀ] AGG

alimentation [alimɑ̃tasjɔ̃] SOST f

1. alimentation (action):

2. alimentation (produits pour une personne, un animal):

3. alimentation (commerce):

4. alimentation (industrie):

5. alimentation (approvisionnement):

6. alimentation INFORM:

poliment [pɔlimɑ̃] AVV

compliment [kɔ̃plimɑ̃] SOST m

1. compliment (éloge):

2. compliment (félicitations):

alimenter VB

sous-alimenté(e) [suzalimɑ͂te] AGG

aliment [alimɑ͂] SOST m

1. aliment (pour une personne):

2. aliment (pour un animal d'élevage):

I. alimenter [alimɑ͂te] VB vb trans

1. alimenter (nourrir):

2. alimenter (approvisionner):

3. alimenter (entretenir):

II. alimenter [alimɑ͂te] VB vb rifl s'alimenter

1. alimenter bébé:

2. alimenter (manger):

I. agroalimentaire [agʀoalimɑ͂tɛʀ] AGG

II. agroalimentaire [agʀoalimɑ͂tɛʀ] SOST m

alimentation [alimɑ͂tasjo͂] SOST f

1. alimentation (action):