francese » tedesco
Traduzioni di „doubles“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)
Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
- doubler
- I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo pronominale
- double
- I. aggettivo e avverbio II. avverbio III. nome
- doublé
- nome
- doublé
- aggettivo e avverbio
- double
- double-clic
- nome
- double-cliquer
- verbo intransitivo
- double-commande
- nome
- double-corde
- nome
- double-crème
- nome
- double-croche
- nome
- double-fenêtre
- nome
- double-fond
- nome
I . doubler [duble] VB vb trans
1. doubler (multiplier par deux):
3. doubler (garnir intérieurement):
4. doubler Belg (redoubler):
6. doubler (remplacer) acteur:
II . doubler [duble] VB vb intr
doubler (être multiplié par deux) nombre, prix:
double-clic <doubles-clics> [dubləklik] SOST m INFORM
double-commande <doubles-commandes> [dubləkɔmɑ͂d] SOST f
double-crème <doubles-crèmes> [dubləkʀɛm] SOST f
double-croche <doubles-croches> [dubləkʀɔʃ] SOST f MUS
double-fenêtre <doubles-fenêtres> [dubləf(ə)nɛtʀ] SOST f
double-fond <doubles-fond> [dubləfɔ͂] SOST m
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
francese
- Ses fleurs semi-doubles sont larges et d'une belle couleur rose soutenu et exhalent un parfum fruité.fr.wikipedia.org
- Pour cet auteur, c'est l'apprentissage qui est capable d'intégrer les doubles réflexions nécessaires d'essence pédagogique et didactique.fr.wikipedia.org
- Chaque trottinettes est dotée d'un frein avant moteur, d'un frein arrière tambour et de doubles suspensions.fr.wikipedia.org
- L’instituteur reçoit 32 doubles décalitres de blé et 40 francs en argent.fr.wikipedia.org
- Arrive alors une troisième mélodie plus tourmentée en la mineur avec des triolets doubles.fr.wikipedia.org
- À l’offertoire, le roi était encensé de trois coups doubles immédiatement après le célébrant, c’est-à-dire avant les cardinaux, évêques et autres clercs éventuellement présents.fr.wikipedia.org
- Le bécarre () annule l’effet de toutes les altérations précédentes (qu’elles soient simples ou doubles, constitutives ou accidentelles) et rend à une note sa hauteur naturelle.fr.wikipedia.org
- Ces thèmes s'expriment souvent, comme les devinettes grivoises, par des jeux de mots, des doubles sens et des ambiguïtés.fr.wikipedia.org
- Ses fleurs d'un beau pourpre sont en forme de coupe très doubles (plus de 41 pétales) et très parfumées aux touches anisées.fr.wikipedia.org
- Il en existe plusieurs sortes : celles qui se composent d’un simple tissu, celles qui sont doubles et enfin celles qui sont matelassées.fr.wikipedia.org
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
francese