francese » tedesco

Traduzioni di „fornicator“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

fornication: nome
fortification: nome
forniquer: verbo intransitivo
cornichon: nome
formica: nome
purificatoire: aggettivo e avverbio
communication: nome
communicateur: nome
alligator: nome
corniche: nome
pizzicato: nome
masticatoire: I. aggettivo e avverbio II. nome
communicatif: aggettivo e avverbio
forçat: nome
corniaud: I. aggettivo e avverbio II. nome
corniste: nome
médiator: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: fornication , fortification , formica , cornichon , forniquer , communicateur , communication , purificatoire , corniste , corniaud , forçat , communicatif , masticatoire , pizzicato , corniche , alligator e médiator

fornication [fɔʀnikasjɔ͂] SOST f

1. fornication RELIG:

fornication

Unzucht f

2. fornication scherz:

fornication

Herumbumsen nt colloq

fortification [fɔʀtifikasjɔ͂] SOST f

1. fortification (action de fortifier):

fortification

fortification de la/d'une côte MILIT

Küstenbefestigung

2. fortification (ouvrages fortifiés):

fortification

Befestigungsanlage f

forniquer [fɔʀnike] VB vb intr

forniquer avec qn

mit jdm Unzucht treiben

cornichon [kɔʀniʃɔ͂] SOST m

1. cornichon (concombre):

des cornichons au vinaigre

2. cornichon colloq (personne):

Blödmann m colloq

Heini m colloq

formica® [fɔʀmika] SOST m

≈ Resopal® nt

purificatoire [pyʀifikatwaʀ] AGG

cérémonie purificatoire

Reinigungszeremonie f

cette cérémonie est purificatoire

diese Zeremonie dient der Reinigung

communication [kɔmynikasjɔ͂] SOST f

1. communication (transmission):

communication d'une nouvelle, information

communication d'informations

Informationsfluss m

communication de renseignements

Auskunftserteilung f

demander communication d'un dossier à qn

jdn um Einsicht in eine Akte bitten

donner communication de qc à qn

jdm Einsicht in etw acc gewähren

la communication du dossier nous a été interdite

es wurde uns nicht gestattet, die Akte einzusehen

2. communication DIR, FISC (notification):

communication de l'assiette de l'impôt foncier

Grundsteuermessbescheid m

communication de l'assiette de la taxe professionnelle

Gewerbesteuermessbescheid

communication des renseignements inscrits au livre foncier

Grundbucheinsicht f

communication de contrôle

Kontrollmitteilung f

3. communication TELECOM:

communication (jonction)

communication (conversation)

communication téléphonique form

Anruf m

les communications téléphoniques

der Telefonverkehr

communication interurbaine

communication locale

communication en PCV

passer une communication

ein Gespräch durchstellen

être en communication avec qn

mit jdm sprechen

prendre/couper la/une communication

das/ein Gespräch annehmen/unterbrechen

toutes les communications sont coupées

alle Leitungen sind tot

prix de la communication

Gesprächsgebühr f

4. communication (message):

communication

5. communication (relation):

communication

Verständigung f

communication

Kommunikation f

recherche sur la communication

Kommunikationsforschung f

société/modèle de communication

Kommunikationsgesellschaft f /-modell nt

équipement en matière de technique de communication

kommunikationstechnische Ausrüstung

les métiers de la communication

die Berufe auf dem Kommunikationssektor

6. communication (moyen de liaison):

moyen de communication

Verkehrsmittel nt

voies de communication

Verkehrswege Pl

porte de communication

Verbindungstür f

locuzioni:

entrer en communication avec qn

mit jdm in Verbindung treten

mettre qn en communication avec qn

jdn mit jdm verbinden

communicateur (-trice) [kɔmynikatœʀ, -tʀis] SOST m, f

communicateur (-trice)

Spezialist(in) m (f) für Kommunikation

alligator [aligatɔʀ] SOST m

corniche [kɔʀniʃ] SOST f

1. corniche ARCHIT:

Gesims nt

Sims nt o m

2. corniche (escarpement):

[Fels]vorsprung m

3. corniche (route):

Straße an einer Steilküste, einem Steilhang

pizzicato <pizzicati> [pidzikato] SOST m

I . masticatoire [mastikatwaʀ] AGG

masticatoire

Kau-

II . masticatoire [mastikatwaʀ] SOST m

masticatoire

communicatif (-ive) [kɔmynikatif, -iv] AGG

1. communicatif (contagieux):

communicatif (-ive) rire, tristesse

2. communicatif (expansif):

communicatif (-ive)

communicatif (-ive)

forçat [fɔʀsa] SOST m

1. forçat:

Zwangsarbeiter m

zur Zwangsarbeit verurteilter Sträfling

2. forçat (condamné aux galères):

Galeerensträfling m

locuzioni:

forçat du travail

travailler comme un forçat

wie ein Wilder/eine Wilde schuften colloq

I . corniaud [kɔʀnjo] AGG colloq

doof

II . corniaud [kɔʀnjo] SOST m

1. corniaud (chien):

Promenadenmischung f

2. corniaud colloq (imbécile):

Kamel nt colloq

corniste [kɔʀnist] SOST mf

Hornist(in) m (f)

médiator SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

médiator (guitare) m MUS

Gitarren-Plektrum nt

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina