francese » tedesco

I . savoir [savwaʀ] VB vb trans

5. savoir (être conscient):

6. savoir Belg, NORD (pouvoir):

II . savoir [savwaʀ] VB vb intr

locuzioni:

pas que je sache
pour autant que je sache !

III . savoir [savwaʀ] VB vb rifl

1. savoir:

2. savoir (avoir conscience):

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] SOST m inv

savoir-vivre [savwaʀvivʀ] SOST m inv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Sache qu’un homme qui se contredit ne répugnera pas à te voler.
fr.wikipedia.org
Car lorsqu'une courtisane écrit bien, peu importe qu'elle ne sache pas jouer du shamisen.
fr.wikipedia.org
Il ne fallait pas que le monde sache que les machines comptables qui évoluaient à l'ombre de la mécanographie étaient redondantes dès leur origine.
fr.wikipedia.org
Pour qu'un nom soit significatif, il faut que l'on sache sûrement à quoi il s'applique.
fr.wikipedia.org
Faire une gaffe, renverser mon verre, bafouiller, qu'il sache que c'est permis.
fr.wikipedia.org
Il se retrouve par ailleurs démuni de plus de 30 millions de dollars sans qu'il ne sache comment.
fr.wikipedia.org
Bien que l'on sache que l'origine soit de la langue abénaqui, la signification de celui-ci est incertaine.
fr.wikipedia.org
Il essaie également de se désister par tous les moyens des rencontres annuelles avec les autres donateurs afin que cela ne se sache pas.
fr.wikipedia.org
Bien qu'elle sache sa nature démoniaque, elle croyait sa forme humaine authentique.
fr.wikipedia.org
Ainsi, il est probable qu'il sache aussi bien nager que ramper.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "sache" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina