restricted entry nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di restricted entry nel dizionario inglese»francese

I.restrict [ingl brit rɪˈstrɪkt, ingl am rəˈstrɪkt] VB vb trans

restrict activity, choice, growth

limiter (to à)

restrict freedom

restreindre

restrict access, membership

réserver (to à)

visibility was restricted to 50 metres

la visibilité était limitée à 50 mètres

restricted to applicants over 18

réservé aux plus de 18 ans

II.to restrict oneself VB vb rifl

to restrict oneself vb rifl:

to restrict oneself to sth/to doing

se limiter à qc/à faire

restricted [ingl brit rɪˈstrɪktɪd, ingl am rəˈstrɪktəd] AGG

restricted budget, growth, movement, powers

limité

restricted hours

réglementé

restricted document, file

confidentiel/-ielle

restricted film ingl am

interdit aux moins de 17 ans

entry [ingl brit ˈɛntri, ingl am ˈɛntri] SOST

1. entry (act of entering):

entry

entrée f

sb's entry into room, politics, profession, EU

l'entrée de qn dans

to gain entry to or into building

s'introduire dans

to gain entry to or into computer file

accéder à

he failed to gain entry (to building)

il n'a pas réussi à entrer

to force entry to or into

s'introduire de force dans

2. entry (admission):

entry (to club, institution, university)

admission f

entry (to country)

entrée f

he was refused entry

on a refusé de le laisser entrer (to dans)

‘no entry’ (on door)

‘défense d'entrer’

‘no entry’ (in one way street)

‘sens interdit’

3. entry (door, gate, passage):

entry

entrée f

4. entry (recorded item):

entry (in dictionary, ship's log)

entrée f

entry (in encyclopedia)

article m

entry (in diary)

note f

entry (in register)

inscription f

entry (in ledger, accounts book)

écriture f

to make an entry in one's diary

écrire or noter quelque chose dans son journal

there is no entry in his diary for July 13

il n'a rien noté dans son journal à la date du 13 juillet

to make an entry in a ledger

passer une écriture

5. entry:

entry (for poetry, painting, writing competition)

œuvre f présentée à un concours

entry (for song contest)

titre m

the winning entry

le titre gagnant, l'œuvre gagnante

this is my entry for the fancy dress contest

c'est le déguisement que je présente au concours

we received 1, 000 entries for the crossword competition

il y a eu 1 000 réponses au concours de mots croisés

send your entry to…

envoyez votre réponse à…

there was a large entry for the contest

la participation au concours a été élevée

restricted entry nel dizionario PONS

Traduzioni di restricted entry nel dizionario inglese»francese

restricted entry SOST

restricted entry

entrée f réservée

Traduzioni di restricted entry nel dizionario inglese»francese

restricted AGG

1. restricted (limited):

restricted

restreint(e)

restricted view

limité(e)

2. restricted (confined):

restricted

limité(e)

restrict [rɪˈstrɪkt] VB vb trans

1. restrict (limit):

restrict

restreindre

to restrict sth to sth

limiter qc à qc

to restrict oneself to sth

se limiter à qc

2. restrict (confine):

restrict

limiter à un endroit

entry <-ies> [ˈentrɪ] SOST

1. entry (act of entering):

entry

entrée f

entry to Britain

l'entrée en Grande-Bretagne

to be refused entry

se faire refuser l'entrée

2. entry (joining an organization):

entry

adhésion f

3. entry (recorded item):

entry in dictionary

entrée f

entry in accounts

écriture f

entry in diary

note f

4. entry (application, entrant):

entry exam, competition

inscription f

entry race

inscrit m

the winning entry

le candidat gagnant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Formal shoes are a must (most night-clubs have strict rules and you might be restricted entry otherwise).

www.thehindu.com

This figure, however, dwindles to 0.88 sqm, since most open spaces are built upon, not in use, or allow only restricted entry.

www.dnaindia.com

We also need to have more restricted entry into teacher education programs.

theconversation.com

Second, immigration laws have increasingly restricted entry of immigrants from developing countries to developed countries, driving labour migration underground.

www.jamaicaobserver.com

However, it was learnt that some blue-eyed journalists were given restricted entry permission.

nation.com.pk

Indeed, the government, which had restricted entry to the 1,400 sq. mile island until 1991, now wants more people to visit.

content.time.com

The value-add in the new economy comes from unique skills (entertainers and sports stars), professions with restricted entry, brand-power, and slick design that can capture the imagination of the market.

www.lowyinterpreter.org

No structures are visible on aerial photography, however the area is fenced with restricted entry.

en.wikipedia.org

The turnstiles restricted entry into the college, only allowing for exit.

en.wikipedia.org