inglese » sloveno

Traduzioni di „adress“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ad·dress: I. nome II. verbo transitivo
dress: I. nome II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
re·dress: I. verbo transitivo II. nome
un·dress: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. nome
ac·tress: nome
cress: nome
press: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
ca·ress: I. nome II. verbo transitivo
du·ress: nome
stress: I. nome II. verbo transitivo
ogress: nome
re·gress: verbo intransitivo
re·press: verbo transitivo
di·gress: verbo intransitivo
cy·press: nome
de·press: verbo transitivo
em·press: nome
ex·press: I. verbo transitivo II. aggettivo e avverbio III. avverbio IV. nome
heir·ess: nome
im·press: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: address , dress , actress , undress , redress , ogress , stress , duress , caress , press , cress , oppress , Negress , impress , heiress , express , empress , depress , cypress , digress , repress , regress , adroit e adrift

I . ad·dress <-es> SOST [əˈdres]

1. address (abode):

naslov m

not known at this address

neznan prejemnik

2. address (speech):

govor m +dat

3. address (title):

form of address

naziv

II . ad·dress VB vb trans [əˈdres]

1. address (write address):

naslavljati [forma perf nasloviti ]na

2. address (speak to):

nagovarjati [forma perf nagovoriti]

I . dress <-es> [dres] SOST

1. dress (woman's garment):

obleka f

2. dress no pl (clothing):

obleka f

II . dress [dres] VB vb intr

1. dress (put on clothing):

to dress [or get dressed]

2. dress (wear clothing):

he always dresses fairly casually

vedno se oblači precej vsakdanje

III . dress [dres] VB vb trans

1. dress (put on clothing):

to dress sb/oneself

obleči koga/se

2. dress GASTR:

dress salad

prelivati s/z [forma perf preliti s/z]

3. dress (treat):

dress wound

oskrbovati [forma perf oskrbeti]

4. dress (decorate):

okraševati [forma perf okrasiti]

I . re·dress [rɪˈdres] VB vb trans

redress mistake

odpravljati [forma perf odpraviti]

redress situation

popravljati [forma perf popraviti]

redress grievance

plačevati [forma perf plačati odškodnino]

II . re·dress [rɪˈdres] SOST no pl

odprava f

poprava f

DIR to seek redress

zahtevati odškodnino

I . un·dress [ʌnˈdres] VB vb trans

slačiti [forma perf sleči]

to undress sb with one's eyes fig

slačiti koga s pogledom

II . un·dress [ʌnˈdres] VB vb intr

slačiti se [forma perf sleči se]

III . un·dress [ʌnˈdres] SOST no pl scherz

in a state of undress

pomanjkljivo oblečen

ac·tress <-es> [ˈæktrəs] SOST

igralka f

cress [kres] SOST no pl

kreša f

I . press <-es> [pres] SOST

1. press (push):

pritisk m

at the press of a button

s pritiskom na gumb

2. press (ironing):

likanje n

3. press:

press (instrument)

preša f

press (for printing)

tiskarski stroj m

4. press + sing/pl vb:

the press (news media, newspapers)

tisk m

the press (newspapermen, reporters)

novinarji m pl

5. press (publicity):

medijski odziv m

to have a bad/good press

imeti slab/dober medijski odziv

6. press (publishing house):

II . press [pres] VB vb trans

1. press (push):

pritiskati [forma perf pritisniti]

to press sth

Sammy pressed his nose against the windowpane

Sammy je z nosom pritisnil na okensko šipo

to press on the brake pedal

pritisniti na zavoro

to press sth ⇄ down

potisniti kaj navzdol

to press sth into sth

vtisniti/potisniti kaj v kaj

2. press (flatten):

stiskati [forma perf stisniti]

press flowers

prešati [forma perf sprešati]

3. press (extract juice from):

iztiskati [forma perf iztisniti]

press grapes

4. press (iron):

likati [forma perf zlikati]

5. press (manufacture):

press CD, record

delati [forma perf narediti kopijo]

6. press fig (urge, impel):

pritiskati [forma perf pritisniti]

to press sb for an answer/decision

zahtevati odgovor/odločitev od koga

to press sb into a role

potisniti koga v neko vlogo

7. press (forcefully promote):

to press one's case

vztrajno se potegovati za svojo stvar

to press one's point

vztrajati pri svojem

8. press (insist on giving):

to press sth (up)on sb gift, offer

vsiljevati komu kaj

9. press usu passive (face difficulty):

they'll be hard pressed to complete the assignment

zelo se bodo morali potruditi, da bodo izpolnili nalogo

10. press DIR (bring):

to press charges against

vložiti tožbo zoper

III . press [pres] VB vb intr

1. press (push):

prerivati se [forma perf preriniti se]

2. press (be urgent):

I . ca·ress <-es> [kəˈres] SOST

caresses pl

II . ca·ress [kəˈres] VB vb trans

du·ress [djʊˈres] SOST no pl form

prisila f

I . stress <-es> [stres] SOST

1. stress:

stress (mental strain)

stres m

stress (mental strain)

pritisk m

stress (mental strain)

napor m

to be under stress

biti pod stresom

to be under stress (at work)

biti pod pritiskom

2. stress no pl (emphasis):

teža f

3. stress LING (pronunciation):

naglas m

4. stress FIS:

stress (force causing distortion)

stress (tension)

stress (pressure)

pritisk m

II . stress [stres] VB vb trans

1. stress (emphasize):

poudarjati [forma perf poudariti]

stress LING

naglaševati [forma perf naglasiti]

2. stress (strain):

obremenjevati [forma perf obremeniti]

to stress sb

obremenjevati koga

to stress sb

povzročiti stres pri kom

ogress <-es> [ˈəʊgrəs] SOST

ljudožerska velikanka f

ogress fig colloq

re·gress [rɪˈgres] VB vb intr

regress (lose ability)

regress (deteriorate) person, society

regress PSIC

vrniti se [na nižjo stopnjo]

regress PSIC

re·press [rɪˈpres] VB vb trans

zatirati [forma perf zatreti]

di·gress [daɪˈgres] VB vb intr

oddaljevati se [forma perf oddaljiti se]

cy·press [ˈsaɪprəs] SOST

cipresa f

de·press [dɪˈpres] VB vb trans

1. depress (deject):

2. depress (reduce):

zmanjševati [forma perf zmanjšati]

3. depress form (press down):

pritiskati [forma perf pritisniti]

to depress a pedal

pritisniti pedal

em·press <-es> [ˈemprəs] SOST

I . ex·press [ɪkˈspres, ekˈ-] VB vb trans

1. express:

express (communicate)

izražati [forma perf izraziti]

express (say)

izrekati [forma perf izreči]

there are no words to express that

tega se ne da izraziti z besedami

to express one's thanks

to express oneself

2. express MAT:

ponazarjati [forma perf ponazoriti]

3. express (squeeze out):

iztiskavati [forma perf iztisniti]

ožemati [forma perf ožeti]

4. express ingl am (send quickly):

ekspresno pošiljati [forma perf poslati]

II . ex·press [ɪkˈspres, ekˈ-] AGG

1. express (rapid):

hiter

by express delivery

s hitro dostavo

2. express:

express (precise)

express (explicit)

for the express purpose

posebej za ta namen

III . ex·press [ɪkˈspres, ekˈ-] AVV

hitro

IV . ex·press [ɪkˈspres, ekˈ-] SOST

1. express (train):

ekspresni vlak m

ekspres m

2. express:

(messenger) by express

by express (delivery)

po hitri pošti

by express (delivery)

3. express ingl am (company):

heir·ess <-es> [ˈeəres] SOST

dedinja f

I . im·press [ɪmˈpres] VB vb trans

1. impress (evoke admiration):

to be impressed [by sb/sth]

občudovati [koga/kaj]

2. impress (make realize):

to impress sth on sb

prepričati koga o čem

to impress sth on one's memory

vtisniti si kaj v spomin

3. impress (stamp):

pritiskati [forma perf pritisniti]

II . im·press [ɪmˈpres] VB vb intr

vzbuditi pozornost

to fail to impress

ne narediti dobrega vtisa

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina