picture-book nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di picture-book nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.book [ingl am bʊk, ingl brit bʊk] SOST

1. book (printed work):

book
libro m
it sounds like something out of a book
parece de cuento
a book on the French Revolution
un libro sobre la revolución francesa
the good Book form
la Biblia
the Book of Daniel
el Libro de Daniel
by or according to the book
ciñéndose a las reglas or normas
to go by the book
ceñirse (estrictamente) a las normas or reglas
in my book
a mi modo de ver
in my book
en mi opinión
that's one for the book colloq
es un verdadero récord
to be a closed book to sb
ser un misterio para alguien
to be an open book
ser (como) un libro abierto
to be in sb's good/bad books colloq, I'm in her bad books now
en este momento no soy santo de su devoción
try to get into her good books
trata de conquistártela
to be on book TEATR
hacer de apuntador
to bring sb to book
pedirle cuentas a alguien
to be brought to book
tener que rendir cuentas
to read sb like a book he said he didn't care, but I could read him like a book
dijo que no le importaba, pero a mí no me engañaba
don't tell me stories, I can read you like a book
a mí no me vengas con cuentos, que yo ya te conozco
to speak or talk like a book
hablar como un libro
to suit sb's book she'll tell you whatever suits her book
te dirá lo que (a ella) le interese or le convenga
to throw the book at sb
castigar duramente a alguien
book lover
amante mf de los libros
book lover
bibliófilo m / bibliófila f

II.book [ingl am bʊk, ingl brit bʊk] VB vb trans esp ingl brit

Mostra tabella dei verbi

III.book [ingl am bʊk, ingl brit bʊk] VB vb intr esp ingl brit

Mostra tabella dei verbi

IV.book [ingl am bʊk, ingl brit bʊk] AGG attr

Vedi anche: cook

I.cook [ingl am kʊk, ingl brit kʊk] SOST

II.cook [ingl am kʊk, ingl brit kʊk] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.cook [ingl am kʊk, ingl brit kʊk] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

I.picture [ingl am ˈpɪk(t)ʃər, ingl brit ˈpɪktʃə] SOST

1.2. picture:

picture (painting)
cuadro m
picture (painting)
pintura f
picture (print)
cuadro m
picture (print)
lámina f
picture (portrait)
retrato m
to paint a picture of sth/sb
pintar algo/a alguien
he wants to paint our picture
nos quiere pintar or retratar
the book paints a gloomy picture of …
el libro pinta un cuadro sombrío de …
as pretty as a picture the village was as pretty as a picture
el pueblo era de postal
she's as pretty as a picture
es preciosa
picture framer
enmarcador m / enmarcadora f
picture hook
gancho m para cuadros
picture library
archivo m de imágenes

2. picture (situation):

picture
panorama m
it was a similar picture across the border
el panorama era similar al otro lado de la frontera
that's not the whole picture
esa es una visión parcial del asunto
the big picture
la gran prespectiva
to come into the picture Bill wants to know where/how he comes into the picture
Bill quiere saber cuál es su papel en todo esto
what she thinks doesn't come into the picture at all
su opinión no viene al caso
to get the picture colloq you're not welcome here, get the picture?
aquí no eres bienvenido ¿entiendes or te enteras?
just read this, you'll soon get the picture
léete esto, enseguida te harás una idea
to put sb in the picture
poner a alguien al tanto (de la situación)

II.picture [ingl am ˈpɪk(t)ʃər, ingl brit ˈpɪktʃə] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

picture-book nel dizionario PONS

Traduzioni di picture-book nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

locuzioni:

to be in sb's bad books ingl brit
estar en la lista negra de alguien
to be a closed book (to sb)
ser un misterio (para alguien)
to be in sb's good books
gozar de las simpatías de alguien
to bring sb to book
pedir cuentas a alguien
to cook the books colloq
amañar las cuentas
to be able to read sb like a book
conocer a alguien a fondo
to suit sb's book
convenir a alguien
to throw the book at sb
castigar duramente a alguien
to throw the book at sb
cantar las cuarenta a alguien
in my book
en mi opinión
Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi

I.picture [ˈpɪktʃəʳ, ingl am -tʃɚ] SOST

II.picture [ˈpɪktʃəʳ, ingl am -tʃɚ] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
This classic picture book was first published in 1973, and has never been out of print.
en.wikipedia.org
The picture array is increased until the child can discriminate among all the pictures in the picture book.
en.wikipedia.org
A picture book has a collective unity of story-line, theme, or concept, developed through the series of pictures that constitute the book.
en.wikipedia.org
The legendarium was a picture book intended for children with a brief text accompanying pictures.
en.wikipedia.org
He has published dozens of books, such as a dream diary, a picture book, essays and art books.
en.wikipedia.org
They also must not be confused with format, such as graphic novel or picture book.
en.wikipedia.org
It is a picture book, and full of very pretty pictures.
en.wikipedia.org
She published her first picture book in 1998.
en.wikipedia.org
The book presents the story of the war in the format of a picture book for young children.
en.wikipedia.org
Today, the original picture book is a collector's piece.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "picture-book" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati