Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
撤下
mpox
Intendevi...
epoxy ,
mood ,
poxy ,
compo ,
tempo ,
cow pox ,
FOX ,
MPT ,
free-port ,
arctic fox ,
black mood ,
box elder ,
inlet port ,
mood swing ,
shadow box ,
stream pool ,
growth pole ,
market mood ,
outlet port ,
plunge pool ,
Skinner box ,
speed hump ,
supply port ,
holiday mood ,
hox cluster ,
piston pump ,
waste dump ,
pressure port ,
knowledge pool ,
rubbish dump ,
free-port trade ,
infiltration pool ,
ground water pump ,
mood of the market ,
accrued interest pot ,
erythropoietin (EPO) ,
tripartite repo service ,
oppure
sodium-potassium pump (Na⁺/K⁺ pump)

nel dizionario PONS

mood1 [mu:d] SOST

mood
Laune f <-, -n>
mood
Stimmung f <-, -en>
to be in no mood to do sth form
keine Anstalten machen, etw zu tun
in a bad/good mood
in schlechter/guter Stimmung
in a bad/good mood
gut/schlecht gelaunt
the public mood
die allgemeine Stimmung
to be in a talkative mood
zum Erzählen aufgelegt [o. gesprächig] sein
sb is in one of his/her moods
jd hat wieder einmal seine/ihre Launen
not to be in the mood to do sth
zu etw dat keine Lust haben [o. nicht aufgelegt sein]
as the mood takes sb
wie es jdm einfällt [o. in den Sinn kommt]
he'll cooperate or not, as the mood takes him
mal ist er kooperativ, mal nicht, je nach Lust und Laune

mood2 [mu:d] SOST LING

mood
Aussageweise f
mood
Modus m <-, Mọ·di> term tecn
subjunctive mood
Konjunktiv m <-s, -e>

holi·day ˈmood SOST

1. holiday mood ingl brit:

holiday mood
Urlaubsstimmung f <-> kein pl
holiday mood
Ferienstimmung f CH
to be in [a] holiday mood
in Urlaubsstimmung sein

2. holiday mood ingl am:

holiday mood
Weihnachtsstimmung f

black ˈmood SOST

black mood
Depression f <-, -en>
to be in a black mood
eine Depression haben

ˈmood swing SOST

mood swing
Stimmungsumschwung m <-(e)s, -schwünge>
mood swings
Stimmungsschwankungen pl

I. epoxy [ɪˈpɒksi, ingl am ɪˈpɑ:k-] SOST no pl

1. epoxy (strong glue):

epoxy
Kompaktkleber m Germ
epoxy
Epoxidharz nt <-es, -e>

2. epoxy CHIM:

epoxy
Epoxidgruppe f

II. epoxy <-ie-> [ɪˈpɒksi, ingl am ɪˈpɑ:k-] VB vb trans ingl am

to epoxy sth
etw mit Epoxidharz kleben

com·po [ˈkɒmpəʊ, ingl am ˈkɑ:mpoʊ] SOST sl

compo abbreviazione di compensation

compo
Entschädigung f <-, -en>

compensation SOST MERC CONCORR

compensation (eines Verlusts, Fehlers, Mangels)
Ausgleich m

compensation SOST INV FIN

compensation
Kompensierung f

compensation SOST DIR ECON

compensation
Kompensation f
compensation
Ersatz m

compensation SOST ASSICURAZ

compensation
Entschädigung(sleistung) f

compensation SOST handel

compensation
Gegenleistung f

compensation SOST RIS UMANE

compensation (Lohn)
Vergütung f
compensation (Lohn)
Arbeitnehmerentgelt nt

compensation [ˌkɒmpənˈseɪʃn] SOST

compensation
Wiedergutmachung

I. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, ingl am ˌkɑ:m-] SOST no pl

1. compensation (monetary amends):

compensation
Entschädigung[sleistung] f
compensation
Schadenersatz m <-es> kein pl
compensation for loss of earnings
Verdienstausfallentschädigung f <-, -en>
to claim [or seek]compensation
Schadenersatzansprüche geltend machen
to claim [or seek]compensation
[finanzielle] Entschädigung fordern

2. compensation (recompense):

compensation
Entschädigung f <-, -en>
in compensation
als Ersatz
in compensation
zum Ausgleich

II. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, ingl am ˌkɑ:m-] SOST modifier

1. compensation (monetary amends):

compensation claim
Schadenersatzanspruch m <-(e)s, -sprüche>

2. compensation ingl am (salary):

compensation package
Pauschalabfindung f
compensation package
Gesamtvergütung f

poxy [ˈpɒksi] AGG ingl brit colloq

poxy
verflixt colloq
poxy
verdammt colloq
poxy (stupid)
blöd <blöder, am blöd(e)sten> colloq
a poxy three pounds an hour
lächerliche 3 Pfund in der Stunde
a poxy little village
eine gottverlassene kleine Ortschaft

tem·po <pl -s [or -pi]> [ˈtempəʊ, ingl am -poʊ, pl -pi:] SOST

1. tempo (rate of motion):

tempo
Tempo nt <-s, -s>
rapid tempo
schnelles Tempo
to up the tempo
das Tempo erhöhen

2. tempo MUS:

tempo
Tempo nt <-s, -s>
change in tempo
Tempowechsel m
to increase the tempo
das Tempo erhöhen

mpg [ˌempi:ˈʤi:]

mpg abbreviazione di miles per gallon

to do [or get] 40 mpg
40 Meilen pro Gallone fahren

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

mood SOST MERC FIN

mood
Stimmung f

market mood SOST MERC CONCORR

market mood
Marktstimmung f

mood of the market SOST MERC FIN

mood of the market
Börsenstimmung f

MPT SOST

MPT abbreviazione di modern portfolio theory MERC FIN

MPT
moderne Portfolio-Theorie

modern portfolio theory SOST MERC FIN

modern portfolio theory
moderne Portfolio-Theorie f

FOX SOST

FOX abbreviazione di Finnish Stock Index MERC FIN

FOX (Finnischer Aktienindex)
FOX m

FOX SOST

FOX abbreviazione di Futures & Options Exchange MERC FIN

FOX
Londoner Warenbörse

Futures & Options Exchange SOST MERC FIN

Futures & Options Exchange (FOX)
Londoner Warenbörse f

Fu·tures & ˈOp·tions Ex·change SOST, FOX SOST

Futures & Options Exchange
Londoner Warenbörse

spot phrase MERC FIN

spot (unmittelbarer An- oder Verkauf (im Gegensatz zu Terminkauf))
per Kasse

knowledge pool SOST IT

knowledge pool (Informationsquelle im Internet)
Wissenspool m

tripartite repo service SOST MERC FIN

tripartite repo service (Übernahme sämtlicher einem Wertpapierpensionsgeschäft nachfolgender Aufgaben während dessen Laufzeit)
Tripartite Repo-Service m

accrued interest pot SOST INV FIN

accrued interest pot (Depot für die Verbuchung von Stückzinsguthaben)
Stückzinstopf m

Glossario di Geografia Klett

arctic fox SOST

arctic fox
Polarfuchs
arctic fox
Blaufuchs

ground water pump SOST

ground water pump
Grundwasserpumpe

growth pole SOST

growth pole
Wachstumspol

plunge pool [plʌndʒˈpuːl] SOST

plunge pool
Fallkolk (Wasserloch unterhalb eines Wasserfalls)

rubbish dump SOST

rubbish dump
Müllhalde

speed hump [spiːdˌhʌmp] SOST

speed hump
Straßenschwelle
speed hump
Bodenschwelle

waste dump SOST

waste dump
Mülldeponie

free-port trade SOST

free-port trade
Wiederausfuhrhandel (via Freihafen)

free-port [ˈfriːpɔːt] SOST

free-port
Freihafen (unterliegt keiner Zollgrenze)

infiltration pool [ˌɪnfɪlˈtreɪʃn], percolation pool [ˌpɜːkleɪʃnˈpuːl] SOST

infiltration pool
Sickerteich

Glossario di Biologia Klett

hox cluster SOST

hox cluster
Hox-Cluster

box elder SOST

box elder
Eschenahorn

fox tapeworm

fox tapeworm
Fuchsbandwurm

Skinner box SOST

Skinner box
Skinner Box

shadow box SOST

shadow box
Schaukasten

sodium-potassium pump (Na⁺/K⁺ pump) SOST

sodium-potassium pump (Na⁺/K⁺ pump)
Natrium-Kalium-Pumpe

sodium-potassium pump (Na⁺/ K⁺pump)

sodium-potassium pump (Na⁺/ K⁺pump)
Natrium-Kalium-Pumpe

cow pox SOST no pl MED

cow pox
Kuhpocken pl

erythropoietin (EPO) [ɪˌrɪθrəpɔɪˈetɪn] SOST

erythropoietin (EPO)
Erythropoietin (Epo)

stream pool, riffle [ˈrɪfl] SOST

stream pool
Bereich mit geringer Strömung

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

lamp post INFRASTR

lamp post
Lampenmast
lamp post
Laternenmast
lamp post
Laternenpfahl
lamp post
Lichtmast

discharge lamp (gaseous)

discharge lamp
Dampflampe

ramp metering USO TERR

ramp metering
Zufahrtdosierung

filament lamp

filament lamp
Glühlampe

direct connecting ramp INFRASTR

direct connecting ramp
direkte Verbindungsrampe

kilometre post stone INFRASTR

kilometre post stone
Kilometerstein

ramp INFRASTR

ramp
Rampe
ramp
Zubringer

accident black spot SICUR STRAD

accident black spot
Unfallschwerpunkt

on ramp INFRASTR

on ramp
Einfahrtsrampe

connecting ramp INFRASTR

connecting ramp
Verbindungsrampe

Glossario di Meccatronica Klett

ˈin·let port SOST

inlet port TECN (of a piston, in double-acting cylinder)
Druckanschluss m
inlet port TECN (in hydraulic pump)
Einlassöffnung f

sup·ˈply port SOST mechatr

supply port (of a piston)
Druckluftanschluss m

pres·sure port SOST TECN

pressure port (pneumatic component)
Druckanschluss

ˈout·let port SOST mechatr

outlet port (exhaust of a piston)
Entlüftungsanschluss m
outlet port (in double-acting cylinder)
Entlüftungsanschluss m

ˈop-amp

op-amp abbreviazione di operational amplifier SOST electron

op-amp
Operationsverstärker m

op·era·tion·al ˈam·pli·fi·er SOST electron

operational amplifier
Operationsverstärker m

ˈpis·ton pump SOST MECC

piston pump (in hydraulic system)
Kolbenpumpe f
Present
Iepoxy
youepoxy
he/she/itepoxies
weepoxy
youepoxy
theyepoxy
Past
Iepoxied
youepoxied
he/she/itepoxied
weepoxied
youepoxied
theyepoxied
Present Perfect
Ihaveepoxied
youhaveepoxied
he/she/ithasepoxied
wehaveepoxied
youhaveepoxied
theyhaveepoxied
Past Perfect
Ihadepoxied
youhadepoxied
he/she/ithadepoxied
wehadepoxied
youhadepoxied
theyhadepoxied
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The water table remains as low as 500 550 feet, due to ground water pumping from bore wells dug in several places.
en.wikipedia.org
Miners did well, as they tend to when the market mood on growth is positive.
www.theweek.co.uk
His overall statement was taken as a clear signal that interest rates have reached the lowest level, which caused the market mood to change altogether.
www.exchangerates.org.uk
Those household names being down take a toll on the market mood.
www.theglobeandmail.com
But don't blame market mood swings on behavioral economics.
foreignpolicy.com

Cerca nel dizionario