Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lindice
Abstapeln

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

pile1 [paɪl] SOST ARCHIT

Pfahl m <-(e)s, Pfäh·le>

pile2 [paɪl] SOST no pl

Flor m <-s, -e>

I. pile3 [paɪl] SOST

1. pile:

Stapel m <-s, ->
Haufen m <-s, ->

2. pile colloq (large amount):

Haufen m <-s, ->
to make a pile colloq

3. pile esp scherz (big building):

Palast m <-(e)s, Pa·läs·te> scherz

II. pile3 [paɪl] VB vb trans

to pile sth
to pile sth on[to] [or on top of] sth
etw auf etw acc häufen
to pile sth on[to] [or on top of] sth (on a stack)
etw auf etw acc stapeln

III. pile3 [paɪl] VB vb intr

1. pile colloq (crowd into):

2. pile (collide):

I. pile up VB vb intr

II. pile up VB vb trans

to pile up sth

pile on VB vb trans

to pile on sth
to pile on the agony [or it on] colloq

ˈpile-up SOST

1. pile-up AUTO (crash):

2. pile-up:

Anhäufung f <-, -en>
Ansammlung f <-, -en>
Berg m <-(e)s, -e> fig
Rückstand m <-(e)s>

ˈpile equa·tion SOST FIS NUCL

pile in VB vb intr

in etw acc [hinein]strömen
sich acc in etw acc [hinein]drängen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
sheet piling
piling

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

pile SOST handel

tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Ipile
youpile
he/she/itpiles
wepile
youpile
theypile
Past
Ipiled
youpiled
he/she/itpiled
wepiled
youpiled
theypiled
Present Perfect
Ihavepiled
youhavepiled
he/she/ithaspiled
wehavepiled
youhavepiled
theyhavepiled
Past Perfect
Ihadpiled
youhadpiled
he/she/ithadpiled
wehadpiled
youhadpiled
theyhadpiled

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Belle refuses treatment because her cancer is so advanced she does not want to prolong her agony.
en.wikipedia.org
In your history, people have known hours of agony and apparent death, but also of revival and resurrection.
en.wikipedia.org
She anxiously questions whether the sadness and agony she is now experiencing as a mortal woman is a feeling inherent to the womanhood.
en.wikipedia.org
It is known for its late night agony uncle show.
en.wikipedia.org
After taking the pill, the person will be subjected to severe agony and suffer a long and painful death.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
406 of the 800 piles supporting the University of Applied Sciences have been converted into heat exchangers with the aid of embedded polyethylene pipes.
[...]
www.campus-bielefeld.de
[...]
Hierzu wurden 406 der 800 Pfähle, auf denen die Fachhochschule steht, durch eingelassene Polyethylen-Rohre in Wärmetauscher verwandelt.
[...]
[...]
DSI France supplied the GEWI® Plus Micropiles to the jobsite just in time within the limited timeframe so that pile installation was successfully completed within two months.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
DSI Frankreich lieferte die GEWI® Plus-Mikropfähle innerhalb des knappen Zeitrahmens just-in-time auf die Baustelle, so dass die Installation der Pfähle innerhalb von zwei Monaten erfolgreich abgeschlossen werden konnte.
[...]
[...]
The 112 construction piles, diameter 1,50 m, also form part of the energy pile system, which either absorbs energy from the subsoil via a water circulation system in the piles or returns energy to the subsoil, depending on the season.
[...]
www.kuk.de
[...]
Insgesamt 112 Bauwerkspfähle mit ei- nem Durchmesser von 1,50 m sind zu- gleich Bestandteil der Energiepfahlanla- ge, die dem Untergrund durch einen in die Pfähle integrierten Wasserkreislauf je nach Jahreszeit Energie zuführt bzw. entzieht.
[...]
[...]
Due to the proximity of a part of the new pile foundation to the underground buildings of Vienna’s public transport system, the use of glass-fibre reinforced plastic reinforcement was necessary in these piles.
[...]
www.fcp.at
[...]
Aufgrund der Nähe eines Teiles der neuen Pfahlgründung zu unterirdischen Bestandsbauwerken der Wiener Linien war bei diesen Pfählen die Verwendung von glasfaserverstärkter Kunststoffbewehrung notwendig.
[...]
[...]
Because of the complicated geological conditions it was also necessary, to construct special foundations – piles with large diameter, bored piles with pipe protection, prefabricated driven piles, gravel-, gravel-concrete and jet-grouting pillars.
[...]
www.alpine.at
[...]
In der ersten Bauetappe wurden Abbruch- und Erdarbeiten sowie – wegen komplizierter geologischer Bedingungen – auch spezielle Fundamente (Pfähle mit großem Durchmesser, Bohrpfähle mit Rohrschutz, vorgefertigte Rammpfähle, Kies-, Kies-Beton- und Jet-Grouting-Säulen) ausgeführt.
[...]

Cerca "piling" in altre lingue