Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Main
Reorganisationsprogramm
nel dizionario PONS
re·ˈstruc·tur·ing plan SOST
Sanierungsplan m <-(e)s, -pläne>
nel dizionario PONS
re·struc·tur·ing [ˌri:ˈstrʌktʃərɪŋ, ingl am -ɚɪŋ] SOST
Restrukturierung f <-, -en>
Umstrukturierung f <-, -en>
re·struc·ture [ˌri:ˈstrʌktʃəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans ECON
I. plan [plæn] SOST
1. plan (detailed scheme):
Plan m <-(e)s, Plä·ne>
Fünfjahresplan m <-(e)s, -pläne>
2. plan (intention):
Plan m <-(e)s, Plä·ne>
Absicht f <-, -en>
3. plan (payment scheme):
Plan m <-(e)s, Plä·ne>
Programm nt <-s, -e>
Sparplan m <-(e)s, -pläne>
4. plan (diagram):
Plan m <-(e)s, Plä·ne>
Verzeichnis nt <-ses, -se>
Stadtplan m <-(e)s, -pläne>
5. plan (drawing):
Bauplan m <-(e)s, -pläne>
locuzioni:
the best-laid plans of mice and men gang aft agley ingl Scozia prov
II. plan <-nn-> [plæn] VB vb trans
1. plan (draft):
to plan sth
etw planen
2. plan (prepare):
to plan sth
3. plan (envisage):
to plan sth
etw planen [o. vorsehen]
4. plan (intend):
to plan sth
III. plan [plæn] VB vb intr
1. plan (prepare):
to plan for sth
mit etw dat rechnen
locuzioni:
mit etw dat rechnen
Voce OpenDict
plan SOST
Voce OpenDict
plan SOST
sounds like a plan ingl am idiom
sounds like a plan ingl am idiom
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
restructuring SOST STRUTT AZ
Present
Irestructure
yourestructure
he/she/itrestructures
werestructure
yourestructure
theyrestructure
Past
Irestructured
yourestructured
he/she/itrestructured
werestructured
yourestructured
theyrestructured
Present Perfect
Ihaverestructured
youhaverestructured
he/she/ithasrestructured
wehaverestructured
youhaverestructured
theyhaverestructured
Past Perfect
Ihadrestructured
youhadrestructured
he/she/ithadrestructured
wehadrestructured
youhadrestructured
theyhadrestructured
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
In a statement issued at the time it was explained that it was impossible to continue financing the restructuring.
en.wikipedia.org
However economic reform had slowed in areas such governance, enterprise restructuring and competition policy, which remained substantially below the standard of other developed market economies.
en.wikipedia.org
League restructuring reduced the club to the fifth division.
en.wikipedia.org
In 2009, as part of a district restructuring, eighth grade was added to the school.
en.wikipedia.org
This group was formed as part of the restructuring of the cathedral's music department in 2000 and is fully professional.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Self-administration by the debtor A diligently elaborated restructuring plan has to be filed together with the application to open insolvency proceedings.
[...]
www.dbj.at
[...]
Eigenverwaltung des Schuldners Hier ist ein sorgfältig ausgearbeiteter Sanierungsplan gemeinsam mit dem Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens einzubringen.
[...]
[...]
Administrator appointed by court If the Debtor is not able to provide the minimum quota of 30 % ( but of 20 % ) payable within the two years time, he is still allowed to file a restructuring plan together with the opening application.
[...]
www.dbj.at
[...]
Gerichtlich bestellter Insolvenzverwalter Schafft der Schuldner es nicht, die erforderliche Mindestquote von 30 % binnen zwei Jahren zu zahlen, kann er dennoch gleichzeitig mit dem Eröffnungsantrag einen Sanierungsplan vorlegen.
[...]
[...]
Joining SkyTeam is a major achievement in Aerolíneas Argentinas’ long-term restructuring plan.
[...]
www.skyteam.com
[...]
Der SkyTeam-Beitritt ist eine bedeutende Leistung in Aerolíneas Argentinas langfristigem Sanierungsplan.
[...]
[...]
> top Insolvency plan In general, the insolvency plan is a restructuring plan with which the company itself is restructured during an insolvency procedure – in contrast to a “ transferred restructuring ”, where only the business operations are restructured and transferred to a new company.
www.vid.de
[...]
> zum Seitenanfang Insolvenzplan Der Insolvenzplan ist in der Regel ein Sanierungsplan, mit dem in einem Insolvenzverfahren das Unternehmen selbst saniert wird – im Gegensatz zur „ übertragenden Sanierung “, wo nur der Geschäftsbetrieb saniert und auf ein neues Unternehmen übertragen wird.