Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
today's
heute
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. to·day [təˈdeɪ] AVV inv
1. today (on this day):
today
heute
a month from today
heute in einem Monat
five years ago today
heute vor fünf Jahren
to be here today and gone tomorrow
heute da und morgen dort sein
2. today (nowadays):
today
heutzutage
II. to·day [təˈdeɪ] SOST no pl
1. today (this day):
today
heutiger Tag
today's the day
heute ist der große Tag
today's date
heutiges Datum
what's today's date?
welches Datum haben wir heute?
today's paper
Zeitung f von heute
today's special
Angebot nt des Tages nt
today's special
Tagesangebot nt CH
2. today (present period of time):
today
Heute nt <->
cars/computers/youth of today
Autos pl /Computer pl /Jugend f von heute
today's cars/computers/youth
heutige Autos/Computer/Jugend
to·day ˈweek AVV ingl brit
today week
heute in einer Woche
today is early-closing day
heute haben die Geschäfte nachmittags geschlossen
it's a real scorcher today!
es ist heute wirklich affenheiß! colloq
it's a bit nippy today
es ist etwas frisch heute
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Heute
today
viele Menschen leben ganz im Heute
many people live just for today [or the present]
heutig
today's
die heutige Veranstaltung
today's event
heutig Zeitung, Nachrichten
today's
der heutige Tag
today
am heutigen Tag
today
der heutige Stand der Technik
today's state of the art
die heutige Jugend
the youth of today
heute
today
ab [o. seit]/bis heute
from/until today
von heute ab [o. an]
from [or as of] today
heute Mittag
today at noon
heute Mittag
[at] midday today
heute in acht Tagen
a week [from] today
heute in acht Tagen
today week ingl brit
heute vor acht Tagen
a week ago today
etw von heute
today's sth
das Brot/die Post/die Zeitung von heute
today's bread/mail/newspaper
heute
today
das Deutschland von heute
Germany [of] today
die Jugend von heute
the young people of today
die Jugend von heute
today's youth
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen prov
never put off till tomorrow what you can do today prov
lieber heute als morgen colloq
sooner today than tomorrow
diese Vorstellung ist auch heute noch anzutreffen
this notion still exists even today
der Wievielte ist heute?, den Wievielten haben wir heute?
what's the date today?
inglese
inglese
tedesco
tedesco
today only order SOST MERC FIN
today only order (Tageskauf)
Tagesgeschäft nt
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Tagesgeschäft (Tageskauf)
today only order
nicht mehr den heutigen Anforderungen entsprechend
no longer satisfying today's requirements
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
she's striking the ball very sweetly today
ihre Ballarbeit heute ist eins A colloq
best of luck on your exams today!
alles Gute für deine Prüfung heute!
die Sicht beträgt heute nur 20 Meter
visibility is down to 20 metres today
heute nehme ich das Auto/die Bahn/den Bus
I'll take the car/train/bus [or go by car/train/bus] today
heute geht mir aber auch alles quer!
everything's really going wrong for me [or I can't get anything right] today!
die Temperaturen steigen heute bis zu 40°C
temperatures will rise to around 40°C today
wir machen heute unseren samstäglichen Einkauf
we're doing our [regular] Saturday shopping today
wie spät kommst du heute nach Hause?
what time are you coming home today?
unser Tormann hat heute wieder großartig gehalten
our goalkeeper made some great saves today
heute flatterte eine Rechnung ins Haus
a bill landed on the mat today
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
During 18378 the poet was struck with illness again, with symptoms today suggesting tuberculous ulceration of the lungs.
en.wikipedia.org
Today it is impossible to name one outstanding performance by an actor in a color film.
en.wikipedia.org
I think old graphics were unbelievably more beautiful than what we have today.
en.wikipedia.org
Today, the company uses both cane sugar syrup and high fructose corn syrup.
en.wikipedia.org
Today, the film is still regarded as a masterpiece.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
' Today s peaceful election comes after a fair election campaign, ' says the economist.
www.giz.de
[...]
„ Auf einen fairen Wahlkampf folgen heute friedliche Wahlen ", sagt der Wirt ­ schaftswissenschaftler.
www.giz.de
[...]
Germany ’ s nursing sector is already feeling the impact of a significant shortage of nurses today.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Pflegebereich in Deutschland ist bereits heute von signifikantem Fachkräftemangel betroffen.
[...]
www.giz.de
[...]
It s topping out time in Riem today:
www.rolandberger.de
[...]
Heute ist Richtfest in Riem:
www.rolandberger.de
[...]
Today, the chapel is used for concerts, lectures, readings, weddings and exhibitions.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Heute wird die Kapelle für Konzerte, Vorträge, Dichterlesungen, Hochzeiten und Ausstellungen genutzt.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Nevertheless, today there is still a lack of properly functioning institutional mechanisms.
[...]
www.giz.de
[...]
Allerdings fehlen bis heute funktionierende institutionelle Mechanismen.
[...]
www.giz.de

Cerca nel dizionario