tedesco » greco

höchst [høːkst, høːçst] AVV

hoch <höher, höchste> [hoːx] AGG

Hoch <-s, -s> SUBST nt

2. Hoch METEOR:

Hoch
αντικυκλώνας m

höchste(r, s) [ˈhøːkstə, -tɐ, -təs, ˈhøːçstə, -tɐ, -təs] AGG superl von hoch

1. höchste(r, s) (räumlich):

höchste(r, s)
(υ)ψηλότατος, ο πιο (υ)ψηλός

Vedi anche: hoch

hoch <höher, höchste> [hoːx] AGG

Esempi per höchsten

Verfahrensregeln des höchsten Gerichts
δικονομικοί κανόνες του ανώτατου δικαστηρίου
im höchsten Maße
στο μέγιστο βαθμό
jdn in den höchsten Tönen loben fig
ανεβάζω κάποιον στα ουράνια
er war im höchsten Grad nervös
ήταν νευρικός σε πολύ μεγάλο βαθμό
etw acc in den höchsten Tönen loben
παινεύω κάτι με όλη μου την ψυχή

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seit 2006 dürfen Todesstrafen nur nach Zustimmung des höchsten chinesischen Gerichts vollstreckt werden, seit 2008 nur noch mit einer Giftspritze.
de.wikipedia.org
Erst auf der höchsten Eskalationsstufe werden offen und gewaltlos Gesetze und Anordnungen missachtet.
de.wikipedia.org
Ein Wahrzeichen war bis zu seiner Sprengung 2018 der unvollendete Fernsehturm, eines der höchsten unvollendeten Bauwerke der Welt.
de.wikipedia.org
So wird bei den meisten Wettkämpfen üblicherweise ein dreistufiges Podest als Siegertreppchen benutzt, bei dem die mittlere Stufe am höchsten und dem Sieger vorbehalten ist.
de.wikipedia.org
Der Punkt auf der Trajektorie mit der höchsten Energie entspricht dem Übergangszustand der Reaktion.
de.wikipedia.org
Am höchsten ist die Mutationsrate in Pseudogenen, die gar nicht transkribiert werden.
de.wikipedia.org
Mit 18 Jahren spielte er in allen Disziplinen in den höchsten Klassen und auf Weltniveau.
de.wikipedia.org
Damit war er der erste und bisher einzige Zyprer in der höchsten deutschen Spielklasse.
de.wikipedia.org
Beim „Tag der Schulverpflegung 2015“ erhielt man den ersten Preis in der am höchsten dotierten Kategorie „Schulessen und Qualität“.
de.wikipedia.org
Die innere Kirche ist im höchsten Grade verfallen, verwüstet, unordentlich und unschön.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "höchsten" in altre lingue

"höchsten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati