tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Hauptaugenmerk , Direktabnehmer , Stromabnehmer , Tonabnehmer , Endabnehmer , Großabnehmer , Engrosabnehmer , abnehmen , Aufnehmer , Hauptantrieb e Abnehmer

Dirẹktabnehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) WIRTSCH

Ha̱u̱ptaugenmerk <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Gro̱ßabnehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) COMM

Ẹndabnehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈɛnt-] SOST m(f) WIRTSCH

To̱nabnehmer <‑s, ‑> SOST m RADIO

Stro̱mabnehmer <‑s, ‑> SOST m

1. Stromabnehmer (Person):

Stromabnehmer
odbiorca m energii elektrycznej

2. Stromabnehmer ELETTR:

Stromabnehmer
pantograf m

Engrosabnehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) WIRTSCH

Ạbnehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Abnehmer(in)
odbiorca(-czyni) m (f)
Abnehmer(in)
nabywca(-czyni) m (f)
Abnehmer(in)
klient(ka) m (f)
Abnehmer finden
znajdować [forma perf znaleźć] nabywców

Ha̱u̱ptantrieb <‑[e]s, ‑e> SOST m TECN

A̱u̱fnehmer <‑s, ‑> SOST m ted sett (Aufwischlappen)

I . ạb|nehmen VB vb intr irr

Mostra tabella dei verbi

1. abnehmen (dünner werden, Gewicht verlieren):

abnehmen
tracić [forma perf s‑] na wadze
an den Hüften/im Gesicht abnehmen
wyszczupleć w biodrach/na twarzy
sie hat stark abgenommen
[ona] bardzo schudła

II . ạb|nehmen VB vb trans irr

Mostra tabella dei verbi

9. abnehmen fig colloq (glauben):

abnehmen
wierzyć [forma perf u‑]
das nehme ich dir nicht ab!
nie wierzę ci w to!
dieses Märchen nimmt dir keiner ab!
w te bajkę nikt ci nie uwierzy!

11. abnehmen MED (amputieren):

abnehmen Glied
amputować
abnehmen Glied
odejmować [forma perf odjąć ]ricerc
abnehmen Verband
zdejmować [forma perf zdjąć]

13. abnehmen (durchführen):

abnehmen Prüfung
egzaminować [forma perf prze‑]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hauptabnehmer sind die israelischen Streitkräfte sowie die israelische Polizei.
de.wikipedia.org
Hauptabnehmer des Mehles waren Bauern aus Bosen und Eckelhausen.
de.wikipedia.org
Die Wehrmacht war Hauptabnehmer der zivilen Produkte (Tachographen) und Auftraggeber für Rüstungsprojekte.
de.wikipedia.org
Hauptabnehmer sind Menschen in chinesischen Großstädten, in denen hohe Luftverschmutzung herrscht.
de.wikipedia.org
Auf diese Art wurden im Altertum und Mittelalter Kompositbogen in großer Menge und mit standardisierter, gleichbleibender Qualität hergestellt; Hauptabnehmer war das Militär.
de.wikipedia.org
Durch die Inflation war dann eine Verarmung weiter bürgerlicher Schichten eingetreten, die zu den Hauptabnehmern der Reiseführer gehörten.
de.wikipedia.org
Hauptabnehmer der 5500 produzierten Fahrzeuge waren französische Behörden und Entwicklungshilfeorganisationen, die soweit möglich einheimische Produkte kaufen mussten.
de.wikipedia.org
Hauptabnehmer des Unternehmens sind Sägemühlen aus der Region.
de.wikipedia.org
Die Hauptabnehmer sind die Nahrungsmittelindustrie (Babykost, Eiscreme, Soßen, Käse, Diabetikerprodukte, Limonade), die Kosmetik- und Pharmaindustrie (Tablettierhilfsmittel) und neuerdings Bio- und Naturproduktehersteller.
de.wikipedia.org
Hauptabnehmer der Ölpapierschirme sind vor allem Angehörigen ethnischer Minderheiten in den angrenzenden Provinzen, die die Schirme als zeremonielle Utensilien oder Geschenke nutzen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Hauptabnehmer" in altre lingue

"Hauptabnehmer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati