CSI nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di CSI nel dizionario inglese»francese

CSU SOST ingl brit

CSU → Civil Service Union

CSU

syndicat m de fonctionnaires

CST SOST abrév écrite

CST → Central Standard Time

Vedi anche: Central Standard Time

Central Standard Time, CST SOST ingl am

Central Standard Time

heure f légale des États du Centre des États-Unis

CSM SOST abrév

CSM → company sergeant major

Vedi anche: company sergeant major

company sergeant major, CSM SOST MILIT

company sergeant major

adjudant m de compagnie

CSC SOST ingl brit abrév

CSC → Civil Service Commission

Vedi anche: Civil Service Commission

Civil Service Commission, CSC SOST ingl brit

Civil Service Commission

commission f de recrutement dans la fonction publique

CSE SOST ingl brit

CSE → Certificate of Secondary Education

CSE

certificat m d'études secondaires (passé à 16 ans)

Vedi anche: Certificate of Secondary Education

Certificate of Secondary Education, CSE SOST ingl brit SCUOLA

Certificate of Secondary Education (avant 1988)

≈ brevet m des collèges

CSEU SOST ingl brit

CSEU → Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions

CSEU

confédération des syndicats de la construction navale

BSI SOST ingl brit

BSI COMM → British Standards Institution

BSI

organisme britannique fixant les critères d'agrément des produits industriels

BSI

cf AFNOR f

SCSI SOST

SCSI INFORM → small computer systems interface

SCSI

interface pour minisystèmes informatiques

SSSI SOST ingl brit

SSSI → Site of Special Scientific Interest

SSSI

site m d'intérêt scientifique

RSI abrév

RSI → repetitive strain injury

Vedi anche: repetitive strain injury

repetitive strain injury, RSI SOST MED

repetitive strain injury

microtraumatismes mpl répétés

repetitive strain injury

trouble m musculo-squelettique

repetitive strain injury

TMS m

CSI nel dizionario PONS

Traduzioni di CSI nel dizionario inglese»francese

I.sign [saɪn] SOST

1. sign (signpost):

sign

panneau m

2. sign (signboard):

sign

enseigne f

3. sign (gesture):

sign

geste m

to make a sign to sb

faire un signe à qn

4. sign (symbol):

sign

signe m

5. sign (indication):

sign

indication f

II.sign [saɪn] VB vb trans

1. sign (write signature on):

sign

signer

2. sign (gesticulate):

sign

faire signe

locuzioni:

to sign one's own death warrant colloq

signer son propre arrêt de mort

III.sign [saɪn] VB vb intr

1. sign (write signature):

sign

signer

to sign for

signer à réception de

2. sign (gesticulate):

sign

faire un signe

to sign to sb that ...

indiquer à qn par un signe que ...

I.sink <sank [or sunk] , sunk> [sɪŋk] SOST

sink (in kitchen)

évier m

sink (in bathroom)

lavabo m

II.sink <sank [or sunk] , sunk> [sɪŋk] VB vb intr

1. sink (not float):

sink

couler

2. sink (go downward):

sink to the bottom

sombrer

3. sink (drop down):

sink

s'effondrer

to sink to one's knees

tomber à genoux

4. sink (decrease):

sink prices, interest rate

diminuer

5. sink (become softer):

sink voice

s'adoucir

6. sink (become sadder):

sink heart

s'assombrir

7. sink (decline):

sink in sb's estimation

baisser

8. sink (deteriorate):

sink health

s'aggraver

to sink into a coma

tomber dans le coma

to be sinking (dying)

être en train de partir fig

locuzioni:

to sink like a stone (through water)

couler à pic

to sink like a stone (through air)

tomber comme une pierre

“sink or swim”

“marche ou crève”

III.sink <sank [or sunk] , sunk> [sɪŋk] VB vb trans

1. sink (cause to submerge):

sink

plonger

2. sink (ruin):

sink

ruiner

3. sink MINER:

sink well

forer

4. sink sports:

sink

battre (à plate couture)

5. sink (lower):

sink voice

réduire

I.sip [sɪp] SOST

sip

petite gorgée f

to have [or take] a sip

boire une gorgée

II.sip <-pp-> [sɪp] VB vb trans

sip

boire à petites gorgées

sip alcohol

siroter

III.sip <-pp-> [sɪp] VB vb intr

sip

boire à petites gorgées

I.six [sɪks] AGG

six

six

locuzioni:

to be six feet under scherz, iron

être à six pieds sous terre

six of one and half a dozen of the other

c'est bonnet blanc et blanc bonnet

II.six <-es> [sɪks] SOST

six

six m

locuzioni:

to be at sixes and sevens

ne pas savoir sur quel pied danser

Vedi anche: eight

I.eight [eɪt] AGG

eight

huit

he is eight

il a huit ans

II.eight [eɪt] SOST (number)

eight

huit m

eight o'clock

huit heures fpl

it's eight

il est huit heures

eight twenty hours

huit heures vingt

I.sign up VB vb intr a. MILIT

sign up

s'engager

to sign up for sth

s'inscrire à qc

II.sign up VB vb trans

to sign sb up for sth

inscrire qn à qc

I.sign in VB vb intr

sign in

signer en arrivant

II.sign in VB vb trans

to sign sb in

signer pour faire entrer qn

I.sigh [saɪ] SOST

sigh

soupir m

II.sigh [saɪ] VB vb intr

1. sigh (emit a breath):

sigh

soupirer

to sigh with relief

pousser un soupir de soulagement

2. sigh fig form (long for):

to sigh for sb

regretter qn

I.sign on VB vb intr

to sign on as sth

s'engager comme qc

to sign on with a company

se faire embaucher dans une entreprise

II.sign on VB vb trans

sign on

engager

I.size¹ [saɪz] SOST

1. size TECN:

size

apprêt m

2. size (glue):

size

colle f

II.size¹ [saɪz] VB vb trans

1. size TECN:

size

apprêter

2. size (glue):

size

encoller

I.size² [saɪz] SOST

size of person, clothes

taille f

size of building, room

dimension f

size of country, area

étendue f

size of paper, books

format m

size of an amount, bill, debt

montant m

size of problems

importance f

collar size

encolure f

six inches in size

six pieds de haut

to increase/decrease in size

augmenter/diminuer en taille

to double in size

doubler de volume

of a size

de même(s) dimension(s)

to take [or wear] size 10 (of clothing)

faire du 42

to take [or wear] size 8½ (of shoes)

chausser du 40

II.size² [saɪz] VB vb trans

size

classer