Traduzioni di seals nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.seal [ingl brit siːl, ingl am ˈsi(ə)l] SOST

- Mostra i sinonimi di seal.
- Feedback su questa voce

2. seal DIR (gen):

seal (insignia)

to set one's seal on lett document

apposer son cachet sur

to set one's seal on fig championship, match

to set the seal on friendship

to set the seal on trend, regime

I need your seal of approval

j'ai besoin de votre approbation

to give sth one's seal of approval

look for our seal of quality

exigez le label de qualité

4. seal (closing mechanism):

seal

the cork provides a tight seal

le bouchon ferme hermétiquement

cheap envelopes have a poor seal

les enveloppes bon marché se collent mal

an airtight/watertight seal

une fermeture étanche (à l'air/à l'eau)

II.seal [ingl brit siːl, ingl am ˈsi(ə)l] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di seal.
- Feedback su questa voce

III.seal [ingl brit siːl, ingl am ˈsi(ə)l] VB vb intr CACCIA

- Mostra i sinonimi di seal.
- Feedback su questa voce

seal

chasser le phoque

to go sealing

aller à la chasse au phoque

IV.sealed AGG

- Mostra i sinonimi di seal.
- Feedback su questa voce

grey seal SOST

- Mostra i sinonimi di grey seal.
- Feedback su questa voce

elephant seal SOST

- Mostra i sinonimi di elephant seal.
- Feedback su questa voce

elephant seal

éléphant m de mer

I.seal off VB [ingl brit siːl -, ingl am ˈsi(ə)l -] (seal [sth] off, seal off [sth])

- Mostra i sinonimi di seal off.
- Feedback su questa voce

1. seal off (isolate):

seal off corridor, wing

2. seal off (cordon off):

seal off area, building

seal off street

seal in VB [ingl brit siːl -, ingl am ˈsi(ə)l -]

- Mostra i sinonimi di seal in.
- Feedback su questa voce

seal in flavour:

I.seal up VB [ingl brit siːl -, ingl am ˈsi(ə)l -] (seal [sth] up, seal up [sth])

- Mostra i sinonimi di seal up.
- Feedback su questa voce

seal up jar

fermer [qc] hermétiquement

seal up gap

seal ring SOST

- Mostra i sinonimi di seal ring.
- Feedback su questa voce

bague f portant un sceau

seal culling SOST

- Mostra i sinonimi di seal culling.
- Feedback su questa voce

seal culling

massacre m de phoques

seal cull SOST CACCIA

- Mostra i sinonimi di seal cull.
- Feedback su questa voce

massacre m des phoques

harp seal SOST

- Mostra i sinonimi di harp seal.
- Feedback su questa voce

phoque m du Groenland

Traduzioni di seals nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

seal¹ [si:l] SOST

- Mostra i sinonimi di seal.
- Feedback su questa voce

seal

I.seal² [si:l] SOST

- Mostra i sinonimi di seal.
- Feedback su questa voce

1. seal (official wax mark):

seal

2. seal (stamp):

seal

3. seal:

seal (device to prevent opening)

seal (on door)

4. seal (airtight or watertight joint):

seal

locuzioni:

sb's seal of approval

l'approbation de qn

II.seal² [si:l] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di seal.
- Feedback su questa voce

1. seal (put a seal on):

seal

2. seal (make airtight or watertight):

seal

3. seal (close):

seal frontier, port

4. seal (confirm and finalize):

seal

seal off VB vb intr

- Mostra i sinonimi di seal off.
- Feedback su questa voce

seal ring SOST

- Mostra i sinonimi di seal ring.
- Feedback su questa voce

bague f avec un sceau

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hermetic seal

Traduzioni di seals nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seals

apposer les scellés sur qc

to put seals on sth

lever les scellés

to remove the seals

sous scellés

sous le sceau du secret

under the seal of secrecy

to imprint a seal

marquer d'un sceau

sb's seal of approval

l'approbation de qn

to append a seal to a document

revêtir un document d'un sceau

to break the seal on a letter

desceller une lettre

to fix seals (on a house, vehicle, etc so that evidence in an investigation cannot be tampered with)

mettre les scellés

Traduzioni di seals nel dizionario francese»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

garniture d'étanchéité d'arbre

étanchéité réglable de la tige de soupape

adjustable valve spindle seal

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

However, it may also prey on marine mammals such as seals. en.wikipedia.org

Common seals include evaporites, chalks and shales. en.wikipedia.org

This seals the opening of the shell and serves to protect the worm from predators and desiccation when out of water. en.wikipedia.org

Documents are often ornamented with many strange marking and seals. en.wikipedia.org

Powdered talc can help the seals slide on easier. en.wikipedia.org

The material which seals the central electrode to the insulator will boil out. en.wikipedia.org

Animal life varies from large whales, dolphins and porpoises, grey seals and common seals, through to microscopic animals. en.wikipedia.org

Genealogical antiquaries recognised the evidential value for their researches of non-textual sources, including seals and church monuments. en.wikipedia.org

Along with notarial and judicial posts, its holders are also linked in seals with positions within the court itself. en.wikipedia.org

As with the previous titles in the series some photos of seals, or mists on doors, may offer clues to progressing further in the level. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "seals" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski