Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

махинации
Hilfe
I. help [help] SOST
1. help no pl:
help (assistance)
Hilfe f <-, -n>
help (financial)
Unterstützung f <-, -en>
can I be of help to you?
to cry [or go crying] for help
to give [or provide]help
to give help to sb
jdm helfen
to run [or go running] for help
to be of help to sth
to be of help to sb
2. help no pl (aid):
to be a help
helfen <hilft, half, geholfen>
a great help you are! iron
to be a big help with sth
3. help (employee):
help
Aushilfe f <-, -n>
help
Hilfskraft f <-, -kräfte>
the help + sing/pl vb
home help
home help
Zugehfrau f <-, -en> esp ted mer
home help
A a. Bedienerin f
to have [ingl am hired] help come in
to be short of help
4. help no pl INFORM:
help
II. help [help] INTER
help!
III. help [help] VB vb intr
1. help (assist):
help with
helfen <hilft, half, geholfen> bei +dat
2. help (alleviate):
help
helfen <hilft, half, geholfen>
help medicine also
IV. help [help] VB vb trans
1. help (assist):
to help sb
jdm helfen [o. beistehen]
help me!
God [or Heaven]help us!
Can you help me?
[how] can I help you?
[how] can I help you? (in shop)
so help me God
to help sb/sth [to] do sth
jdm/etw dabei helfen, etw zu tun
to help sb with sth
jdm bei etw dat helfen
2. help (improve):
to help sth
to help sth (alleviate)
3. help (contribute):
to help sth
zu etw dat beitragen
4. help (prevent):
I can't help it [or myself]
stop giggling! — I can't help it!
I can't help thinking that ...
not if I can help it
etw ist nicht zu ändern colloq
etw ist halt so
5. help (take):
to help oneself
to help oneself to sth
sich dat etw nehmen
to help oneself to sth thief
sich acc an etw dat bedienen
6. help form (give):
to help sb to sth
jdm etw reichen ricerc
locuzioni:
V. help [help] AGG attr, inv INFORM
help (display, menu, text)
home ˈhelp SOST ingl brit
home help
Haushaltshilfe f <-, -n>
do·mes·tic ˈhelp SOST no pl
Hausangestellte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>
Haushaltshilfe f <-, -n>
dai·ly ˈhelp SOST ingl brit dated
daily help → daily
help along VB vb trans
to help along sb
to help along sth
ˈhelp desk SOST
help desk
Information f <-, -en>
help desk INFORM
Helpdesk nt <-s, -> term tecn
help desk INFORM
Störungsstelle f <-, -n>
I. help out VB vb trans
to help out sb
jdm [aus]helfen
to help out sb
II. help out VB vb intr
help out
to help out with sth
bei etw dat helfen
help off VB vb trans
to help sb off with sth
to help sb off with sth coat
jdm aus etw dat helfen
help on VB vb trans
to help sb on with sth
to help sb on with sth coat
jdm in etw acc helfen
ˈhelp screen SOST INFORM
help screen
Present
Ihelp
youhelp
he/she/ithelps
wehelp
youhelp
theyhelp
Past
Ihelped
youhelped
he/she/ithelped
wehelped
youhelped
theyhelped
Present Perfect
Ihavehelped
youhavehelped
he/she/ithashelped
wehavehelped
youhavehelped
theyhavehelped
Past Perfect
Ihadhelped
youhadhelped
he/she/ithadhelped
wehadhelped
youhadhelped
theyhadhelped
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Many software applications are available to support the help desk function.
en.wikipedia.org
In major academic institutions, help desk can also refer to help provided in an academic library.
en.wikipedia.org
However, it is important for the management to be aware of the ultimate responsibility for the help desk.
en.wikipedia.org
The help desk assigns the network team issues that are in their field of responsibility.
en.wikipedia.org
This group of functions may include contact management, email marketing, lead management, help desk ticketing, website management, and digital commerce tools.
www.digitaljournal.com
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Funds from BACKUP Education helped the organisation revise education and action plans in Benin, Burkina Faso, Gambia, Ghana and Uganda with a view to gender-related issues.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit Hilfe der Mittel von BACKUP Bildung konnten Bildungs- und Aktionspläne in Benin, Burkina Faso, Gambia, Ghana und Uganda mit Blick auf genderrelevante Fragestellungen überarbeitet werden.
[...]
[...]
With its help 2.5 million efficient stoves have been successfully produced and sold in the last six years alone.
[...]
www.giz.de
[...]
So wurden 2,5 Millionen effiziente Herde allein in den letzten sechs Jahren mit Hilfe der GIZ erfolgreich produziert und vermarktet.
[...]
[...]
It is helping to develop prototypes for potential change projects.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit Hilfe des „Lab“ entstehen Prototypen für mögliche Veränderungsprojekte.
[...]
[...]
We also examine what strategies companies can now pursue with the help of the cloud.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Außerdem sind wir der Frage nachgegangen, welche Strategien Unternehmen jetzt schon mit Hilfe der cloud verfolgen können.
[...]
[...]
With the help of additive manufacturing, 450 crowns can be produced per machine per day, while a dental technician can only make around 40 crowns a day.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Mit seiner Hilfe können täglich 450 Kronen pro Anlage produziert werden, während ein Zahntechniker pro Tag nur etwa 40 Kronen produzieren kann.
[...]