new town nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di new town nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

town [ingl brit taʊn, ingl am taʊn]

town SOST:

town
ville f
to go into town
aller en ville
the whole town knows about it
toute la ville est au courant
she's out of town at the moment
elle n'est pas là en ce moment
he comes from out of town ingl am
il n'est pas d'ici
to leave or skip colloq town ingl am
quitter la ville
guess who's back in town colloq!
devine qui est au retour!
look me up next time you're in town
viens me voir la prochaine fois que tu passeras à Londres (or à Paris or à New York etc)
she's in town to publicize her film
elle est à Londres (or à Paris or à New York etc) pour faire de la publicité pour son film colloq
to go out on the town , to have a night (out) on the town
faire la noce or la bombe colloq
to go to town on (be extravagant with)
ne pas lésiner sur
to go to town on decor, catering
mettre le paquet sur colloq
to go to town on (make much of) story, scandal
exploiter [qc] à fond
he's the talk of the town
on ne parle que de lui
town and gown ingl brit
les citadins mpl et les universitaires mpl

Vedi anche: Town and gown

new [ingl brit njuː, ingl am n(j)u] AGG

1. new attr:

new (not known, seen, owned etc before)
nouveau/-elle
new (brand-new) car, dress, carpet
neuf/neuve
the area is new to me
la région m'est inconnue
the work/subject is new to me
je ne connais rien au travail/au sujet
as good as new lett, fig
comme neuf
‘as new’ (in advertisement)
‘état neuf’
that's nothing new
ce n'est pas nouveau
I feel like a new man
je suis transformé
‘what's new?’
‘quoi de neuf?’
that's a new one on me
on en apprend tous les jours

new town nel dizionario PONS

Traduzioni di new town nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

2. new (latest, replacing former one):

new
nouveau(-elle)
a new summer
un nouvel été
new blood fig
sang m nouveau
a new boy/girl ingl brit
un nouveau/une nouvelle
to feel like a new man/woman
se sentir revivre
I'm new around here
je suis nouveau ici
I'm new to the Internet/this job
je ne suis pas habitué à Internet/à ce boulot
this place is new to me
je ne connais pas cet endroit
everything is so new to me
je ne suis pas encore habitué
we're new to London
nous venons d'arriver à Londres
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
The new town was used as a depot for construction teams working on this significant infrastructure project.
en.wikipedia.org
For this purpose, a new town hall in the new center of the municipality was built.
en.wikipedia.org
In the new town square, the toyshop is on the verge of closure, and the dress shop is closing down.
www.abc.net.au
Amenities in this new town include primary and secondary schools, three shopping malls, a public library, a polyclinic and 2 community centres.
en.wikipedia.org
In spite of their efforts the river was traversed only once by paddle riverboat to the point of the new town.
en.wikipedia.org
It is planned as a polycentric new town with a series of nodal concentrations along mass-transport corridors.
en.wikipedia.org
The new mining activity prompted the development of a third new town site, this time situated at the camp.
en.wikipedia.org
Initially there was dispute as to the name of the new town.
en.wikipedia.org
The resort function of the new town was consolidated with the building of a number of hotels.
en.wikipedia.org
The planned area was subdivided into several plots, according to the suitability of the land for the arrangement of the new town.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "new town" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati