Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Pages
bombilla

Oxford Spanish Dictionary

light bulb SOST

foco m Ecua Mess Perù
bombillo m Col Ven
bombita f RíoPl
lamparita f RíoPl
ampolleta f Cile
bujía f AmC
Oxford Spanish Dictionary
ampolleta colloq
Oxford Spanish Dictionary

bulb [ingl am bəlb, ingl brit bʌlb] SOST

1.1. bulb (of daffodil, hyacinth):

papa f Cile

1.2. bulb (plant):

1.3. bulb (of garlic):

2.1. bulb (light bulb):

foco m Ecua Mess Perù
bombillo m Col Ven
bombita f RíoPl
lamparita f RíoPl
ampolleta f Cile
bujía f AmC

2.2. bulb (of thermometer):

2.3. bulb (of pipette, spray):

I. light1 [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] SOST

1. light U (illumination):

luz f
(to be) the light of sb's life
(ser) la niña de los ojos de alguien
to see the light RELIG
to throw or cast or shed light on sth

2.1. light C:

luz f
prender la luz AmLat
dar la luz Spagna
lights! CINEM, TEATR
caer como piedra AmLat colloq

2.2. light C (of car, bicycle):

luz f

2.3. light C:

no te comas la luz roja colloq

2.4. light C (in lighthouse):

3.1. light (aspect) senza pl:

to see sth/sb in a good/bad light

3.2. light:

in the light of or ingl am also in light of as prep
in the light of or ingl am also in light of as prep

4. light C (for igniting):

to put a or set light to sth

5.1. light <lights, pl > (windows) ARCHIT:

light sometimes sing
luces fpl

5.2. light <lights, pl > GASTR:

5.3. light <lights, pl > (beliefs) disuso:

a/según su (or mi etc.) entender

6.1. light U (low-calorie beer):

light ingl am
light ingl am

6.2. light C (cigarette):

6.3. light U (light ale) ingl brit:

light colloq

II. light1 <pass & part perf lighted or lit> [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] VB vb trans

1. light (set alight):

light fire/lamp/heater/cigarette
light fire/lamp/heater/cigarette

2. light < pass & part perf lit> (illuminate):

light room/scene

III. light1 <pass & part perf lighted or lit> [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] VB vb intr

light wood/fire/match/cigarette:

IV. light1 <lighter lightest> [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] AGG

1. light (pale):

light green/brown

2. light (bright):

I. light2 <lighter lightest> [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] AGG

1.1. light (not heavy):

light load/fabric
light load/fabric
liviano esp AmLat
light voice
es más liviano que el otro esp AmLat

1.2. light GASTR:

light meal/breakfast
light meal/breakfast
liviano esp AmLat
light pastry/cake
light pastry/cake
liviano esp AmLat
light cola/beer ingl am
light adj inv
light menu

1.3. light MILIT:

light cavalry/infantry/artillery

2.1. light METEOR:

light breeze/wind

2.2. light (sparse):

2.3. light (not strenuous):

light work/duties
light work/duties
liviano esp AmLat

2.4. light (not severe):

light sentence

3. light (not serious):

light music/comedy/reading

II. light2 [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] AVV

light3 [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] VB vb intr

nel dizionario PONS

light bulb [ˈlaɪtbʌlb] SOST

foco m AmLat
nel dizionario PONS
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
burn out light bulb
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
nel dizionario PONS

bulb [bʌlb] SOST

1. bulb BOT:

2. bulb of a thermometer:

3. bulb ELETTR:

bombillo m AmLat

I. light [laɪt] SOST

1. light senza pl (energy, brightness):

luz f

2. light senza pl (daytime):

luz f (de día)

3. light:

luz f

4. light pl (traffic light):

5. light senza pl (clarification, insight):

to cast [or shed] light on sth

6. light senza pl (perspective):

7. light senza pl (joy, inspiration):

sol m

8. light senza pl (flame):

9. light pl (person's abilities):

locuzioni:

II. light [laɪt] AGG

1. light (not heavy):

2. light (not dark):

light colour
light skin
light room

3. light (not serious):

4. light (not intense):

light breeze, rain

5. light GASTR:

III. light [laɪt] AVV

locuzioni:

IV. light [laɪt] VB vb trans lit, lit ingl brit

1. light (illuminate):

2. light (start burning):

prender AmLat

V. light [laɪt] VB vb intr lit, lit ingl brit (catch fire)

nel dizionario PONS

light bulb SOST

foco m AmLat
nel dizionario PONS
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
burn out light bulb
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
nel dizionario PONS

bulb [bʌlb] SOST

1. bulb BOT:

2. bulb of a thermometer:

3. bulb ELETTR:

bombillo m AmLat

I. light [laɪt] SOST

1. light (energy, brightness):

luz f

2. light (daytime):

luz f (de día)

3. light:

luz f
lights out colloq (bedtime)

4. light (traffic light):

5. light (flame):

6. light (clarification, insight):

7. light (perspective):

8. light fig (joy, inspiration):

sol m

9. light:

locuzioni:

II. light [laɪt] AGG

1. light (not heavy):

2. light (not dark):

light color
light skin
light room

3. light (not serious):

4. light (not intense):

light breeze, rain

5. light culin:

6. light (with few calories):

III. light [laɪt] AVV

locuzioni:

IV. light <lit [or lighted]> [laɪt] VB vb trans

1. light (illuminate):

2. light (start burning):

prender AmLat

V. light <lit [or lighted]> [laɪt] VB vb intr (catch fire)

Present
Ilight
youlight
he/she/itlights
welight
youlight
theylight
Past
Ilit / lighted
youlit / lighted
he/she/itlit / lighted
welit / lighted
youlit / lighted
theylit / lighted
Present Perfect
Ihavelit / lighted
youhavelit / lighted
he/she/ithaslit / lighted
wehavelit / lighted
youhavelit / lighted
theyhavelit / lighted
Past Perfect
Ihadlit / lighted
youhadlit / lighted
he/she/ithadlit / lighted
wehadlit / lighted
youhadlit / lighted
theyhadlit / lighted

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The stunt also commemorated the 75th anniversary of the incandescent light bulb.
en.wikipedia.org
Battery-operated, the wearer could pull a string and produce a flashing light bulb whammy.
en.wikipedia.org
Items as mundane as an incandescent light bulb may act as modulators.
en.wikipedia.org
Researchers were able to power a 60 watt light bulb at roughly 90% efficiency at a distance of 3 feet.
en.wikipedia.org
For 150 years, absorption chillers have been used to make ice (before the electric light bulb was invented).
en.wikipedia.org