tedesco » portoghese

Traduzioni di „Mauken“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

maulen: verbo intransitivo
pauken: verbo intransitivo
mausern: verbo riflessivo
mauern: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
spuken: verbo intransitivo
Pauke: nome
Pauker: nome
Haken: nome
haken: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
Laken: nome
danken: verbo intransitivo
Saukerl: nome
Mauer: nome
Maure: nome
Maurer: nome
Küken: nome
denken: verbo intransitivo
lenken: verbo transitivo
senken: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
ficken: verbo intransitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: pauken , maulen , mausern , danken , Laken , haken , Haken , Pauker , Pauke , spuken , mauern , Saukerl , locken , linken , Kücken , Korken , funken , Becken , welken , quäken , gucken , ficken , senken , lenken , denken , Küken , Maurer , Maure e Mauer

maulen [ˈmaʊlen] VB vb intr colloq

amuar

pauken VB vb intr

1. pauken MUS:

2. pauken colloq (lernen):

mausern [ˈmaʊzɐn] VB vb rifl

mausern sich mausern (Vogel):

sich mausern

I . mauern [ˈmauɐn] VB vb intr

1. mauern (mit Steinen und Mortel):

levantar paredes

2. mauern fam:

3. mauern SPORT (Torverteidigung):

jogar à defesa Port

jogar na retranca Bras

4. mauern (Kartenspiel):

mauern sl

esconder o jogo

II . mauern [ˈmauɐn] VB vb trans

mauern Mauer, Wand:

spuken [ˈʃpu:kən] VB vb intr

haver fantasmas

in diesem Haus spukt es

esta casa está assombrada

hier spukt es

aqui há fantasmas

Pauke <-n> [ˈpaʊkə] SOST f

timbale m

Pauker(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

1. Pauker MUS:

timbaleiro(-a) m (f)

2. Pauker colloq (Lehrer):

professor(a) m (f)

Haken <-s, -> [ˈha:kən] SOST m

1. Haken:

Haken (zum Aufhängen)

gancho m

Haken (Angelhaken)

anzol m

Haken (Kleiderhaken)

cabide m

2. Haken (Zeichen):

visto m

3. Haken colloq (Schwierigkeit):

die Sache hat einen Haken

a coisa está difícil

I . haken VB vb trans (einhängen)

II . haken VB vb intr (klemmen)

wo hakt es?

onde é que ficou preso?

Laken <-s, -> [ˈla:kən] SOST nt

lençol m

danken VB vb intr

jdm für etw danken

agradecer a. c. a alguém

ich danke für Ihre Einladung

eu agradeço o seu convite

nichts zu danken!

de nada!

nichts zu danken!

não tem de quê!

Saukerl <-s, -e> SOST m pegg

porco m

Mauer <-n> [ˈmaʊɐ] SOST f

1. Mauer (Wand aus Steinen):

muro m

Mauer (Stadtmauer)

muralha f

die Berliner Mauer

o muro de Berlim

die Chinesische Mauer

a muralha da China

2. Mauer CALCIO:

Maure (Maurin) <-n, -n [oder -innen]> SOST m (f)

Maure (Maurin)

mouro(-a) m (f)

Maurer(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈmaʊrɐ] SOST m(f)

pedreiro(-a) m (f)

Küken <-s, -> SOST nt

pinto m

denken <denkt, dachte, gedacht> [ˈdɛŋkən] VB vb intr

denken (vermuten)

crer

denken (vermuten)

sich dat etw denken

imaginar a. c.

gut/schlecht über jdn denken

pensar bem/mal de alguém

wie denken Sie darüber?

o que pensa disto?

zu denken geben

denk daran!

es ist nicht daran zu denken!

nem pensar nisso!

denken Sie sich nur!

lenken [ˈlɛŋkən] VB vb trans

1. lenken:

lenken (Fahrzeug)

lenken (Fahrzeug)

guiar

lenken (Fahrzeug)

lenken (Schiff)

2. lenken (Aufmerksamkeit, Blick):

das Gespräch auf ein anderes Thema lenken

conduzir a conversa para outro tema

I . senken [ˈzɛŋkən] VB vb trans

1. senken (Preis, Anzahl, Kosten, Steuer):

senken um/auf

senken um/auf

reduzir em/para

die Zinsen wurden um 2% gesenkt

baixaram os juros (em) 2%

die Zinsen wurden auf 5% gesenkt

baixaram os juros para 5%

2. senken (Augen, Blick, Kopf):

die Stimme senken

II . senken [ˈzɛŋkən] VB vb rifl

senken sich senken (sinken):

sich senken Boden

sich senken Schranke

sich senken Vorhang

cair

ficken [ˈfɪkən] VB vb intr volg

foder

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português