L'ANGLE - Traduzione francese-inglese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

francese

inglese

inglese

angle [ɑ̃ɡl] SOST m

1. angle MAT:

angle: angle

angle de 90°: ninety-degree angle

2. angle (coin):

angle: corner

être à ou faire l'angle de deux rues: to be at the corner of two streets

le bâtiment qui fait l'angle: the building on the corner

bibliothèque/cheminée d'angle: corner bookcase/fireplace

faire un angle rue:: to bend

3. angle (point de vue):

angle: angle

prendre une photo sous le bon angle: to take a photo from the right angle

vu sous cet angle: viewed from this angle

locuzioni:

angle aigu MAT: acute angle

angle d'arrivée MILIT: angle of incidence

angle d'attaque ASTRONAUT, AVIAZ: angle of attack

angle d'attaque TECN (d'un outil): angle of clearance

angle de braquage AUTO CORSE: steering lock

angle de carrossage AUTO CORSE: camber angle

angle de champ FOTO: angle of field

angle de contingence MAT: angle of contingence

angle de déphasage FIS: phase angle

angle droit MAT: right angle

faire un angle droit avec qc: to make a right angle with sth

se couper à angle droit: to intersect at right angles

angle d'éclairage FOTO: angle of reflection

angle de gîte NAUT: angle of list

angle de hausse (au tir): angle of elevation, elevation firing angle

angle horaire AVIAZ, FOTO: angle of incidence

angle d'inclinaison AVIAZ: bank angle

angle d'inclinaison FOTO: angle of tilt

angle de montée AVIAZ: angle of climb

angle mort AUTO CORSE, AVIAZ: blind spot

angle mort MILIT: dead angle

angle obtus MAT: obtuse angle

angle d'ouverture FOTO, FIS: aperture angle

angle plat MAT: straight angle

angle de prise de vue: viewing angle

angle de réflexion FOTO, FIS: angle of reflection

angle de réfraction FIS: angle of refraction

angle rentrant MAT: reentrant angle

angle de route AVIAZ: track angle

angle saillant MAT: salient angle

angle solide MAT: solid angle

angle de tir MILIT: firing angle

angle visuel FOTO: visual angle

angles adjacents MAT: adjacent angles

angles alternes externes MAT: alternate exterior angles

angles complémentaires MAT: complementary angles

angles opposés par le sommet MAT: opposite angles

angles supplémentaires MAT: supplementary angles

I. grand-angle <pl grands-angles> [ɡʀɑ̃tɑ̃ɡl, ɡʀɑ̃zɑ̃ɡl], grand-angulaire <pl grands-angulaires> [ɡʀɑ̃tɑ̃ɡylɛʀ, ɡʀɑ̃zɑ̃ɡylɛʀ] AGG

grand-angle: wide-angle

II. grand-angle <pl grands-angles> [ɡʀɑ̃tɑ̃ɡl, ɡʀɑ̃zɑ̃ɡl], grand-angulaire <pl grands-angulaires> [ɡʀɑ̃tɑ̃ɡylɛʀ, ɡʀɑ̃zɑ̃ɡylɛʀ] SOST m

grand-angle: wide-angle lens

inglese

inglese

francese

francese

tilt angle: angle m d'inclinaison

corner cupboard: meuble m d'angle

exterior angle: angle m externe

external angle: angle m extérieur

right angle: angle m droit

quoin: pierre f d'angle

interior angle: angle m intérieur

acute angle: angle m aigu

nel dizionario PONS

francese

francese

inglese

inglese

angle [ɑ̃gl] SOST m

1. angle (coin):

angle: corner

2. angle MAT, FOTO:

angle: angle

grand-angle: wide-angle

angle mort: blind spot

3. angle (point de vue):

angle: angle

grand-angle <grands-angles> [gʀɑ̃tɑ̃gl] SOST m

grand-angle: wide-angle lens

angle droit: right angle

inglese

inglese

francese

francese

right angle: angle m droit

corner house: maison f faisant l'angle

right-angled: à angle droit

blind spot: angle m mort

camera angle: angle m de prise de vue

angle: angle m

at an angle of 45 degrees: (en) formant un angle de 45 degrés

angle: angle m

to be looking at sth from the wrong angle: considérer qc sous un mauvais angle

nel dizionario PONS

francese

francese

inglese

inglese

angle [ɑ͂gl] SOST m

1. angle (coin):

angle: corner

2. angle math, FOTO:

angle: angle

grand-angle: wide-angle

angle mort: blind spot

3. angle (point de vue):

angle: angle

grand-angle <grands-angles> [gʀɑ͂tɑ͂gl] SOST m

grand-angle: wide-angle lens

angle droit: right angle

saillant(e) angle: salient

inglese

inglese

francese

francese

right angle: angle m droit

right-angled: à angle droit

blind spot: angle m mort

camera angle: angle m de prise de vue

angle: angle m

at an angle of 45 degrees: (en) formant un angle de 45 degrés

angle: angle m

to be looking at sth from the wrong angle: considérer qc sous un mauvais angle

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

angle droit: right angle

grand-angle: wide-angle

angle mort: blind spot

camera angle: angle m de prise de vue

in the top righthand corner: à l'angle de droite en haut

at an angle of 45 degrees: (en) formant un angle de 45 degrés

corner house: maison f faisant l'angle

to be looking at sth from the wrong angle: considérer qc sous un mauvais angle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Toutefois, ils ont le droit de répondre à des questions générales ou factuelles sur des équipes concernant des équipes appartenant à la même conférence.

fr.wikipedia.org

Droit de rétractation qui laisse au contractant un délai pour revenir sur le consentement qu'il a donné.

fr.wikipedia.org

Le vicomte maïeur avait le droit de haute, moyenne et basse justice, le droit de scel et de visite.

fr.wikipedia.org

Le corporatisme est de mise, le droit de grève supprimé.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la rémunération pour copie privée, du droit de reprographie, du droit de prêt et du droit de retransmission par câble.

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario